-
1 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) parecido2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) retratolikeness n parecido / semejanzatr['laɪknəs]1 (similarity) semejanza, parecido2 (portrait) retrato\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin one's likeness a su semejanzalikeness ['laɪknəs] n1) similarity: semejanza f, parecido m2) portrait: retrato mn.• aire s.m.• apariencia s.f.• aspecto s.m.• forma s.f.• imagen s.f.• parecido s.m.• retrato s.m.• semejante s.m.• semejanza s.f.'laɪknəs, 'laɪknɪsa) u c ( resemblance) parecido m, semejanza fthere is a certain likeness between them — tienen un cierto parecido or una cierta semejanza
b) c ( referring to a portrait)['laɪknɪs]N1) (=resemblance) semejanza f, parecido mfamily likeness — aire m de familia
2) (=appearance) aspecto min the likeness of... — a imagen y semejanza de...
to assume the likeness of... — tomar la forma de..., adoptar la apariencia de...
3) (=portrait) retrato m* * *['laɪknəs, 'laɪknɪs]a) u c ( resemblance) parecido m, semejanza fthere is a certain likeness between them — tienen un cierto parecido or una cierta semejanza
b) c ( referring to a portrait) -
2 likeness
noun1) (resemblance) Ähnlichkeit, die (to mit)3) (portrait) Bild, das* * *1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) die Ähnlichkeit2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) das Portrait* * *like·ness<pl -es>[ˈlaɪknəs]nthere's a definite family \likeness around the eyes um die Augen herum sehen sich alle aus der Familie ähnlichto bear a \likeness to sb jdm ähnlich sehen [o ähnelnthe god took on the \likeness of a swan der Gott nahm die Gestalt eines Schwanes anin God's \likeness in Gestalt [eines] Gotteshe makes very good \likenesses of the people he draws er trifft die Personen, die er zeichnet, sehr gut* * *['laIknɪs]n(= resemblance) Ähnlichkeit f; (= portrait) Bild(nis) ntto have a likeness to sb/one another —
the ghost appeared in the likeness of a monk the god took on the likeness of a bull — der Geist erschien in der Gestalt eines Mönchs der Gott nahm die Form eines Stiers an
the painting is a good likeness of him — er ist auf dem Gemälde gut getroffen
* * *likeness [ˈlaıknıs] s2. Gestalt f:3. Bild n, Porträt n:have one’s likeness taken sich malen oder fotografieren lassen4. Abbild n (of gen):* * *noun1) (resemblance) Ähnlichkeit, die (to mit)3) (portrait) Bild, das* * *n.Ebenbild -er m.Ähnlichkeit f. -
3 likeness
likeness [ˈlaɪknɪs]a. ( = resemblance) ressemblance f (to avec)b. ( = portrait) portrait m* * *['laɪknɪs]1) ( similarity) ressemblance f ( between entre)family likeness — air m de famille
to be a good likeness — [picture] être ressemblant
2) ( form)to assume ou take on the likeness of — se métamorphoser en
-
4 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) podobnost2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) zvest portret* * *[láiknis]nounpodobnost, sličnost, enakost ( between med, to s, z); podoba, videz; slika, portret -
5 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) likhet2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) portrettlikhetsubst. \/ˈlaɪknəs\/1) likhet2) skikkelse, form3) portrett, bildelikeness between likhet mellomlikeness to likhet med -
6 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) lighed2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) ligne godt* * *1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) lighed2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) ligne godt -
7 likeness
likeness ['laɪknɪs](a) (resemblance) ressemblance f;∎ a family likeness un air de famille;∎ she bears a strong likeness to her mother elle ressemble beaucoup à sa mère;∎ God created man in his own likeness Dieu a créé l'homme à son image(b) (portrait) portrait m;∎ to paint sb's likeness faire le portrait de qn;∎ it's a very good likeness of him c'est tout à fait lui;∎ it isn't a very good likeness of him ça ne lui ressemble pas beaucoup -
8 likeness
noun1) сходство (between - между, to - с); подобие2) портрет; to take smb.'s likeness писать с кого-л. портрет; делать чью-л. фотографию, фотографировать кого-л.; a good likeness схожий портрет3) обличье, личина, образ; in the likeness of... под видом..., под личиной...* * *(n) сходство* * *сходство, схожесть; подобие* * *[like·ness || 'laɪknɪs] n. сходство, подобие, портрет, образ, обличье, личина* * *всхожестьличинаобличьеобразподобиепортретпохожестьсходствосхожесть* * *1) сходство, схожесть 2) портрет 3) перен. вид -
9 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) svipur2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) eftirmynd -
10 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) semelhança2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) semelhança* * *like.ness[l'aiknis] n 1 semelhança, similitude. 2 retrato, imagem. 3 forma, aparência. -
11 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) līdzība2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) attēls; portrets* * *līdzība; ārējais izskats, veids; portrets, attēls -
12 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) panašumas2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) atvaizdas, portretas -
13 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) podobnost2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) podobizna* * *• podobnost -
14 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) podobnosť2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) portrét* * *• zdanie• podobizen• portrét• podoba• podobnost• maska• obraz -
15 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) ομοιότητα2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) πορτραίτο -
16 likeness
noun1) (a) similarity or resemblance:شَبَه، تَشابُهThe likeness between them is amazing.
