Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

line-up

  • 1 line

    N
    1. लाइन/रेखा
    A horizontal line.
    2. सीमा-रेखा
    The crossed the line and so he was declared out.
    3. सुरक्षा-पंक्तियाँ
    In battle fields there are different lines of defence.
    4. पंक्ति
    Stand in a line. There are ten words in this line.
    5. वंशावली
    He comes from a family with a line of sportsmen.
    6. डोरी/तार
    Fishing line; telephone line.
    7. पटरी
    Line of train.
    8. प्रणाली
    We are not sure which line of action he is going to adopt in this matter.
    9. परिवहन कम्पनी
    A shipping line.
    10. व्यवसाय
    He has chosen business as his line.
    11. क्षेत्र
    He is joining a technical line.
    12. विशेष दूरसंचार सेवा
    He talked on the hotline.
    --------
    V
    1. रेखा खींचना
    Draw a line joining A and B.
    2. अस्तर लगाना
    A woollen blanket gives more warmth when lined up with a cotton sheet.

    English-Hindi dictionary > line

  • 2 line

    n.
    सूत, डोरी; रेखा, लकीर; ढंग, खाका, रेखा; वंश, घराना; पंक्ति, पद, दर्जा; इंच का बारवां अंश; सीमा, मेड; श्रेणी; एल की सडक, लाइन
    v. tr.
    अस्तर लगाना, निशान लगाना, चिह्न करना, लकीर बनाना, पंक्ति लगाना

    English-Hindi new dictionary > line

  • 3 line

    1. rekhaa, resha
    2. (in text) panktee

    English-Hindi Amateurish dictionary > line

  • 4 dotted line

    N
    1. बिन्दुओं की रेखा
    Please sign on the dotted line

    English-Hindi dictionary > dotted line

  • 5 finishing line

    N
    1. अंतिम\finishing lineरेखा\{दौड़\finishing lineमें\}
    This horse will definitely be crossing the finishing line much ahead of the other horses.

    English-Hindi dictionary > finishing line

  • 6 firing line

    N
    1. लड़ाई\firing lineमें आगे\firing lineकी\firing lineपंत्ति
    The top brass of the army is never at the firing line, they control the war from behind the front lines.

    English-Hindi dictionary > firing line

  • 7 fishing line

    N
    1. मछली\fishing lineपकड़ने\fishing lineकी\fishing lineडोरी
    He fastened his fishing line to the post in the boat and started reading a book awaiting fish to be hooked.

    English-Hindi dictionary > fishing line

  • 8 plumb line

    N
    1. साहुल सूत्र
    The metallurgy official tested the wall with plumb line.

    English-Hindi dictionary > plumb line

  • 9 poverty line

    N
    1. गरीबी\poverty lineरेखा
    Lot of people in India are living below the poverty line.

    English-Hindi dictionary > poverty line

  • 10 side-line

    N
    1. उपजीविका
    He is an engineer, but he repairs cars as a side-line.

    English-Hindi dictionary > side-line

  • 11 timber-line

    N
    1. पेड\timber-lineकी\timber-lineकतार
    Can you see the timber-line.

    English-Hindi dictionary > timber-line

  • 12 tree line

    N
    1. तल\tree lineजिसके\tree lineऊपर\tree lineपेड\tree lineन\tree lineउगता\tree lineहो\{पहाड़ों\tree lineइत्यादि\tree lineपर\}
    Snow has covered the tree line.

    English-Hindi dictionary > tree line

  • 13 yellow line

    N
    1. ^
    Parking of vehicles are restricted outside yellow line.

    English-Hindi dictionary > yellow line

  • 14 hot line

    N
    1. सीधी संचार व्यवस्था
    भारत पाक प्रधान मंत्रियों के बीच 'hotline'(सीधी संचार व्यवस्था)है जिससे आपात काल में बात हो सके.

