-
1 kamień wapienny
• limestone -
2 gleba wapniowa
• limestone soil -
3 rędzina
• limestone soil -
4 wapie|ń
m Geol. limestone- □ wapień hipurytowy hippurite limestone- wapień muszlowy shell limestone- wapień numulitowy nummulitic limestoneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wapie|ń
-
5 wapienny
adjlimestone (attr)* * *I.wapienny1a.( związany z wapieniem) limestone; skała wapienna limestone.II.wapienny2a.( związany z wapniem) calcium, calcic; ( o glebie) lime; farba wapienna calcimine; mleko wapienne whitewash; woda wapienna limewater.III.wapienny3a.( związany z wapnem) lime, calcic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wapienny
-
6 wapiennik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wapiennik
-
7 wapień
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wapień
-
8 wapniak
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wapniak
-
9 kamieniołom
m (G kamieniołomu) quarry- kamieniołom gipsowy/piaskowy/wapienny/żwirowy a plaster/sand/limestone/gravel quarry- pracownik kamieniołomu a quarryman- pracować w kamieniołomie to work in a quarry* * ** * *miquarry, stone pit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kamieniołom
-
10 źródło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl -eł; ntźródło dochodów — source of income, income source
źródło mineralne lub lecznicze — mineral spring
* * *n.Gen.pl. - deł1. ( o wodzie) spring, source, fountain-head, well; źródło rzeki source; źródło artezyjskie artesian well; gorące źródła hot springs; źródło naftowe oil well; źródło gazowe natural gas well; słone źródło salina; źródło krasowe limestone spring; źródło siarkowe sulfur spring; rzeka ma źródło w górach the river rises l. takes its source in the mountains.2. (= geneza, początek) source, origin; źródło energii source of energy; źródło światła illuminator; źródło życia source of life; źródło radości source of joy; źródło kłopotów the source of the trouble; niewyczerpane źródło wellspring; pewne/miarodajne źródło reliable/good source; anonimowe źródło informacji nameless source of information; podać/zacytować komuś dokładne źródło informacji give/quote sb chapter and verse; to ma swoje źródło w... it stems from...; it has its roots in...; it springs from...; źródło wszelkiego zła the source l. root of all evil; źródło wszelkiej mądrości the fount of all wisdom; źródło napędu techn. prime mover; źródło promieniowania alfa fiz. alpha emitter.3. (= materiały do badań) sources, materials; źródła archiwalne archives; źródła historyczne historical records; źródła rękopiśmienne l. pisane written sources; sięgać do źródeł go back to sources; bez powoływania się na źródło without an acknowledgment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > źródło
-
11 cechsztyn
• Permian limestone -
12 wapień dolomityczny
• dolomitic limestoneSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wapień dolomityczny
-
13 wapień oolityczny
• oolitic limestone -
14 borowi|na
Ⅰ f 1. sgt Bot. (czerwona) cowberry C GB, lingonberry C, mountain cranberry C; (czarna) bilberry C, whortleberry C 2. Med. (torf leczniczy) therapeutic mud U 3. zw. pl Med. (kąpiele, okłady) mud treatment, mudbath Ⅱ borowiny plt Geol. limestone soil UThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > borowi|na
-
15 chrap|a
f zw. pl 1. (konia, łosia) nostril 2. Żegl. snorkel, schnorkel 3. Roln. limestone soil UThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrap|a
-
16 ukształt|ować