صورَه مُشابِهَهThat photo of Mary is a good likeness.
-
17 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) ressemblance2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) portrait ressemblant -
18 likeness
1) ((a) similarity or resemblance: The likeness between them is amazing.) semelhança2) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) retrato -
19 likeness
nounസാമ്യം -
20 likeness
------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] mfanano[Swahili Plural] mifanano[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] mithali ya[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] mlingano[Swahili Plural] milingano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] lingana V------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] sawa[Swahili Plural] sawa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] ufananaji[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] fanana V------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] ulingano[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] likeness[Swahili Word] usawa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
likeness — ► NOUN 1) resemblance. 2) outward appearance: humans are made in God s likeness. 3) a portrait or representation … English terms dictionary
likeness — noun ADJECTIVE ▪ strong ▪ The children all share a strong family likeness. ▪ exact ▪ That is an exact likeness to the man I saw. ▪ good … Collocations dictionary
likeness — noun 1) her likeness to Anne is quite uncanny Syn: resemblance, similarity, similitude, correspondence Ant: dissimilarity 2) she appeared in the likeness of a ghost Syn: semblance, guise, appea … Thesaurus of popular words
likeness — noun Date: before 12th century 1. copy, portrait 2. appearance, semblance 3. the quality or state of being like ; resemblance Synonyms: likeness, similarity, resemblance, similitude, analogy mean agreement or correspondence in details. l … New Collegiate Dictionary
likeness — noun 1 (C, U) similarity in appearance between people; resemblance (+ to): Hugh s uncanny likeness to his father 2 (C) a painting or photograph of a person, especially one that looks very like the person; portrait 1 (1): That s a remarkable… … Longman dictionary of contemporary English
likeness — noun 1) her likeness to Anne is quite uncanny Syn: resemblance, similarity, correspondence 2) a likeness of the president Syn: representation, image, depiction, portrayal, picture, drawing, sketch … Synonyms and antonyms dictionary
likeness — noun the fact or quality or being alike; resemblance. ↘the outward appearance of. ↘a portrait or representation. Origin OE gelīknes (see alike, ness) … English new terms dictionary
likeness — UK [ˈlaɪknəs] / US noun Word forms likeness : singular likeness plural likenesses 1) [countable/uncountable] the quality of being similar to someone or something else likeness to: I don t think she bears a likeness to her father. 2) [countable] a … English dictionary
likeness — like|ness [ laıknəs ] noun 1. ) count a picture, model, etc. of someone, especially one that is thought to look just like them: likeness of: The painting is a good likeness of my mother. 2. ) count or uncount the quality of being similar to… … Usage of the words and phrases in modern English
likeness — 1. noun a) The state or quality of being like or alike; similitude; resemblance; similarity. An enemy in the likeness of a friend. b) Appearance or form; guise … Wiktionary
likeness — I (New American Roget s College Thesaurus) n. portrait, effigy, counterpart; similarity; resemblance. See representation. II (Roget s IV) n. 1. [Similarity] Syn. resemblance, correspondence, similarity, analogy, parallelism, affinity, similitude … English dictionary for students