    English-Hindi dictionary > hot line

  • 15 pipe line

    N
    1. नल-तन्त्र
    There is a fault in pipeline

    English-Hindi dictionary > pipe line

  • 16 power line

    N
    1. बिजली\power lineलाइन
    More and more power lines are laid to supply electricity to rural areas.

    English-Hindi dictionary > power line

  • 17 punch line

    N
    1. फलश्रुति
    Shakespearean stories have very attractive punchl lines.

    English-Hindi dictionary > punch line

  • 18 across

    Adv
    1. आरपार
    I helped the old lady across.
    2. उस\acrossपार
    We shall leave Delhi today and we should be across in Wagah by night.
    3. कोई\acrossएक\acrossदिशा\acrossमें
    He leaned across to pick up his wallet.
    --------
    Prep
    1. सभी\acrossओर
    The President's address to the nation was broadcasted across the country.
    2. उस\acrossपार\acrossसे
    My friend shouted at me across the road.
    3. के\acrossऊपर\acrossया\acrossसामने
    She folded her arms across her chest while talking.
    4. वहाँ\acrossसे\acrossयहाँ
    The student drew a line across the sheet.

    English-Hindi dictionary > across

  • 19 ant

    N
    1. चींटी
    Ants always walk in a line.

    English-Hindi dictionary > ant

  • 20 askew

    Adj
    1. टेढा/तिरछा
    The line is drawn all askew.

    English-Hindi dictionary > askew

См. также в других словарях:

  • Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • line — [laɪn] noun [countable] 1. also product line MARKETING a type of product that a company makes or sells, often with several different sizes, models etc; = RANGE: • It continues to get about two thirds of it …   Financial and business terms

  • line — line1 [līn] n. [ME merging OE, a cord, with OFr ligne (both < L linea, lit., linen thread, n. use of fem. of lineus, of flax < linum, flax)] 1. a) a cord, rope, wire, string, or the like b) a long, fine, strong cord with a hook, sinker,… …   English World dictionary

  • Line — or lines may refer to: * Line (geometry), an infinitely extending one dimensional figure that has no curvature * a length of rope, cable or chain when put to use (such as a clothesline, anchor line) * a line or queue of people waiting in a queue… …   Wikipedia

  • Line 1 — or 1 line may refer to: Public transport Asia China Line 1, Beijing Subway, subway line in Beijing Line 1, Guangzhou Metro, metro line in Guangzhou, Guangdong Line 1 (Shanghai), a metro line of Shanghai Metro, Shanghai, China Japan Kūkō Line… …   Wikipedia

  • Line 4 — or 4 Line may refer to: Public transport 4 (New York City Subway service) Barcelona Metro line 4, line in the Barcelona Metro network operated by TMB Line 4, Beijing Subway, in Beijing, China Line 4 (Budapest Metro), fourth line of Budapest Metro …   Wikipedia

  • line — Ⅰ. line [1] ► NOUN 1) a long, narrow mark or band. 2) a length of cord, wire, etc. serving a purpose. 3) a row or connected series of people or things. 4) a row of written or printed words. 5) a direction, course, or channel. 6) …   English terms dictionary

  • line# — line n Line, row, rank, file, echelon, tier are comparable when meaning a series of things arranged in continuous or uniform order. Line means little more than this, except when it is attached to a specific application that increases its… …   New Dictionary of Synonyms

  • Line 2 — or 2 Line can refer to: Contents 1 Public transport 1.1 Asia 1.2 Europe 1.3 Americas 2 Politic …   Wikipedia

  • Line 6 — es un fabricante de modeladores digitales para guitarras eléctricas, guitarras acústicas, amplificadores y procesadores de efectos. Line 6 fue fundada a mediados de la década de 1990 y tiene su sede en Calabasas, California. Después de años de… …   Wikipedia Español

  • Line 7 — or 7 Line may refer to: 7 (New York City Subway service) Barcelona Metro line 7, metro like commuter train line in the Barcelona Metro Mexico City Metro Line 7, a rapid transit line in Mexico City Line 7, Beijing Subway, a rapid transit rail line …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»