-
101 Trägermaterial
f ; pl: -ien < mat> ■ substraten <tech.allg> (für Beschichtungen, Überzüge, Leiterbahnen; z.B. Halbleiter, Film) ■ substrate; carrier material; substrate material; support [material]; base [material] -
102 unarmierte Dichtungsbahn
German-english technical dictionary > unarmierte Dichtungsbahn
-
103 verlorene Rohrtour
f < petr> ■ liner (LNR); liner pipe -
104 Windeleinlage
-
105 Zylinderlaufbuchse
-
106 Linienschiff
Linienschiff n GEN, LOGIS liner vessel (verkehrt regelmäßig auf bestimmten Routen, häufig unter Einschluss des Heimathafens)* * *Linienschiff
liner, (mil.) ship of the line, [line-of-]battleship -
107 Laufbuchse
-
108 nasse Zylinderlaufbuchse
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > nasse Zylinderlaufbuchse
-
109 Zylinderlaufbuchse
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Zylinderlaufbuchse
-
110 Bohrlochkonstruktion
Bohrlochkonstruktion fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochkonstruktion
-
111 Lidstrich
LidstrichLd300b1a0i/d300b1a0dstrich -
112 Linienschifffahrt
f1. liner shipping2. liner trade -
113 Sargauskleidung
f1. casket liner Am.2. casket lining Am.3. coffin liner4. coffin lining -
114 Urlaubsdampfer
m1. holiday liner2. vacation liner [esp. Am.] -
115 Schwingungsdämpfer des Nachbrenners
антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
антивибрационный экран
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
143. Антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
Антивибрационный экран
D. Schwingungsdampfer des Nachbrenners
Е. Acoustic afterburner liner
F. Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwingungsdämpfer des Nachbrenners
-
116 Gasmischer der Brennkammer
газосборник камеры сгорания
газосборник
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
132. Газосборник камеры сгорания
Газосборник
D. Gasmischer der Brennkammer
E. Combustion chamber transition liner
F. Collecteur des gaz de sortie de la chambre de combustion
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasmischer der Brennkammer
-
117 Dichtungsbahn
гидроизоляционный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
liner material
A layer of synthetic or natural materials, on the sides of or beneath a landfill, landfill cell or surface impoundment, that restricts the downward or lateral escape of liquids carrying leachate into the surrounding environment. (Source: ERG / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dichtungsbahn
-
118 Wärmeschutzschild der Brennkammer
теплозащитный экран камеры сгорания
теплозащитный экран
Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от теплового воздействия.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
134. Теплозащитный экран камеры сгорания
Теплозащитный экран
D. Warmeschutzschild der Brennkammer
Е. Afterburner cooling liner
F. Ecran calorifuge de la chambre de combustion
Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от теплового воздействия
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmeschutzschild der Brennkammer
-
119 Fahrgastschiff
Fahrgastschiff n LOGIS passenger ship* * *n < Transp> passenger ship* * *Fahrgastschiff
passenger boat, liner -
120 Linienverkehr
Linienverkehr m LOGIS scheduled service* * *m < Transp> scheduled service* * *Linienverkehr
(Bahn) regular (stage) service, (Busse) intercity traffic, (Flugzeug) regular air service, scheduled air[line] service (US), (Frachtgeschäft) line-haul [movement], (Schiffe) liner traffic
См. также в других словарях:
Liner — or LINER may refer to:*Ocean liner, a type of modern day passenger ship *An archaic term for ship of the line, a type of warship used from the 17th century to the 19th century *Low ionization nuclear emission line region (LINER), a class of… … Wikipedia
liner — [ lajnɶr ] n. m. • 1907; mot angl., de line « ligne » ♦ Anglic. Vieilli 1 ♦ Paquebot de grande ligne. 2 ♦ (1949) Avion de transport de passagers, à très grande capacité (cf. Gros porteur). ● liner nom masculin (anglais liner) Cargo, navire de… … Encyclopédie Universelle
liner — lin‧er [ˈlaɪnə ǁ ər] noun [countable] TRAVEL a large passenger ship: • a cruise aboard a luxury liner * * * liner UK US /ˈlaɪnər/ noun [C] TRANSPORT ► a large ship for carrying passengers in comfort on long journeys: cruise/l … Financial and business terms
Liner — Lin er (l[imac]n [ e]r), n. 1. One who lines, as, a liner of shoes or clothing. [1913 Webster] 2. An airplane or ship belonging to a transportation company; also, a line of battle ship; a ship of the line. [1913 Webster] 3. (Mach.) A thin piece… … The Collaborative International Dictionary of English
liner — s.n. (mar.) Pachebot de cursă lungă. [pron. laină. / < engl. liner]. Trimis de LauraGellner, 18.05.2005. Sursa: DN LÍNER LÁI NER/ s. n. pachebot de cursă lungă. (< engl. liner) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Liner — ist der Name folgender Personen: Carl August Liner (1871–1946), Schweizer Maler Carl Walter Liner (1914–1997), Schweizer Maler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Be … Deutsch Wikipedia
liner — Ⅰ. liner [1] ► NOUN 1) a large passenger ship. [ORIGIN: because such a ship belonged to a line, or company, providing passenger ships on particular routes.] 2) a fine paintbrush. 3) a cosmetic for outlining or accentuating a facial feature. Ⅱ.… … English terms dictionary
liner — liner1 [līn′ər] n. 1. a person or thing that traces lines or stripes ☆ 2. a steamship, passenger airplane, etc. in regular service for a specific line ☆ 3. LINE DRIVE 4. a cosmetic applied in a fine line, as along the eyelid or, in the theater,… … English World dictionary
Liner — Liner. См. Облицовка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Liner — Un liner est un grand navire à passagers ou paquebot. Le plus souvent, il s agit d un navire motorisé réalisant de longs voyages sur les océans. Le but principal de ces voyages est de transporter des personnes d un endroit à un autre. Le terme… … Wikipédia en Français
liner — [1] A thin section placed between two parts, such as a replaceable cylinder liner in an engine. Wet liners are the complete cylinder wall where the outside of the liner makes up part of the cooling system to allow coolant circulation. Dry liners… … Dictionary of automotive terms