-
1 lity
a.2. lit. (= lany) cast.3. lit. (= dziergany złotem) gold-laced.4. (= jednogatunkowy) pure, homogeneous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lity
-
2 metal lity bez porów
• compact metalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metal lity bez porów
-
3 rezystor lity
• low-value resistor• slug-type resistor -
4 pełny
(kubek, worek) full; (szczęście, zaufanie) completepełne morze — open lub high sea
jechać na pełnym gazie — to floor it (pot)
do pełna proszę! — fill her lub it up, please!
* * *pełny, pełena.1. (= wypełniony czymś) full ( czegoś of sth); filled with sth ( czegoś with sth); tramwaj pełen ludzi tram full of people; pokój pełen kwiatów room filled with flowers; pełen etat full-time employment; czerpać z czegoś pełną garścią l. pełnymi rękami take sth by the handful; mieć pełne ręce roboty have one's hands full; do pełna up to the brim.2. (= przepełniony czymś) brimming, teeming ( czymś with sth); oczy pełne łez eyes brimming with tears.3. (= obfitujący w coś) full ( czegoś of sth); abundant ( czegoś in sth); droga pełna zakrętów road full of bends.4. (= zupełny, absolutny) complete, total, absolute; pełne szczęście complete happiness; pełne utrzymanie full board; pełne poparcie whole-hearted support; pełne morze high seas; pełny wiatr żegl. quartering wind; pod pełnym żaglem żegl. at full sail; mówić pełnym głosem speak freely; odetchnąć pełną piersią breethe deeply; darzę cię pełnym zaufaniem I trust you entirely; mam pełną władzę nad nimi I've got absolute power over them; on ma pełną swobodę wyboru he is free to choose.5. (= zupełny, doskonały) full, high; pełną parą l. na pełnych obrotach at full blast; w pełnym toku in full swing; koń pełnej krwi thoroughbred horse, purebred horse.6. (= kompletny) complete, unabridged; w pełnym brzmieniu without omissions, unabridged; komisja w pełnym składzie committee at full strength; rycerz w pełnej zbroi fully-armored knight; pełne mleko full-cream milk; kąt pełny geom. round angle; w pełnym tego słowa znaczeniu in the full sense of the word.7. (= lity) solid, massive.8. (= zaokrąglony, tłusty, gruby) round, plump; ( o kształtach) curvy.9. ( o kwiatach) (= rozwinięty) full.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełny
-
5 pełen
adj. praed. ⇒ pełny* * ** * *pełny, pełena.1. (= wypełniony czymś) full ( czegoś of sth); filled with sth ( czegoś with sth); tramwaj pełen ludzi tram full of people; pokój pełen kwiatów room filled with flowers; pełen etat full-time employment; czerpać z czegoś pełną garścią l. pełnymi rękami take sth by the handful; mieć pełne ręce roboty have one's hands full; do pełna up to the brim.2. (= przepełniony czymś) brimming, teeming ( czymś with sth); oczy pełne łez eyes brimming with tears.3. (= obfitujący w coś) full ( czegoś of sth); abundant ( czegoś in sth); droga pełna zakrętów road full of bends.4. (= zupełny, absolutny) complete, total, absolute; pełne szczęście complete happiness; pełne utrzymanie full board; pełne poparcie whole-hearted support; pełne morze high seas; pełny wiatr żegl. quartering wind; pod pełnym żaglem żegl. at full sail; mówić pełnym głosem speak freely; odetchnąć pełną piersią breethe deeply; darzę cię pełnym zaufaniem I trust you entirely; mam pełną władzę nad nimi I've got absolute power over them; on ma pełną swobodę wyboru he is free to choose.5. (= zupełny, doskonały) full, high; pełną parą l. na pełnych obrotach at full blast; w pełnym toku in full swing; koń pełnej krwi thoroughbred horse, purebred horse.6. (= kompletny) complete, unabridged; w pełnym brzmieniu without omissions, unabridged; komisja w pełnym składzie committee at full strength; rycerz w pełnej zbroi fully-armored knight; pełne mleko full-cream milk; kąt pełny geom. round angle; w pełnym tego słowa znaczeniu in the full sense of the word.7. (= lity) solid, massive.8. (= zaokrąglony, tłusty, gruby) round, plump; ( o kształtach) curvy.9. ( o kwiatach) (= rozwinięty) full.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełen
-
6 głęboko tłoczność
• deep dra wabi lity -
7 masywn|y
Ⅰ adj. grad. (ogromny, solidny) massive- masywny gmach/mur a massive edifice/wall- masywna postać a massive figureⅡ adj. (lity) solid- sygnet z masywnego złota a solid gold signet ringThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > masywn|y
См. также в других словарях:
lity — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stanowiący jednolitą, jednorodną, zwartą całość, masę; wypełniony wewnątrz, masywny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lity granit. Lite żelazo, srebro. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lity — 1. «tworzący jednolitą, zwartą masę; nieporowaty, masywny» Lita skała. Lity kamień, kryształ. Lite złoto. Lite drewno. 2. książk. «przetykany złotymi nićmi, dziergany złotem; złotolity» Lita tkanina. Pas lity. 3. książk. «odlany z kruszcu; lany» … Słownik języka polskiego
Bianca Lity — Bianca Lity Informationen über die Spielerin Geburtstag 21. März 1985 Geburtsort Bad Pyrmont, Deutschland Größe 165 cm Position Abwehr … Deutsch Wikipedia
Memorial service (Orthodox) — Golgotha (Crucifixion icon), Orthodox Cathedral in Vilnius. The lity tray (memorial stand) is at lower right, where the memorial services are celebrated. The stand has holders for the faithful to place candles. A memorial service (Greek:… … Wikipedia
Formel-BMW — Fahrzeug der Formel BMW 2006 Die Formel BMW ist eine aktuelle Einsteigerklasse des Formel Rennsports. Schon als 15 Jährige können Nachwuchspiloten mit dem Einheitsfahrzeug FB02 in den Automobilrennsport einsteigen. Die Rennserie steht in… … Deutsch Wikipedia
Formel-BMW-ADAC — Fahrzeug der Formel BMW 2006 Die Formel BMW ist eine aktuelle Einsteigerklasse des Formel Rennsports. Schon als 15 Jährige können Nachwuchspiloten mit dem Einheitsfahrzeug FB02 in den Automobilrennsport einsteigen. Die Rennserie steht in… … Deutsch Wikipedia
Formel BMW ADAC — Fahrzeug der Formel BMW 2006 Die Formel BMW ist eine aktuelle Einsteigerklasse des Formel Rennsports. Schon als 15 Jährige können Nachwuchspiloten mit dem Einheitsfahrzeug FB02 in den Automobilrennsport einsteigen. Die Rennserie steht in… … Deutsch Wikipedia
Formel BMW Deutschland — Fahrzeug der Formel BMW 2006 Die Formel BMW ist eine aktuelle Einsteigerklasse des Formel Rennsports. Schon als 15 Jährige können Nachwuchspiloten mit dem Einheitsfahrzeug FB02 in den Automobilrennsport einsteigen. Die Rennserie steht in… … Deutsch Wikipedia
Formel BMW Weltfinale — Fahrzeug der Formel BMW 2006 Die Formel BMW ist eine aktuelle Einsteigerklasse des Formel Rennsports. Schon als 15 Jährige können Nachwuchspiloten mit dem Einheitsfahrzeug FB02 in den Automobilrennsport einsteigen. Die Rennserie steht in… … Deutsch Wikipedia
Formel Lista — Fahrzeug der Formel BMW 2006 Die Formel BMW ist eine aktuelle Einsteigerklasse des Formel Rennsports. Schon als 15 Jährige können Nachwuchspiloten mit dem Einheitsfahrzeug FB02 in den Automobilrennsport einsteigen. Die Rennserie steht in… … Deutsch Wikipedia
Braisnes — 49° 28′ 42″ N 2° 46′ 33″ E / 49.4783, 2.7758 … Wikipédia en Français