-
1 опис
list -
2 поставям в списък
listБългарски-Angleščina политехнически речник > поставям в списък
-
3 правя списък
list -
4 списък
list roll; register(на съдебни заседатели) panelизбирателен списък roll, registerсписък на грешки (в края на книга и пр.) errataсписък на убити и ранени a casualty listсписък на личния състав воен. muster-rollизвиквам по списък call the rollизвикване по списък roll-call* * *спѝсък,м., -ци, (два) спѝсъка list roll; register; (на съдебни заседатели) panel; (на съдебни решения) docket; избирателен \списъкк roll, register; извиквам по \списъкк call the roll; извикване по \списъкк roll-call; поименен \списъкк roll; правя \списъкк make out/write/compose a list; \списъкк на грешки (в края на книга и пр.) errata; \списъкк на личния състав personnel record; воен. muster-roll; \списъкк на убити и ранени a casualty list; • в черния \списъкк съм be on the black list.* * *list ; register (и избирателен); roll: call the списък - извиквам по списък; catalogue; check list; docket; enumeration; file ; inventory; poll; schedule (график); shopping list (при пазаруване)* * *1. (на съдебни заседатели) panel 2. list roll;register 3. СПИСЪК на грешки (в края на книга и пр.) errata 4. СПИСЪК на личния състав воен. muster-roll 5. СПИСЪК на убити и ранени a casualty list 6. в черния СПИСЪК на някого вж. черен 7. избирателен СПИСЪК roll, register 8. извиквам пo СПИСЪК call the roll 9. извикване по СПИСЪК roll-call 10. поименен СПИСЪК roll 11. правя СПИСЪК make out/write/ compose a list -
5 ведомост
list, registerведомост за заплати а рау-roll/-sheet, a pay-roll ledger; a wages-sheet* * *вѐдомост,ж., -и list, register; \ведомост за заплати pay-roll/-sheet, a pay-roll ledger; wages-sheet.* * *pay-roll; pay-sheet; wages-sheet* * *1. list, register 2. ВЕДОМОСТ за заплати а рау-roll/-sheet, a pay-roll ledger; a wages-sheet -
6 език за списъчна обработка
list processing languagelist processing languagesБългарски-Angleščina политехнически речник > език за списъчна обработка
-
7 списъчна структура
list structurelist structuresБългарски-Angleščina политехнически речник > списъчна структура
-
8 ивица
listribbonseelpskelpstrapstreakstripарх.taeniaweb -
9 списък
listrolltabletables -
10 списъчна обработка
list processingБългарски-Angleščina политехнически речник > списъчна обработка
-
11 хитрост ж
List {f} -
12 килвам
tilt, tip, cant; inclineмор. listкилвам си капата/шапката cock o.'s hat. прен. not care a dime/a brass farthingкилвам се tilt; inclineмор. list, take a list(силно) take a heavy list* * *кѝлвам,гл. tilt, tip, cant; incline; мор. list; \килвам капата/шапката си cock o.’s hat. прен. not care a dime/a brass farthing;\килвам се tilt; flop; incline; мор. list, take a list; ( силно) take a heavy list.* * *cock; heel (мор.); list (мор.); tilt; tip* * *1. (силно) take a heavy list 2. tilt, tip, cant;incline 3. КИЛВАМ ce tilt;incline 4. КИЛВАМ си капата/шапката cock o.'s hat. прен. not care a dime/a brass farthing 5. мор. list 6. мор. list, take a list -
13 наклонявам
наклоня bend, incline, tilt, tip, lower, tilt over/up, weigh down(оръжие) воен. depress(кораб) heel over, keel over(дърво-за плод) weigh downнаклонявам везните прен. tip the balanceнаклонявам глава (та си) bend o.'s head, cock o.'s head to one sideнаклонявам се incline, lean (to one side), tilt (over/up), tip(за кораб) heel over, keel over, list, take a list, ( силно) take a heavy list, develop a bad list(за терен-внезапно, за везни, за слънцето) dipна това място пътят се накланя the road dips at that placeавтобусът се наклони the bus gave a lurch* * *наклоня̀вам,и накла̀ням, наклоня̀ гл. bend, incline, tip, lower, tilt (over/up), weigh down; ( оръжие) воен. depress; ( кораб) heel over, keel over; ( дърво за плод) weigh down; \наклонявам везните прен. tip the balance; \наклонявам глава bend o.’s head, cock o.’s head to one side;\наклонявам се incline, lean (to one side), tilt (over/up). tip; (за кораб) heel over, keel over, list, ( силно) take a heavy list, develop a bad list; (за терен внезапно, за везни, за слънцето) dip; автобусът се наклони the bus gave a lurch; на това място пътят се накланя the road dips at that place.* * *cant; heel (мор.); incline; list (мор.); slope* * *1. (дърво - за плод) weigh down 2. (за кораб) heel over, keel over, list, take a list, (силно) take a heavy list, develop a bad list 3. (за терен - внезапно, за везни, за слънцето) dip 4. (кораб) heel over, keel over 5. (оръжие) воен. depress 6. НАКЛОНЯВАМ ce incline, lean (to one side), tilt (over/up), tip 7. НАКЛОНЯВАМ везните прен. tip the balance 8. НАКЛОНЯВАМ глава(та си) bend o.'s head, cock o.'s head to one side 9. автобусът се наклони the bus gave a lurch 10. на това място пътят се накланя the road dips at that place 11. наклоня bend, incline, tilt, tip, lower, tilt over/up, weigh down -
