-
1 lindar
lin'đarvlindar con — angrenzen an, grenzen an
lindarlindar [liDC489F9Dn̩DC489F9D'dar]angrenzen [con an+acusativo] -
2 lindar con
verbo intransitivo -
3 limitar
limi'tarv1) einengen, einschränken2) ( restringir)3) ( lindar con)verbo transitivo1. [acotar] begrenzen2. [definir] festlegen3. [reducir] einschränken————————verbo intransitivo————————limitarse verbo pronominallimitarlimitar [limi'tar](an)grenzen [con an+acusativo]begrenzen; (libertad) einschränken; (definir) (genau) festlegen -
4 rayar
rra'jarvverbo transitivo1. [marcar] zerkratzen2. [trazar rayas] Striche ziehen————————verbo intransitivo[aproximarse]————————rayarse verbo pronominalrayarrayar [rra'59FE3E77ɟ59FE3E77ar]num2num (tachar) (durch)streichennum3num (arañar) verkratzennum4num (grabar) ritzen■ rayarse einen Kratzer abbekommem -
5 rozar
rrɔ'θarv1) tupfen, reiben, scheuern2) ( lindar) grenzen3) ( limpiar la tierra de maleza) AGR ausjätenverbo transitivo1. [tocar] streifen2. [raspar] verkratzen3. [estar cerca de] grenzen an (+A)————————rozar con verbo intransitivo1. [tocar] streifen2. [tener relación con] betreffen————————rozarse verbo pronominal1. [tocarse, pasar cerca] sich streifen2. [herirse] sich (die Haut) aufschürfen3. [tener trato con]rozarrozar [rro'θar] <z ⇒ c>streifen; roza (por) los cincuenta er/sie ist um die fünfzignum1num (también figurativo: tocar ligeramente) streifennum2num (frotar) reiben■ rozarsenum1num (restregarse) sich durchscheuernnum2num (tropezarse) stolpernnum3num (trabarse la lengua) stammelnnum4num (relacionarse) Umgang haben
См. также в других словарях:
lindar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: lindar lindando lindado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lindo lindas linda lindamos lindáis lindan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lindar — Dicho de dos territorios o fincas, ‘estar contiguos’ y, en sentido figurado, dicho de dos cosas, ‘estar muy próximas’. Se construye con un complemento introducido por con: «La actitud de los hombres lindaba con la hosquedad» (Saer Entenado [Arg.… … Diccionario panhispánico de dudas
lindar — v. intr. 1. Confinar. • v. tr. 2. Pôr marcos ou lindas em. 3. Demarcar. ‣ Etimologia: latim limito, are, delimitar, fixar, determinar … Dicionário da Língua Portuguesa
lindar — verbo intransitivo 1. Tener (un territorio o un país) límites comunes con [otro territorio o país]: Mi casa linda con el supermercado. 2. Llegar a ser (u … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lindar — {{#}}{{LM L23916}}{{〓}} {{ConjL23916}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24504}} {{[}}lindar{{]}} ‹lin·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a lugares,{{♀}} tener una linde común o estar contiguos: • Ese campo de fútbol linda con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lindar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lindar peut désigner : Lindar, une localité de Croatie de la municipalité de Pazin, dans la comitat d Istrie ; l ancien nom des Teleri dans la… … Wikipédia en Français
lindar — intransitivo limitar*, confinar, colindar, rayar. Limitar y confinar se usan especialmente en geografía. Lindar, colindar y confrontar, tratándose de fincas, terrenos, etc. * * * Sinónimos: ■ confinar, limitar, rayar, tocar, pegar Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lindar (Pazin) — Pour les articles homonymes, voir Lindar. Lindar Pays Croatie Comitat … Wikipédia en Français
lindar — (Derivado de linde.) ► verbo intransitivo 1 Tener un terreno o un edificio límites o una pared en común con otro: ■ mi casa linda con el huerto de tu padre. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO colindar 2 Estar una cosa muy próxima a lo que se… … Enciclopedia Universal
lindar — intr. Estar contiguos dos territorios, terrenos o fincas … Diccionario Castellano
Lindar — The Teleri of Aman. The Singers ; the name by which the Teleri of Valinor called themselves … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary