-
1 Latin Liturgy Association
Religion: LLAУниверсальный русско-английский словарь > Latin Liturgy Association
-
2 Youth Liturgy
Religion: YL -
3 литургия
-
4 литургия
-
5 литургия
-
6 ритуал церковной службы
Русско-английский синонимический словарь > ритуал церковной службы
-
7 литургия
-
8 литургия
liturgy церк. -
9 литургия верных
Русско-английский глоссарий христианской лексики > литургия верных
-
10 литургия оглашённых
Русско-английский глоссарий христианской лексики > литургия оглашённых
-
11 литургия преждеосвящённых даров
Русско-английский глоссарий христианской лексики > литургия преждеосвящённых даров
-
12 литургия слова
Русско-английский глоссарий христианской лексики > литургия слова
-
13 литургия
liturgy, mass, common prayer -
14 оглашённых литургия
Русско-английский глоссарий христианской лексики > оглашённых литургия
-
15 ритуал церковной службы
liturgy, form of worshipРусско-английский словарь религиозной лексики > ритуал церковной службы
-
16 литургия
I(основное христ. богослужение, во время которого совершается проскомидия и причащение Святыми Дарами, т. е. преподаётся верующим Тело и Кровь Христова под видом хлеба и вина) the Liturgy; англик. the common prayer, сокр. C.P.литургии Аддея и Мари (древнейшие христ. богослужебные тексты халдейского обряда) — the liturgies of Addai and Mari
Божественная литургия — the Divine Liturgy, the Holy Mysteries, the Communion service, the services of Holy Communion, the Eucharist, the Lord's Supper; катол. Mass; истор. ( после Реформации) the Action
Божественная литургия Василия Великого служится десять раз в году: в первые пять воскресений Великого поста, в Великий четверг, в Великую субботу, в день памяти св. Василия Великого (1 января), в сочельник под Рождество и под Крещение (если они приходятся на дни от понедельника до пятницы) или в день Рождества на Крещения (если сочельник Рождества и Крещения приходится на субботу или воскресенье) — The Divine Liturgy of St. Basil the Great is celebrated ten times during the year: on the first five Sundays of Great Lent, on Great and Holy Thursday, on Great and Holy Saturday, on the Feast of St. Basil the Great (January 1), on Nativity Eve and Theophany Eve (when these fall on Monday through Friday) or on the Nativity and Theophany (when Nativity Eve and Theophany Eve fall on Saturday or Sunday)
литургия Василия Великого (составлена в 4 в. по чину литургии св. ап. Иакова; в правосл. церкви совершается 10 раз в году; имеет некоторые отличия от литургии Иоанна Златоуста) — the Liturgy of St. Basil the Great, the Divine Liturgy according to St. Basil
день, в который совершается литургия — liturgical day
дни, в которые литургия не совершается — aliturgical days
литургия оглашенных (на которой, по церк. правилам, могут присутствовать оглашенные, т. е. готовящиеся к крещению и кающиеся в грехах, отлучённые за свои прегрешения от причастия) — the liturgy of the catechumens
литургия Преждеосвященных даров (совершается в Великий пост, в дни кроме суббот, воскресений, Благовещения) — the Liturgy of the Presanctified, the Liturgy of the Preconsecrated Offerings, the Liturgy of Gregory the Great, катол. the Mass of the Presanctified, лат. missa praesanctificatorum
литургия св. Евангелиста Марка (была известна в древности; совершалась в Александрийском округе коптами, а тж. униатами) — the Liturgy of St. Mark
литургия св. Иакова, Иерусалимская литургия (по преданию св. ап. Иаков составил первую литургию по непосредственному наставлению от Иисуса Христа; эта литургия совершалась в Иерусалимском округе до 4 в.) — the Greek Liturgy of St. James, the Liturgy of Jerusalem, the Hierosolymitan Liturgy
литургия св. Иоанна Златоуста (совершается в правосл. церкви в течение всего года, кроме Великого поста, в к-рый она совершается только по субботам, на Благовещение и в Вербное воскресенье) — the Liturgy of St. John the Chrysostom
IIлитургия св. Климента Римского см. Климента литургия — the Clementine Liturgy
(в Зап. христ-ве всякое общественное богослужение) liturgy, Massлитургия верных — катол. the Mass of the faithful, лат. missa fidelium
литургия Слова — катол. the liturgy of the Word, the Mass of the catechumens, лат. missa catechumenorum
-
17 Литургия св. Григория Просветителя
Универсальный русско-английский словарь > Литургия св. Григория Просветителя
-
18 Антиохийская литургия
Универсальный русско-английский словарь > Антиохийская литургия
-
19 Литургия каппадоцианских монастырей
Универсальный русско-английский словарь > Литургия каппадоцианских монастырей
-
20 Литургия св. Иакова
Универсальный русско-английский словарь > Литургия св. Иакова
См. также в других словарях:
Liturgy — • A Greek composite word meaning originally a public duty, a service to the state undertaken by a citizen Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Liturgy Liturgy … Catholic encyclopedia
LITURGY — has conventionally been understood as the words that Jews recite in public worship. While written words are almost all that remains from earlier times, the study of liturgy today understands that the ways that these words are performed shapes… … Encyclopedia of Judaism
Liturgy — Liturgy блэк метал группа из Бруклина, образованная как проект одного музыканта Хантера Хант Хендрикса. В 2008 году после выпуска 12 дюймового мини альбома Immortal Life состав был расширен до четырёх участников. Дебютный альбом… … Википедия
liturgy — 1550s, the service of the Holy Eucharist, from M.Fr. liturgie or directly from L.L./M.L. liturgia public service, public worship, from Gk. leitourgia a liturgy; public duty, ministration, ministry, from leitourgos one who performs a public… … Etymology dictionary
liturgy — [lit′ərjē] n. pl. liturgies [Fr liturgie < ML(Ec) liturgia < Gr leitourgia, public service to the gods (in LXX & N.T., ministry of priests), ult. < leōs, laos, people + ergon, WORK] 1. prescribed forms or ritual for public worship in any … English World dictionary
Liturgy — Lit ur*gy (l[i^]t [u^]r*j[y^]), n.; pl. {Liturgies} (l[i^]t [u^]r*j[i^]z). [F. liturgie, LL. liturgia, Gr. leitoyrgi a a public service, the public service of God, public worship; (assumed) le i:tos, lei^tos, belonging to the people, public (fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
liturgy — ritual, rite, ceremony, ceremonial, *form, formality … New Dictionary of Synonyms
liturgy — [n] worship, ceremony celebration, ceremonial, form, formality, formula, observance, rite, ritual, sacrament, service, services; concept 368 … New thesaurus
liturgy — ► NOUN (pl. liturgies) ▪ a prescribed form of public worship used in the Christian Church. ORIGIN Greek leitourgia public service, worship of the gods … English terms dictionary
Liturgy — A liturgy is the customary public worship done by a specific religious group, according to their particular traditions. The word may refer to an elaborate formal ritual such as the Eastern Orthodox Divine Liturgy and Catholic Mass, or a daily… … Wikipedia
liturgy — A liturgy is the ordered form of worship used by a church, including prayers, readings, and ceremonial acts such as the administration of the Eucharist/LoRD s Supper. Traditionally, Christian church liturgies were distinguished by the language … Encyclopedia of Protestantism