-
1 lirke
lirke for én jemandem um den Bart gehen;lirke sig frem behutsam vorgehen ( oder zu Werke gehen);lirke ngt. op etwas mit Fingerspitzengefühl öffnen -
2 lirke
vb coax ( fx the key into the lock); work ( fx work a stone into place; work in the key);[ lirke sig frem] feel one's way;(dvs som sidder fast) winkle (el. tease) something out;[ lirke hemmeligheden ud af én] worm the secret out of somebody;[ lirke ved låsen] try the lock;( for at få den op) coax the lock. -
3 lirke
vb.lirke sig frem behutsam vorgehen;lirke igennem hinkriegen -
4 lirke
[liigə] vb. -r, -de, -t2. в сочетании с наречием ud - выведывать (что-л. у кого-л.) -
5 lirke ud
См. также в других словарях:
lirke — lir|ke vb., r, de, t; lirke vinduet op; lirke sandheden ud af nogen … Dansk ordbog