pf Ⅰ vt 1. (uformować) to form, to shape [przedmiot, rzeźbę terenu, materiał]; (z plastycznej substancji) to mould GB, to mold US [obiekt, materiał]- ukształtować roztopione szkło w kulę to form a. mould molten glass into a ball, to form a. mould a ball from molten glass- formy wapienne ukształtowane przez wodę limestone forms shaped by water ⇒ kształtować2. (wywrzeć wpływ) to form, to shape [osobowość, politykę, dzieciństwo, przyszłość]- okoliczności, które ukształtowały jego życie circumstances that shaped his life ⇒ kształtowaćⅡ ukształtować się 1. (uformować się) [materiał] to form; [przedmiot] to be formed, to form; [rzeźba terenu] to be formed- roztopiony wosk ukształtował się w serce the melted wax formed a heart (shape)- dolina ukształtowała się w okresie lodowcowym the valley was formed during the Ice Age ⇒ kształtować się2. (nabrać cech) [osobowość, poglądy, postawa] to be formed a. shaped a. moulded- charakter chłopca ukształtował się w domu dziadków the boy’s character was moulded at his grandparents’ home ⇒ kształtować się3. (osiągnąć poziom) [wielkość, saldo] to amount (na poziomie czegoś to sth)- frekwencja wyborcza ukształtowała się na poziomie 60 procent the voter turnout amounted to 60 per cent ⇒ kształtować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukształt|ować
-
17 wapn|o
n 1. sgt (proszek uzyskiwany z wapienia) lime- izba była bielona wapnem the room was whitewashed with lime2. pot., Med. (lekarstwo) calcium- lekarz przepisał wapno i witaminę C the doctor prescribed calcium and vitamin C- wapno gaszone Chem. slaked lime- wapno nawozowe Roln. agricultural limestone, soil lime- niegaszone wapno Chem. quicklime a. unslaked lime- wapno palone Budow., Przem. burnt lime, quicklimeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wapn|o
См. также в других словарях:
Limestone — (engl. für Kalkstein) ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Limestone (Illinois) Limestone (Maine) und die Limestone Loring Air Force Base (IATA Code LIZ) Limestone (New York) Limestone (Kentucky) früherer Name von Maysville… … Deutsch Wikipedia
Limestone — Limestone, NY U.S. village in New York Population (2000): 411 Housing Units (2000): 188 Land area (2000): 1.628996 sq. miles (4.219080 sq. km) Water area (2000): 0.013843 sq. miles (0.035852 sq. km) Total area (2000): 1.642839 sq. miles (4.254932 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Limestone B&B — (Marmora,Канада) Категория отеля: Адрес: 47 Forsyth Street, K0K 2M0 Marmora, Канада … Каталог отелей
Limestone — Lime stone (l[imac]m st[=o]n ), n. A rock consisting chiefly of calcium carbonate or carbonate of lime. It sometimes contains also magnesium carbonate, and is then called magnesian or dolomitic limestone. Crystalline limestone is called marble.… … The Collaborative International Dictionary of English
Limestone, ME — U.S. Census Designated Place in Maine Population (2000): 1453 Housing Units (2000): 495 Land area (2000): 2.608670 sq. miles (6.756425 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.608670 sq. miles (6.756425 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Limestone, NY — U.S. village in New York Population (2000): 411 Housing Units (2000): 188 Land area (2000): 1.628996 sq. miles (4.219080 sq. km) Water area (2000): 0.013843 sq. miles (0.035852 sq. km) Total area (2000): 1.642839 sq. miles (4.254932 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Limestone, OK — U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 745 Housing Units (2000): 258 Land area (2000): 3.154987 sq. miles (8.171378 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.154987 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Limestone — (spr. Leimstohn, d.i. Kalkstein), 1) Grafschaft im Staate Alabama (Nordamerika), 22 QM.; Flüsse: Tennessee u. Elk Rivers; hügelig (Kalkgebirge, daher der Name); Producte: Mais, Weizen, Hafer; Dampfschifffahrt auf dem Tennessee River; 1850: 16,483 … Pierer's Universal-Lexikon
Limestone — (engl., spr. laimstōn), soviel wie Kalkstein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Limestone — (engl., spr. leimstohn), Kalkstein (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
limestone — (n.) late 14c., from LIME (Cf. lime) (n.1) + STONE (Cf. stone) (n.) … Etymology dictionary
