-
1 lisiarse
-
2 lisiarse
прил.общ. увечиться -
3 lisiar
v.to maim, to cripple.* * *1 to cripple* * *VT [gen] to injure (permanently), hurt (seriously); (=tullir) to cripple, maim* * *1.verbo transitivo to damage... permanently2.lisiarse v pron (refl)* * *= maim, fudge, cripple, lame.Ex. There is nothing 'fair' about the arms trade and is is an insult to the children who are killed and maimed every day by land-mines deliberately designed to look like toys and butterflies.Ex. This adaptation of David Leavitt's novel wobbles between comedy and melodrama, ultimately fudging the novel's spiky empathy.Ex. The objection to it seems to be that by reading rubbish children cripple their own imaginative, linguistic or moral powers.Ex. He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.----* lisiar a Alguien de por vida = lame + Nombre + for life.* * *1.verbo transitivo to damage... permanently2.lisiarse v pron (refl)* * *= maim, fudge, cripple, lame.Ex: There is nothing 'fair' about the arms trade and is is an insult to the children who are killed and maimed every day by land-mines deliberately designed to look like toys and butterflies.
Ex: This adaptation of David Leavitt's novel wobbles between comedy and melodrama, ultimately fudging the novel's spiky empathy.Ex: The objection to it seems to be that by reading rubbish children cripple their own imaginative, linguistic or moral powers.Ex: He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.* lisiar a Alguien de por vida = lame + Nombre + for life.* * *lisiar [A1 ]vtto cripple, lame* * *
lisiar verbo transitivo to cripple
' lisiar' also found in these entries:
English:
cripple
- lame
- maim
* * *♦ vtto maim, to cripple* * *v/t cripple* * *lisiar vt: to cripple, to disable -
4 lisiar
li'sǐarv( dejar inválido) verstümmeln, verwundenverbo transitivo————————lisiarse verbo pronominallisiarlisiar [li'sjar](lesionar) verletzen; (mutilar) verstümmeln■ lisiarse sich verletzen -
5 увечиться
mutilarse, lisiarse -
6 vertebral
adj.vertebral.* * *► adjetivo1 vertebral, spinal* * *ADJ vertebralcolumna vertebral — spinal column, spine
* * ** * *= vertebral, spinal.Ex. The procedure is intended to restore vertebral height and correct kyphosis.Ex. An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.----* arteria vertebral = vertebral artery.* columna vertebral = spinal cord, vertebral column, spine.* columna vertebral, la = spinal column, the.* de la columna vertebral = spinal.* * ** * *= vertebral, spinal.Ex: The procedure is intended to restore vertebral height and correct kyphosis.
Ex: An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.* arteria vertebral = vertebral artery.* columna vertebral = spinal cord, vertebral column, spine.* columna vertebral, la = spinal column, the.* de la columna vertebral = spinal.* * *vertebral columna* * *
vertebral adjetivo vertebral, spinal
' vertebral' also found in these entries:
Spanish:
columna
- lisiarse
English:
backbone
- spinal
- spine
- back
- small
- strain
* * *vertebral adjvertebral* * *adj vertebral; columna spinal -
7 columna
f.1 column.2 column.quinta columna fifth column3 column.la columna de opinión the opinion columnun artículo a cuatro columnas a four-column article4 pillar (apoyo).columna vertebral spinal column5 columna, spine.* * *1 (gen) column2 ANATOMÍA spine3 (elemento central) backbone\columna de dirección steering columncolumna miliar milestone* * *noun f.* * *SF1) (Arquit) column2) (Tip) [de periódico] columnun documento escrito a dos columnas — a document in two columns, a two-column document
3) [de soldados, tanques] columnquinto 1.columna blindada — armoured o (EEUU) armored column
4) (Anat) (tb: columna vertebral) spine, spinal column, backbone5) (Aut)6) (Téc) [de mercurio] column* * *1) (Arquit) column, pillar2) (Anat) spine, backbone3) (Impr, Period) column4) (Mil) column* * *1) (Arquit) column, pillar2) (Anat) spine, backbone3) (Impr, Period) column4) (Mil) column* * *columna11 = column.Nota: Aplicado a la construcción.Ex: Environmentalists argued that narrower streets, gardens designed to soak up rain, and homes built on columns reduce environmental damage.
* cama con cuatro columnas = four-poster bed.* columna vertebral = backbone, spinal cord, vertebral column, spine.* columna vertebral, la = spinal column, the.* con columnas corintias = Corinthian-columned.* de la columna vertebral = spinal.* desviación de columna = spinal curvature, curvature of the spine.* lesión de la columna = spine injury.columna22 = plume.Nota: Referido al humo, gas, etc..Ex: During this nuclear accident a famous laboratory supplied a continuous flow of meteorological and radioactive plume transport and diffusion data.
* columna de humo = plume of smoke.* columna termal = thermal.columna33 = column.* a doble columna = double-column.* columna de opinión = op-ed.* columna periodística = news column.* columnas paralelas = parallel columns.* en columnas = columnar.* en una sola columna = single columned, single-column.* espacio entre columnas = intercolumn spacing.* formato de presentación en columnas = tabular format.* sin columnas = single-column.* texto en columnas = columnar text.* * *A ( Arquit) column, pillarcolumna dórica/jónica/corintia Doric/Ionic/Corinthian columnCompuesto:steering columnB ( Anat) [ Vocabulary notes (Spanish) ] spine, backboneCompuesto:( Anat) spine, spinal o vertebral column; (de un sistema) backboneun artículo a dos columnas a two-column articleD ( Mil) columnmarchar en columna de a cuatro to march four abreastE (de un termómetro) column* * *
columna sustantivo femenino
b) (Anat) tb
c) (Impr, Period, Mil) column
columna sustantivo femenino
1 Arquit Mil column
2 (pila) stack, pile
3 (de humo, agua) column
4 Prensa columna
5 columna vertebral, Anat spine
fig (pilar) backbone, mainstay
' columna' also found in these entries:
Spanish:
col.
- desviación
- estribar
- pie
- anillo
- contorno
- estría
- estriado
- lisiarse
- oscilar
- románico
English:
abreast
- backbone
- base
- column
- pillar
- plume
- smoke
- spine
- back
- duck
- lodge
- small
- spinal
- strain
* * *columna nf1. [en edificio] column, pillarcolumna corintia Corinthian column;columna dórica Doric column;columna jónica Ionic column;columna salomónica = twisted architectural column, Espec Solomonic column2. [apoyo] pillarcolumna vertebral spinal column, spine; Figeste tratado es la columna vertebral de la organización this treaty is the backbone of the organization3. [de texto] column;un artículo a cuatro columnas a four-column article;la columna de opinión the opinion column4. [de soldados, tanques] column;marchar en columna de a dos to march two abreast o two by two5. [de humo, mercurio] column6. [altavoz] loudspeaker* * *f column* * *columna nf1) : column2)columna vertebral : spine, backbone* * *columna n1. (en general) column2. (del cuerpo) spine / backbonecolumna vertebral spine / backbone
См. также в других словарях:
lisiarse — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: lisiarse lisiando lisiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me lisio te lisias se lisia nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
The Hand That Rocks the Wheelchair — Episodio de Padre de familia Episodio nº 12 Temporada 9 Escrito por Tom Devanney Dirigido por Brian Iles … Wikipedia Español
