-
1 linia falista
• continuous irregular line• wavy line -
2 linia
f линия linia automatyczna masz. автоматическая линия linia elektroenergetyczna силовая линия linia falista rys. волнистая линия linia kolejowa железнодорожная линия linia kreskowa rys. штриховая линия linia kropkowana rys. пунктир, пунктирная линия linia lotnicza воздушная линия linia łańcuchowa mat. цепная линия linia łączności tel. линия связи linia nadziemna el. надземная линия linia odniesienia masz. базовая линия linia pionowa вертикаль, вертикальная линия linia pozioma горизонталь, горизонтальная линия linia prosta прямая линия, прямая linia przesyłowa линия электропередачи linia punktowa rys. пунктирная линия linia śrubowa mat. винтовая линия linia widmowa jiz. линия спектра linia zasilająca el. фидерная линия, питающая линияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > linia
-
3 continuous irregular line
linia falistaEnglish-Polish dictionary for engineers > continuous irregular line
-
4 wavy line
linia falista -
5 fali|sty
adj. 1. (w kształcie fal) [ornament, włosy] wavy; [metal] corrugated- blacha falista corrugated iron- linia falista a wavy line2. (pagórkowaty) rolling, undulating- falisty krajobraz/teren a rolling a. an undulating landscape/terrainThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fali|sty
-
6 Schlangenlinie
Schlangenlinie f linia falista, fam. wężyk -
7 Wellenlinie
Wellenlinie f linia falista, wężyk -
8 wężyk
Ⅰ m anim. dim. Zool. little snake Ⅱ m inanim. 1. [gumowy, plastikowy] (na wodę) hose; (osłonka) tube 2. (falista linia) wavy line- droga wije się wężykiem a road follows a tortuous a. serpentine course- □ wężyk generalski Wojsk. (galon) galloon of silver braid on a general’s cap; (stopień) rank of general- wężyk spustowy Fot. cable release* * *miGen. -a1. (= młody wąż) young snake.2. (= zygzak) wavy line; ( linia) zigzag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wężyk
-
9 Wellenlinie
linia f falista
См. также в других словарях:
linia — ż I, DCMs. linianii; lm D. linianii (linianij) 1. «twór geometryczny mający tylko jeden wymiar: długość; graficzne przedstawienie takiego tworu; kreska» Cienka, gruba linia. Linia pionowa, pozioma, poprzeczna, pochyła. Linia prosta, łamana,… … Słownik języka polskiego
wężyk — m III, D. a, N. wężykkiem; lm M. i 1. B.=D. «mały wąż (gad)» Wylęgły się wężyki. 2. B.=M. «rzecz, przedmiot, obiekt o krętym, falistym kształcie; coś elastycznego, podobnego z wyglądu do węża, np. rurka gumowa, linia falista, zygzak» Wężyk gumowy … Słownik języka polskiego
kreska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kreskasce; lm D. kreskasek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia, najczęściej niezbyt długa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosta, krzywa, falista, cienka, gruba, ukośna, przerywana… … Langenscheidt Polski wyjaśnień