-
1 ограничена във времето функция
time-limited functiontime-limited functionsБългарски-Angleščina политехнически речник > ограничена във времето функция
-
2 ограничен
1. limited, restricted, narrow(малък, оскъден) small, scanty, sparingв ограничено количество in limited quantitiesограничен по отношение на време tied to/for timeограничен светоглед constricted outlookдружество с ограничена отговорност a limited liability company, съкр. Ltdограничена монархия a limited monarchyограничено пространство confined/cramped spaceограничени интереси narrow interestsограничени схващания narrow contracted views2. (за човек, ум)ограничен човек a narrow-minded/limited man, a man of narrow vision/limited views, a man lacking perspectiveограниченум a narrow/one-track/closed mind* * *ограничѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) limited, restricted, tempered, narrow; finite; (в движенията) confined; ( малък, оскъден) small, scanty, sparing; дружество с \ограничена отговорност limited liability company, съкр. Ltd; нашата \ограничена способност за възприемане our finite intelligence; \ограничен по отношение на време tied/pressed for time; \ограничен светоглед constricted outlook; \ограничен съдружник limited partner; \ограничен ум narrow/one-track/closed mind; \ограничен човек narrow-minded/limited man, man of narrow vision/limited views, man lacking perspective; \ограничена монархия limited monarchy; \ограничени схващания narrow/contracted views; \ограничено пространство confined/cramped space.* * *limited: in ограниченed quantities - в ограничени количества; close; closed (за достъп); confined; constricted; cramped{krEmpd}; determinate; groovy{`gru;vi}; illiberal (за човек); meagre{`mi;gx}; mean (за човек); narrow; narrow-minded (ограничен); priggish{prigiS}; scanty; scholastic (за човек); terminable (за срок)* * *1. (за човек, ум): ОГРАНИЧЕН човек a narrow-minded/limited man, a man of narrow vision/ limited views, a man lacking perspective 2. limited, restricted, narrow: (малък, оскъден) small, scanty, sparing 3. ОГРАНИЧЕН no отношение на време tied to/for time 4. ОГРАНИЧЕН светоглед constricted outlook 5. ОГРАНИЧЕНa монархия a limited monarchy: нашата ОГРАНИЧЕНa способност за възприемане our finite intelligence 6. ОГРАНИЧЕНo пространство confined/ cramped space 7. ОГРАНИЧЕНu интереси narrow interests 8. ОГРАНИЧЕНи схващания narrow contracted views 9. ОГРАНИЧЕНум a narrow/one-track/closed mind 10. в ОГРАНИЧЕНо количество in limited quantities 11. дружество с ОГРАНИЧЕНа отговорност a limited liability company, ськр. Ltd -
3 срок
1. (даден момент) date; time limit(на полица и пр.) term(падеж) maturityв срок in timeдо установения срок by the time fixedсрок на плащане a date/term of payment2. (промеждутък от време) period, time, termв най-кратък срок in the shortest time, with the shortest possible delayсъкращавам срок овете fulfil the plan in a shorter, termв съкратени срокове at accelerated rates, in shortened termsтази полица има срок от 100 дни this bill runs for 100 daysпри изтичането на срока at the expiration of the term/period3. (училищен) term* * *срок,м., -ове, (два) сро̀ка 1. ( даден момент) date; time limit; (на полица и пр.) term; ( падеж) maturity; в \срок in time; до установения \срок by the time fixed; изпитателен \срок period of probation, probationary/trial period; краен \срок final date, dead-line; определям \срок fix a time; преди \срока ahead of time/schedule; с ограничен \срок of limited duration; \срок за възражение period for objection; \срок за доставка delivery date; \срок на плащане a date/term of payment; фиксиран \срок fixed term;2. ( промеждутък от време) period, time, term; в най-кратък \срок in the shortest time, with the shortest possible delay; в съкратени \срокове an accelerated rates, in shortened terms; при изтичането на \срока at the expiration of the term/period, on expiry of the term;3. ( училищен) term.* * *term: срок of payment - срок на плащане; date: a final срок - краен срок; time ; time limit* * *1. (даден момент) date;time limit 2. (на полица и пр.) term 3. (падеж) maturity 4. (промеждутък от време) period, time, term 5. (училищен) term 6. 3 дни this bill runs for 7. 4 days 8. СРОК на плащане a date/term of payment 9. в СРОК in time 10. в СРОК от два месеца within two months;in two months (time) 11. в най-кратък СРОК in the shortest time, with the shortest possible delay 12. в съкратени СРОКове at accelerated rates, in shortened terms 13. давностен СРОК prescription;a term of limitation 14. до установения СРОК by the time fixed 15. краен СРОК a final date, dead-line 16. определям СРОК fix a time 17. преди СРОКа ahead of time/schedule 18. при изтичането на СРОКа at the expiration of the term/period 19. съкращавам СРОК овете fulfil the plan in a shorter, term 20. тази полица има СРОК от
См. также в других словарях:
limited time — index period Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Limited edition candy — Limited Edition (LE) candy is specialized candy manufactured for a limited time period, typically eight to twelve weeks.[1] Limited edition as a candy marketing strategy was first used in 2003; by August 2005, more than 60 limited edition candy… … Wikipedia
Limited Edition candy — Limited Edition (LE) candy is specialized candy manufactured for a limited time period, typically eight to twelve weeks.Kirsche, Michelle L. 2005, April 11. [http://www.findarticles.com/p/articles/mi m3374/is 5 27/ai n13648877 LE candy provides… … Wikipedia
limited — [lim′it id] adj. 1. a) confined within bounds; restricted b) circumscribed or narrow in scope or extent c) brief; very short [a limited time ] ☆ 2. accommodating a restricted number of passengers, making fewer stops than on the regular runs, and… … English World dictionary
time — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 what is measured in minutes, hours, days, etc. TIME + VERB ▪ elapse, go by, pass ▪ As time went by we saw less and less of each other. ▪ The changing seasons mark the passing of time … Collocations dictionary
Time — This article is about the measurement. For the magazine, see Time (magazine). For other uses, see Time (disambiguation). The flow of sand in an hourglass can be used to keep track of elapsed time. It also concretely represents the present as… … Wikipedia
time — time1 W1S1 [taım] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(minutes/hours etc)¦ 2¦(on a clock)¦ 3¦(occasion)¦ 4¦(point when something happens)¦ 5¦(period of time)¦ 6¦(available time)¦ 7 all the time 8 most of the time 9 half the time 10 at tim … Dictionary of contemporary English
limited — means constrained, set within bounds. Unless there is the idea of a limit being imposed, the word is better avoided. It is reasonable enough to say that a special offer is available for a limited time, but to write that there was a limited… … Bryson’s dictionary for writers and editors
limited — means constrained, set within bounds. Unless the sentence includes the idea of imposing a limit, the word is better avoided. It is reasonable enough to say that a special offer is available for a limited time, but to write that there was a… … Dictionary of troublesome word
Time Warner Cable — Type Public Traded as NYSE: TWC Industry Communications … Wikipedia
Time-Limited Error Recovery — (TLER) is a name used by Western Digital for a hard drive feature that allows improved error handling in a RAID environment. In some cases, there is a conflict whether error handling should be undertaken by the hard drive or by the RAID… … Wikipedia
