-
1 linteau
-
2 linteau
m archit. et charp ри́гель; перемы́чка ◄е►;le linteau d'une porte (d'une fenêtre) — перемы́чка над две́рью (над окно́м)
-
3 linteau
перемычка
Конструктивный элемент в виде балки или арки, перекрывающий проём в стене
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau
-
4 linteau
-
5 linteau
1.стр. (дверная, оконная) перемычка2. сущ.1) общ. перемычка, ригель, плита перекрытия (над дверью, окном)2) тех. дверная перемычка, плита дверного проёма из цельного камня, плита оконного проёма из цельного камня, оконная перемычка -
6 linteau en arc
= linteau en cintre, linteau de fenêtre оконная перемычка -
7 linteau de fenêtre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > linteau de fenêtre
-
8 linteau en cintre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > linteau en cintre
-
9 linteau préfabriqué
блок-перемычка
Крупный стеновой блок, предназначенный для перекрытия проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau préfabriqué
-
10 linteau en briques armées
перемычка армокирпичная
Рядовая перемычка, армированная в горизонтальных швах кладки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau en briques armées
-
11 linteau de claveaux ou de briques en coin
перемычка клинчатая
Плоская перемычка арочного типа, образованная клиновыми камнями или кирпичами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau de claveaux ou de briques en coin
-
12 linteau du bord
перемычка крайняя
Перемычка, перекрывающая крайний проём в стене
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau du bord
-
13 linteau inférieur
перемычка нижняя
Балочная перемычка, расположенная под широким проёмом и примыкающими к нему простенками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau inférieur
-
14 linteau ordinaire en brique
перемычка рядовая
Балочная перемычка из нескольких горизонтальных рядов кирпича, подкреплённая снизу гибкой арматурой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linteau ordinaire en brique
-
15 linteau de décharge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > linteau de décharge
-
16 linteau en maçonnerie armée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > linteau en maçonnerie armée
-
17 linteau jumelé
сущ.тех. сдвоенный ригель -
18 linteau préfabriqué
сущ.1) тех. сборная плита перекрытия дверного проёма, сборная плита перекрытия оконного проёма, сборный ригель2) стр. сборная перемычкаФранцузско-русский универсальный словарь > linteau préfabriqué
-
19 bloc-linteau
сущ.стр. блок-перемычка, перемычечный блок -
20 перемычка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
LINTEAU — Traverse horizontale de bois ou de pierre posée sur les montants verticaux, appelés piédroits, qui encadrent une baie: porte ou fenêtre. Si la portée est faible, le linteau peut être monolithe comme à Saint Genis des Fontaines, sinon il est… … Encyclopédie Universelle
Linteau — Le nom est présent dans la Vienne au moins depuis le XVIIe siècle. Variante probable : Linthaud. Aucune idée précise. Le linteau (écrit lintel) désignait au moyen âge le seuil de la porte, mais je ne vois pas trop le rapport avec un nom de… … Noms de famille
linteau — LINTEAU. s. m. Le bois qui se met en travers au dessus de l ouverture d une porte ou d une fenestre pour soustenir la massonnerie. Il faut mettre là deux ou trois linteaux. ce bois a esté coupé trop court, il n est plus bon qu à faire des… … Dictionnaire de l'Académie française
Linteau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Linteau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un linteau est un élément d architecture.… … Wikipédia en Français
linteau — le Linteau de dessus l huis, Superliminare. Le linteau de dessus l huis, et aussi le sueil de dessous l huis, Limen, liminis … Thresor de la langue françoyse
LINTEAU — s. m. Pièce de bois, de pierre, ou même de fer, qui se met en travers au dessus de l ouverture d une porte ou d une fenêtre, pour en former la partie supérieure et soutenir la maçonnerie. Il faut mettre là un linteau. Ce bois est bon à faire des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Linteau — Stonehenges sind ein Beispiel für frühe Sturz Architektur Löwentor von Mykene mit dreieckigem Entlastungsstein In der … Deutsch Wikipedia
Linteau (architecture) — Le linteau est un élément architectural qui sert à soutenir la maçonnerie ou les matériaux du mur au dessus d une baie, d une porte, ou d une fenêtre. Le linteau peut servir de base à un tympan et un arc de décharge peut être placé au dessus du… … Wikipédia en Français
Linteau De L'abbaye De Saint-Génis-Des-Fontaines — Le linteau de l Abbaye de Saint Génis des Fontaines est une sculpture romane en bas relief située au dessus du portail de l église de Saint Génis des Fontaines dans les Pyrénées Orientales. Cette sculpture, qui aurait été commanditée par l abbé… … Wikipédia en Français
Linteau de l'abbaye de Saint-Genis-des-Fontaines — Linteau de l abbaye de Saint Génis des Fontaines Le linteau de l Abbaye de Saint Génis des Fontaines est une sculpture romane en bas relief située au dessus du portail de l église de Saint Génis des Fontaines dans les Pyrénées Orientales. Cette… … Wikipédia en Français
Linteau de l'abbaye de saint-génis-des-fontaines — Le linteau de l Abbaye de Saint Génis des Fontaines est une sculpture romane en bas relief située au dessus du portail de l église de Saint Génis des Fontaines dans les Pyrénées Orientales. Cette sculpture, qui aurait été commanditée par l abbé… … Wikipédia en Français