-
41 Delinda
(proper name), Delia + Lindaженск. имя ДелиндаАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Delinda
-
42 come
I n taboo1)Nathan always said that come is filled with these very wonderful vitamins — Натан всегда говорил, что в сперме полно чудесных витаминов
2)II vi1) AmE slWe were waiting for the runner to come — Мы знали, что бегун выложится
2) vulg slWhen they play "Love Now Not Later", man, I come — Когда они исполняют "Люби меня сегодня", чувак, я просто балдею
When I see her I come — Когда я ее вижу, я просто тащусь
3) tabooThere was a muffled cry to her knuckles as she came — Зажав рот кулаком, она, кончив, приглушенно вскрикнула
My wife never seems to come when we have sex — Моя жена, кажется, никогда не кончает, когда мы занимаемся сексом
But my baby comes several times during one erection — А моя подруга кончает несколько раз, пока у меня стоит
Are you coming, darling? — Ты кончила, дорогая?
III interj infmlI'm coming, baby — Я кончаю
"And the place was disgustingly filthy" "Oh, come, Linda, that's not quite true - a bit untidy perhaps" — "Комната была в ужасном состоянии" - "Да брось ты, Линда! Не надо преувеличивать. Может быть, немного неопрятная"
Oh come, it's not that bad! — Да хватит тебе, ничего страшного!
-
43 lost in mystery
(lost (rapt, shrouded или wrapped) in mystery)окутанный тайной; покрытый мраком неизвестностиLinda Carroll had been shrouded in mystery from the start. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Musical Cow’, ch. 1) — С самого начала Линда Кэрол оставалась для нас загадкой.
The origin of the Homeric poetry is wrapt in mystery. (OED) — История создания гомеровских поэм окутана для нас тайной.
-
44 you're telling me!
разг.-фам.можете не рассказывать!; кому вы это рассказываете?; без вас знаю‘Here they are. Two of the most beautiful soggy cream buns. Gosh, what a gorge we're going to have!’ ‘Linda, you're clairvoyant! I'm so sick of things that are supposed to do me good.’ ‘You're telling me!’ (D. Cusack, ‘Say No to Death’, ch. 36) — - Тут у меня две чудесные булочки с кремом. Мы с тобой, черт возьми, такой пир устроим! - Ах, Линда, ты просто как в воду глядела. Мне так опротивела эта диета. - Как будто я не знаю!
‘By Jove! it's hot today, isn't it?’ ‘You're telling me.’ (ECI) — - Боже мой! Ну и жара сегодня, правда? - Ох, и не говорите!
-
45 as the spirit moves one
в зaвиcимocти oт вaшeгo нacтpoeния; нaxoдяcь в cooтвeтcтвующeм нacтpoeнии; пoд нacтpoeниe 'I know almost exactly what each one of you makes - I've made up my business to know, and you can forgive me or condemn me as the spirit moves you' (A. Myrer). Where did the money come from that bought the glittering blue Buick in which Linda drove around town or out into the country when the spirit moved her? (J. H. Chase)Concise English-Russian phrasebook > as the spirit moves one
См. также в других словарях:
Linda — can refer to: * Linda (name), a female given name (including a list of people with this as their given name) * Linda (musician), a Russian musician who is the main vocalist of the band with the same name * Linda (1946 song) , a popular song… … Wikipedia
Linda — steht für: Linda (Vorname), ein weiblicher Vorname Linda (Waschmittel), eine Waschmittelmarke in der DDR Linda (Zeitschrift), eine niederländische Frauenzeitschrift Linda (Kartoffel), eine Kartoffelsorte Linda (Sängerin), eine russische… … Deutsch Wikipedia
Linda Le — Linda Lê Linda Lê est une écrivaine française d origine vietnamienne né en 1963. Sommaire 1 Biographie 2 Oeuvre 3 Bibliographie 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Linda Lê — est une écrivaine française d origine vietnamienne née en 1963. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 3 Bibliographie 3.1 Notes et références … Wikipédia en Français
Linda Yu — (Xian, China, 1947) is a news anchor for WLS TV in Chicago. There she anchors the 11am newscast with Sylvia Perez and the 4pm newscast with Alan Krashesky. Linda first joined the station in 1984 after five years with rival NBC O O WMAQ TV. Ms. Yu … Wikipedia
Linda — (Ludiano,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 6721 Ludiano, Швейцария Описани … Каталог отелей
Linda Oh — (* in Malaysia) ist eine australische Jazz Bassistin und Komponistin, die in den Vereinigten Staaten lebt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Auszeichnungen 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Linda — Linda, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 13474 Housing Units (2000): 4483 Land area (2000): 5.641712 sq. miles (14.611967 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.641712… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Linda, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 13474 Housing Units (2000): 4483 Land area (2000): 5.641712 sq. miles (14.611967 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.641712 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Linda — f English: of recent and somewhat uncertain origin. It is first recorded in the 19th century, perhaps either as a shortening of BELINDA (SEE Belinda) or as an adoption of the Spanish vocabulary word linda pretty (masculine lindo). Alternatively,… … First names dictionary
Linda — Assez rare, ce nom italien est localisé dans le Frioul. C est un matronyme, le prénom féminin Linda correspondant à la racine germanique lind (= doux), utilisée pour former des noms de personne féminins … Noms de famille