14 листа
1. (изборна) ticket2. (дворцова) list3. вж. лист4.листак foliage, leafage* * *лѝста,ж., -и 1. ( изборна) ticket; смесена \листаа mixed ticket;2. ( дворцова) list; цивилна \листаа civil list;3. ( меню) bill of fare; menu; \листаа за напитки wine list.* * *verdure* * *1. (дворцова) list 2. (изборна) ticket 3. вж. лист 4. листак foliage, leafage 5. смесена ЛИСТА а mixed ticket 6. цивилна ЛИСТА а civil list -
15 черен
1. black(за хляб) brown(почернял от слънце) brown, sunburnt, tanned(за метали) ferrous(за шрифт) thick, bold, boldfaceчерен като дявол as black as the devilчерен като смола black as jet, jet-blackчерен като катран as black as a raven/a crow, as black as coal/ink/pitchчерен хайвер caviar(e)черна дъска blackboardчерен молив a lead/black pencilчерен пипер pepperчерна мед matteчерна бира porter, dark beer2. прен. black, dismal, gloomyчерни дни hard timesза черни дни against a rainy dayчерни мисли black/gloomy thoughtsчерно дело a black deedчерна неблагодарност black ingratitudeчерен неблагодарник a monster of ingratitudeсветът ми е черен have the dismals, be in the dismalsчерен петък Black Friday3. (за вход, стълбище) back, service (attr.)черен двор backyardчерно стълбище back stairs4. същ. blackчерните the blacks, ам. the coloured men/peopleчерна борса black marketчерен гологан a bad penny, вж. гологанчерен дроб liverчерно духовенство regular clergyчерно злато coalчерният континент the Dark Continentчерна овца прен. a black sheepчерен път a dirt roadвърша черната работа за някого jackal for s.o.черен списък a black listвлизам в черния списък be blacklistedв черния списък на някого съм be in s.o.'s black/bad booksв черния списък съм be on the black list, be blacklistedслагам в черния списък blacklist, put in/on the black list, put in o.'s black/bad booksзаради черните очи на някого for s.o.'s beaux yeuxвиждам в черна светлина see in the worst lightчерен ми е пред очите I can't bear the sight of him* * *чѐрен,прил., -на, -но, -ни 1. black; (за хляб) brown; ( почернял от слънце) brown, sunburnt, tanned; (за метали) ferrous; (за шрифт) thick, bold, boldface; \черенен като дявол as black as the devil; \черенен като катран as black as a raven/a crow, as black as coal/ink/pitch; \черенен като смола black as jet, jet-black; \черенен молив a lead/black pencil; \черенен пипер pepper; \черенен хайвер caviar(e); \черенна бира porter, dark beer; \черенна дъска blackboard; \черенна мед matte;2. прен. black, dismal, gloomy; за \черенни дни against a rainy day; роден на \черенен петък born unlucky, born under an evil star, evil-starred; светът ми е \черенен have the dismals, be in the dismals; \черенен неблагодарник a monster of ingratitude; \черенен петък Black Friday; \черенни дни hard times; \черенни мисли black/gloomy thoughts; \черенно дело a black deed;4. като същ. black; \черенните the blacks, амер. the coloured men/people;5. като същ. ср. black; mourning; в \черенно in black, (в траур) in mourning; казвам на \черенното бяло call black white; • виждам в \черенна светлина see in the worst light; влизам в \черенния списък be blacklisted; върша \черенната работа за някого jackal for s.o.; stooge for s.o.; заради \черенните очи на някого for s.o.’s beaux yeux; \черенен гологан bad penny; \черенен дроб liver; \черенен ми е пред очите I can’t bear the sight of him; \черенен Петър ( игра) Black Peter; \черенен път dirt road; \черенен списък a black list; \черенна борса/пазар grey/black market; \черенна кутия (на самолет) black box, flight recorder; \черенна овца прен. black sheep; \черенна работа dirty/menial/job, разг. sweat, donkey work, ( нетворческа) routine work; \черенният континент прен. the Dark Continent; \черенно духовенство regular clergy; \черенно злато coal; човек, който върши \черенната работа henchman.* * *black: черен pepper - черен пипер, черенboard - черна дъска, a черен pencil - черен молив, а черен market - черна борса, черен magic- черна магия; ferrous (за метали); liver - черен дроб; caviar - черен хайвер; dark ; a dirt road - черен път* * *1. (за вход, стълбище) back, service (attr.) 2. (за метали) ferrous 3. (за хляб) brown 4. (за шрифт) thick, bold, boldface 5. (почернял от слънце) brown, sunburnt, tanned 6. black 7. ЧЕРЕН Петър (игра) Black Peter 8. ЧЕРЕН гологaн a bad penny, вж. гологан 9. ЧЕРЕН двор backyard 10. ЧЕРЕН дроб liver 11. ЧЕРЕН като дявол as black as the devil 12. ЧЕРЕН като катран as black as a raven/a crow, as black as coal/ink/pitch 13. ЧЕРЕН като смола black as jet, jet-black 14. ЧЕРЕН ми е пред очите I can't bear the sight of him 15. ЧЕРЕН молив a lead/black pencil 16. ЧЕРЕН неблагодарник a monster of ingratitude 17. ЧЕРЕН петък Black Friday 18. ЧЕРЕН пипер pepper 19. ЧЕРЕН път a dirt road 20. ЧЕРЕН списък a black list 21. ЧЕРЕН хайвер caviar(e) 22. в черния списък на някого съм be in s. o.'s black/bad books 23. в черния списък съм be on the black list, be blacklisted 24. виждам в черна светлина see in the worst light 25. влизам в черния списък be blacklisted 26. върша черната работа за някого jackal for s. о. 27. за черни дни against a rainy day 28. заради черните очи на някого for s. o.'s beaux yeux 29. прен. black, dismal, gloomy 30. роден наЧЕРЕН петък born unlucky, born under an evil star, evil-starred 31. светът ми е ЧЕРЕН have the dismals, be in the dismals 32. слагам в черния списък blacklist, put in/on the black list, put in o.'s black/bad books 33. същ. black 34. черна бира porter, dark beer 35. черна борса black market 36. черна дъска blackboard 37. черна мед matte 38. черна неблагодарност black ingratitude 39. черна овца прен. a black sheep 40. черна работа dirty/menial work, a dirty/menial job, разг. sweat, (нетворческа) routine work 41. черни дни hard times 42. черни мисли black/gloomy thoughts 43. черните the blacks, ам. the coloured men/ people 44. черният континент the Dark Continent 45. черно дело a black deed 46. черно духовенство regular clergy 47. черно злато coal 48. черно стълбище back stairs -
16 бордеро
(за валута) foreign exchange note2. list of securities forwarded; list/inventory of documents etc* * *бордеро̀,ср., -а̀ банк.1. statement of account, (detailed) bank statement; pay(ing)-in slip; tally-sheet; (за валута) foreign exchange note; банково \бордероо bank order; митническо \бордероо debenture;2. list of securities forwarded; list/inventory of documents; \бордероо за изпращане на стоки dispatch note.* * *bank statement; voucher{`vautSx}* * *1. (за валута) foreign exchange note 2. list of securities forwarded; list/inventory of documents etc 3. банк. statement of account, (detailed) bаnk statement;pay(ing)-in slip;tally-sheet -
17 изкривявам
1. bend, curve, crook(накланям) tilt, tip (on one side)(слагам, режа накриво) put/cut askew(изкорубвам) warp2. (изопачавам) distort, twistизкривявам се3. bend, warp; become bent/warped4. (накланям ce) incline, lean, list(за параход) heel, list(подавам) sagизкривявам се от смях double up with laughter* * *изкривя̀вам,гл.1. bend, curve, crook; ( накланям) tilt, tip (on one side); ( слагам, режа накриво) put/cut askew; ( изкорубвам) warp; ( деформирам) deform;2. ( изопачавам) distort, twist, misrepresent;\изкривявам се 1. bend, warp; become bent/warped;2. ( накланям се) incline, lean, list; (за параход) heel, list; ( поддавам) sag; • \изкривявам се от смях double up with laughter.* * *contort; wrap (прен.)* * *1. (за параход) heel, list 2. (изкорубвам) warp 3. (изопачавам) distort, twist 4. (накланям ce) incline, lean, list 5. (накланям) tilt, tip (on one side) 6. (подавам) sag 7. (слагам, режа накриво) put/cut askew 8. bend, curve, crook 9. bend, warp;become bent/warped 10. ИЗКРИВЯВАМ се 11. ИЗКРИВЯВАМ се от смях double up with laughter -
18 килнат
tilted(за шапка) cocked(за кораб) with a list* * *кѝлнат,мин. страд. прич. tilted, squinty; (за шапка) cocked; (за кораб) with a list; силно \килнат with a heavy list.* * *acock; tilted{tiltid}* * *1. (за кораб) with a list 2. (за шапка) cocked 3. tilted 4. силно КИЛНАТ with a heavy list -
19 отписвам
