Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

line-up

  • 41 float

    N
    1. तैरने वाला पदार्थ
    Do not forget to attach a float to the fishing line to prevent its sinking.
    2. झाँकी
    There were many interesting floats in the Republic Day parade.
    3. रेज़गारी
    Bus conducters do not keep float with them to avoid giving change to passengers.
    --------
    V
    1. बहना
    The dead body was found floating on the river.
    2. तैरना
    She kept on floating in the pool to relax.
    The water in the pond was so low that the boat could not float.
    3. राय देना
    He floated a few ideas on the new product.
    4. ज़ारी\floatकरना
    This company has floated its first public issue now.
    This company is floating a fresh issue of shares and debentures.
    5. मुद्रा का संतुलन रखना
    Countries normally float their currency against the US Dollar.

    English-Hindi dictionary > float

  • 42 free

    Adj
    1. स्वतंत्र
    The slaves were set free.
    2. आज़ाद
    We belong to a free nation.
    3. ढ़ीला
    One end of the rope is free.
    4. मुक्त\freeकरना
    Thousands of prisoners have been set free.
    5. बिना\freeमूल्य\freeके
    He got free tickets for the magic show.
    6. खाली
    The bathroom is free now.
    I tried to telephone her but her line was never free.
    7. स्वेच्छा\freeसे\freeदेने\freeको\freeतत्पर
    Her brother is always free with a piece of Advice for everybody.
    8. सबके\freeसाथ\freeसीमा\freeसे\freeअधिक\freeखुल\freeजाना
    No one likes Hindi lecturer,she is too free in her language and behaviour.
    --------
    Adv
    1. मुफ्त/बिना\freeमूल्य\freeके
    Children under five usually travel free on buses and trains.
    Beauty parlour lady cuts my hair for free.
    --------
    V
    1. निकालना
    It took the rescuers two hours to free the people from the debris.
    2. मुक्त\freeकरना
    Physical exercises can free your body and mind of tension.
    3. किसी\freeविशेष\freeकारण\freeके\freeलिए\freeअनुमति\freeदेना
    The A.P. government intends to free more funds for educational purpose.
    4. स्वतंत्रता\freeदेना
    Winning the contest has freed her to take full-time practice.

    English-Hindi dictionary > free

  • 43 gain

    N
    1. प्राप्ति
    No one works without any gain.
    2. लाभ
    His business is bringing him a lot of gains.
    --------
    V
    1. प्राप्त\gainहोना
    I gained a lot of information in the two-day workshop.
    2. जरूरत\gainसे\gainअधिक\gainमिलना
    His business gained him profit.
    3. पहुंचना
    After six hours of cycling,he finally gained the finishing line.
    4. घड़ी\gainआदि\gainका\gainतेजी\gainसे\gainचलना
    My wrist watch gains by five minutes.

    English-Hindi dictionary > gain

  • 44 gauge

    N
    1. माप
    A new broad guage line is being laid here.
    --------
    VT
    1. नापना
    There is a new equipment to guage the speed of the bowler's delivery.

    English-Hindi dictionary > gauge

  • 45 inquirer

    N
    1. पूछ-ताछ\inquirerकरने\inquirerवाला
    The inquirer is waiting in the line.

    English-Hindi dictionary > inquirer

  • 46 investigator

    N
    1. जाँच\investigatorकरने\investigatorवाला
    The investigators from the insurance found out the cause of the accident.
    2. जाँच\investigatorकर्ता
    Army men are investigators on the border line.

    English-Hindi dictionary > investigator

  • 47 keen

    Adj
    1. उत्सुक
    He was a keen player of outdoor sports.
    2. इच्छुक
    She is keen to take on medical line.
    He is keen on marrying your sister.
    3. तीक्ष्ण/पैना/तेज़
    Eagle has a keen eyesight.
    This knife has a keen blade.
    4. कुशाग्र/तेज़
    He has a keen mind.
    5. तेज़
    Dogs have a keen sense of smell.
    --------
    V
    1. दिलचस्पी\keenरखना
    He is keen on your sister.
    2. विलाप\keenकरना
    \{used in continouous tense\}
    He is keening over his dead brother.

    English-Hindi dictionary > keen

  • 48 locus

    N
    1. स्थान विशेष
    The locus of power is in the high command of the party.
    2. बिन्दुपथ
    The locus of a point equidistant from two fixed points is a straight line.

    English-Hindi dictionary > locus

  • 49 oblique

    Adj
    1. अप्रत्यक्ष
    The oblique comment was very harmful.
    2. तिरछा
    The oblique line is necessary for a goud diagram.
    3. ऑब्लीक\{शब्द/अंक में फर्क दिखाने के लिए उपयोजित चिह्न\}
    Her birth date is 3/1.99

    English-Hindi dictionary > oblique

  • 50 pantomime

    N
    1. मूकाभिनय
    Pantomimes are usually displayed on the Christmas eve.
    2. gsaMxigXawA
    I am in a pantomime which line to choose as any career.

    English-Hindi dictionary > pantomime

  • 51 perpendicular

    Adj
    1. अभिलम्ब
    My maths teacher said me to draw a perpendicular line.
    This building is perpendicular to the ground.
    3. सीधा
    Our house is judt behind the perpendicular cliffs in the village.
    4. लम्ब
    Qutab minar is little out of the perpendicular direction.

