-
1 littéral
littéral, e, aux[liteʀal, o]Adjectif literal* * *littéral, e, aux[liteʀal, o]Adjectif literal -
2 littéral
-
3 littéral
littéral [lieteeraal],littéraux [lieteeroo]♦voorbeelden:1 le fait littéral et la version des journaux • de werkelijke toedracht en de in de kranten gegeven versieadj1) letterlijk2) geschreven [juridisch] -
4 littéral
-
5 littéral
littéraldoslovný -
6 littéral
-
7 littéral
liteʀaladjlittéraltraduction wortgetreu; copie buchstabengetreu; Beispiel: le sens littéral d'un mot der eigentliche Sinn eines Wortes -
8 littéral
1. adj ( fém - littérale)1) буквенный2) письменныйpreuve littérale юр. — письменное доказательствоarabe littéral — классический арабский язык (в отличие от диалектов)3) буквальный, дословный4) перен. достоверный, точный2. m вчт. -
9 littéral,
e, aux adj. (bas lat. litteralis) 1. буквален, дословен; traduction littéral,e буквален превод; 2. мат. изразен с букви; 3. писмен; preuve littéral,e писмено доказателство. -
10 littéral
-E adj.1. (exact) досло́вный, буква́льный;au sens littéral du mot — в буква́льном смы́сле сло́ваune traduction littérale — досло́вный перево́д;
2. math. бу́квенный, изобража́емый бу́квами;la notation littérale — бу́квенн|ое обозначе́ние <-ая за́пись>
3. ling.:l'arabe littéral — литерату́рный ара́бский язы́к
-
11 littéral
-ale, auxadj.1. harfiy, harf bilan ifodalangan; notation littérale harfiy belgi2. asliga muvofiq, so‘zma-so‘z, aynan; copie littérale asliga muvofiq ko‘chirma; traduction littérale aynan tarjima3. tom ma'nodagi, o‘z, asl ma'nosidagi, aniq, to‘ppa-to‘g‘ri; le sens littéral d'un mot so‘zning o‘z ma'nosi. -
12 littéral
вчт.; мат. -
13 littéral
1. прил.1) общ. дословный, буквальный, письменный, буквенный2) перен. точный, достоверный2. сущ.выч. (литеральная) константа (см. тж. libellэ; в языке Ада), литерал -
14 littéral
حرفىفصيحلفظي -
15 littéral
1. dosłowny2. literalny -
16 littéral
буквальныйдословный -
17 littéral
-
18 littéral
wärtlig, büachschtàblig. -
19 littéral
adjbogstavretordretbogstaveligxxxbogstaveligverbalbogstavret -
20 littéral
1. laŭlitera2. laŭvorta
См. также в других словарях:
littéral — littéral, ale, aux [ literal, o ] adj. • v. 1452; « littéraire » XIIIe; bas lat. litteralis 1 ♦ Qui utilise les lettres. Notation littérale. Symboles littéraux de l algèbre (x, y...). Qui est représenté par des lettres. Coefficient littéral. ♢… … Encyclopédie Universelle
littéral — littéral, ale (li té ral, ra l ) adj. 1° Terme d algèbre. Grandeurs littérales, grandeurs qui sont exprimées par des lettres. 2° Qui est selon la lettre, selon le texte, conforme à la lettre, au texte. Sens littéral. • Après avoir établi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Litteral — Littéral Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Littéral — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Littéral », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L adjectif littéral qualifie ce qui a rapport … Wikipédia en Français
LITTÉRAL — ALE. adj. Qui est selon la lettre, conforme à la lettre. Le sens littéral de ce passage de l Écriture sainte est très différent du sens allégorique. Il faut prendre ce vers d Homère non dans un sens littéral, mais dans un sens figuré. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
litteral — I. Litteral, [litter]ale. adj. Qui est selon la lettre, à la lettre. Le sens litteral de l Escriture sainte. l explication litterale. II. Litteral, se dit aussi en plusieurs langues du langage ancien; qui est fort different du langage vulgaire.… … Dictionnaire de l'Académie française
Litteral (logique) — Littéral (logique) Pour les articles homonymes, voir Littéral. En logique mathématique, un littéral est un atome (aussi appelé littéral positif) ou la négation d un atome (aussi appelé littéral négatif). En logique propositionnelle, une variable… … Wikipédia en Français
Littéral (logique) — Pour les articles homonymes, voir Littéral. En logique mathématique, un littéral est un atome (aussi appelé littéral positif) ou la négation d un atome (aussi appelé littéral négatif). En logique propositionnelle, une variable P est un littéral,… … Wikipédia en Français
LITTÉRAL, ALE — adj. Qui est selon la lettre, conforme à la lettre. Le sens littéral de ce passage de l’écriture sainte est très différent du sens allégorique. On a pris ce vers d’Homère non dans un sens littéral, mais dans un sens figuré. Traduction, version… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
littéral 1 — См. litterale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
littéral 2 — См. letterario … Пятиязычный словарь лингвистических терминов