1. strike off a name (from a list), strike a name off ( a list), cross out cancel2. (смятам за загубен) give up, (for lost, for dead)(отказвам се от) write off (as irretrievable)докторите са го отписали the doctors have given him upотпиши го it is all up with himразг. he is a gone coon/goose, he's a gonerотписвам се have o.'s name struck offотписвам се от училище leave school* * *отпѝсвам,гл.1. strike off a name (from a list), strike a name off (a list), cross out, cancel;2. ( смятам за загубен) give up, (for lost, for dead); ( отказвам се от) write off (as irretrievable); отпиши го it is all up with him; разг. he is a gone coon/goose, he’s a goner;\отписвам се have o.’s name struck off; \отписвам се от училище leave school.* * *1. (отказвам се от) write off (as irretrievable) 2. (смятам за загубен) give up, (for lost, for dead) 3. strike off a name (from a list), strike a name off ( a list), cross out cancel 4. ОТПИСВАМ ce have o.'s name struck off 5. ОТПИСВАМ се от училище leave school 6. докторите са го отписали the doctors have given him up 7. отпиши гo it is all up with him 8. разг. he is a gone coon/ goose, he's a goner -
20 отчислявам
strike off (the list)воен. dischargeотчислявам в запаса transfer to the reserveотчислявам се have o.'s name struck off the list* * *отчисля̀вам,гл. strike off (the list); воен. discharge; \отчислявам в запаса transfer to the reserve;\отчислявам се have o.’s name struck off the list.* * *1. strike off (the list) 2. ОТЧИСЛЯВАМ ce have o.'s name struck off the list 3. ОТЧИСЛЯВАМ в запаса transfer to the reserve 4. воен. discharge
См. также в других словарях:
List — bezeichnet: eine ausgefuchste Täuschung ein verborgenes taktisches Manöver, siehe Taktik LIST (Psychologie), ein Inventar zur Erfassung von Lernstrategien im Studium den Paul List Verlag, heute zum Ullstein Verlag gehörig Orte: List (Sylt), die… … Deutsch Wikipedia
List — List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border or… … The Collaborative International Dictionary of English
List — or lists may refer to:* A mailing list * Comma separated lists, a common way of listing in everyday life and computing. ( British usage : Comma separated values) * An electronic mailing list * An electoral list * List (computing) * Lists… … Wikipedia
list# — list n List, table, catalog, schedule, register, roll, roster, inventory denote a series of names or of items written down or printed as a memorandum, a record, or a source of information, but, because of wide differences in their range of… … New Dictionary of Synonyms
List — (l[i^]st), v. t. [imp. & p. p. {Listed}; p. pr. & vb. n. {Listing}.] [From list a roll.] 1. To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colors, or form a border. Sir H. Wotton. [1913 Webster] 2. To cover with list, or with strips … The Collaborative International Dictionary of English
List — Sf std. (8. Jh.), mhd. list, ahd. list (auch m) Stammwort. Aus g. * listi f., auch in gt. lists, anord. list, ae. list m./f. Verbalabstraktum zu dem unter lehren und lernen behandelten Verbalstamm (g.) * lais wissen, (lernen, erkennen) . Das Wort … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
list — list1 [list] n. [ME liste, merging < OE, a hem, border & Anglo Fr < OFr < Gmc * lista, akin to Ger leiste < IE base * leizd , edge, border > L lira, line, furrow, Alb leth, the raised border of a plot of ground, wall] 1. Obs. a… … English World dictionary
LIST — Le journal des amateurs de programmation était une revue d informatique grand public dont le premier numéro fut publié en juillet août 1984, et vendu au prix de 20 Francs. Un numéro était publié tous les deux mois, ou presque, puisqu il était… … Wikipédia en Français
list — n: calendar Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. list … Law dictionary
LIST (F.) — LIST FRIEDRICH (1789 1846) Né à Reutlingen, Friedrich List est tour à tour professeur à Tübingen, journaliste, député, proscrit, incarcéré, expatrié aux États Unis. Ses idées sont exprimées dans son principal ouvrage, Système national d’économie… … Encyclopédie Universelle
List — List: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. list, got. lists, aengl. list, schwed. list gehört zu der unter ↑ leisten dargestellten Wortgruppe. Es bedeutete ursprünglich »Wissen« und bezog sich auf die Techniken der Jagdausübung und des Kampfes, auf… … Das Herkunftswörterbuch