    English-Hindi dictionary > perpendicular

  • 52 precipitate

    V
    1. वेग से गिरना[गिरा\precipitateदेना]
    To precipitate any object out of earth's gravity line requires a large amount of force.
    2. प्रेरित करना
    The price hike of the onions precipitated the people to buy them at heavy price
    .

    English-Hindi dictionary > precipitate

  • 53 reach

    N
    1. पहुँच
    The rice bag is out of my reach.
    That job is within my reach.
    --------
    VI
    1. पहुँचना
    Did any news reach your ears?
    The continous stretch of river Ganga reaches up to the West Bengal.
    2. आगे\reachबढ़ाना
    He reached out his hand for the book but it was too far away.
    3. फैला\reachहोना
    My school reaches as far as the railway line.
    --------
    VT
    1. पहुँचाना
    informal usage
    Could you reach me that book from the table.

    English-Hindi dictionary > reach

  • 54 salient

    Adj
    1. मुख्य
    She pointed all the salient features of T.V.
    --------
    N
    1. बहिर्गत
    An outward curve in a military line of attack is called salient.

    English-Hindi dictionary > salient

  • 55 script

    N
    1. लिखावट
    That line is not in the original script.
    2. हस्तलिपि
    By his neat script he was always appreciated by his teachers.
    3. शैली
    A document in cyryllic script may attract anyone.

    English-Hindi dictionary > script

  • 56 snowline

    N
    1. हिम-रेखा
    Climb above the snow line.

    English-Hindi dictionary > snowline

  • 57 succession

    N
    1. उत्तराधिकार
    Who is first in the line of succession to the throne?

    English-Hindi dictionary > succession

  • 58 toe

    N
    1. पाँव\toeका\toeअंगूठा
    Manuj heart his toe while playing football.
    --------
    VT
    1. आदेश\toeका\toeपालन\toeकरना
    The leader asked his deputy to toe his line.

    English-Hindi dictionary > toe

  • 59 vertically

    Adv
    1. लम्बाकार\verticallyमें
    Draw a line vertically

    English-Hindi dictionary > vertically

  • 60 volley

    N
    1. गोलियों\volleyकी\volleyबौछार
    Army fired a volley near the border
    2. झडी
    The boy was subjected to a volley of abuses by eve teasers
    3. उडती\volleyगेंद\volleyकी\volleyमार
    Steffe Graff hit a volley with her forehand
    --------
    VT
    1. टप्पा\volleyलगाने\volleyसे\volleyपहले\volleyउडती\volleyगेंद\volleyमारना
    He volleyed the ball on the line

    English-Hindi dictionary > volley

См. также в других словарях:

  • Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • line — [laɪn] noun [countable] 1. also product line MARKETING a type of product that a company makes or sells, often with several different sizes, models etc; = RANGE: • It continues to get about two thirds of it …   Financial and business terms

  • line — line1 [līn] n. [ME merging OE, a cord, with OFr ligne (both < L linea, lit., linen thread, n. use of fem. of lineus, of flax < linum, flax)] 1. a) a cord, rope, wire, string, or the like b) a long, fine, strong cord with a hook, sinker,… …   English World dictionary

  • Line — or lines may refer to: * Line (geometry), an infinitely extending one dimensional figure that has no curvature * a length of rope, cable or chain when put to use (such as a clothesline, anchor line) * a line or queue of people waiting in a queue… …   Wikipedia

  • Line 1 — or 1 line may refer to: Public transport Asia China Line 1, Beijing Subway, subway line in Beijing Line 1, Guangzhou Metro, metro line in Guangzhou, Guangdong Line 1 (Shanghai), a metro line of Shanghai Metro, Shanghai, China Japan Kūkō Line… …   Wikipedia

  • Line 4 — or 4 Line may refer to: Public transport 4 (New York City Subway service) Barcelona Metro line 4, line in the Barcelona Metro network operated by TMB Line 4, Beijing Subway, in Beijing, China Line 4 (Budapest Metro), fourth line of Budapest Metro …   Wikipedia

  • line — Ⅰ. line [1] ► NOUN 1) a long, narrow mark or band. 2) a length of cord, wire, etc. serving a purpose. 3) a row or connected series of people or things. 4) a row of written or printed words. 5) a direction, course, or channel. 6) …   English terms dictionary

  • line# — line n Line, row, rank, file, echelon, tier are comparable when meaning a series of things arranged in continuous or uniform order. Line means little more than this, except when it is attached to a specific application that increases its… …   New Dictionary of Synonyms

  • Line 2 — or 2 Line can refer to: Contents 1 Public transport 1.1 Asia 1.2 Europe 1.3 Americas 2 Politic …   Wikipedia

  • Line 6 — es un fabricante de modeladores digitales para guitarras eléctricas, guitarras acústicas, amplificadores y procesadores de efectos. Line 6 fue fundada a mediados de la década de 1990 y tiene su sede en Calabasas, California. Después de años de… …   Wikipedia Español

  • Line 7 — or 7 Line may refer to: 7 (New York City Subway service) Barcelona Metro line 7, metro like commuter train line in the Barcelona Metro Mexico City Metro Line 7, a rapid transit line in Mexico City Line 7, Beijing Subway, a rapid transit rail line …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»