-
41 ligue antibruit
сущ.общ. лига борьба с шумом -
42 ligue antipollution
Французско-русский универсальный словарь > ligue antipollution
-
43 Ligue pour la Protection des Oiseaux
See LPO.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Ligue pour la Protection des Oiseaux
-
44 Ligue des États arabes
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Ligue des États arabes
-
45 Ligue des sociétés de la Croix–Rouge et du Croissant-Rouge
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Ligue des sociétés de la Croix–Rouge et du Croissant-Rouge
-
46 ligue antialcoolique
liga antialcohólicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ligue antialcoolique
-
47 Coupe de la Ligue
Compétition de coupe qui rassemble uniquement des clubs de la ligue nationale.Cup competition for which entry is restricted to teams in the national league.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Coupe de la Ligue
-
48 turbine a seule ligue d'arbre (a deux ligues d'arbre)
одновальная (двухвальная) паровая стационарная турбина
одновальная (двухвальная) турбина
Паровая стационарная турбина с одним валопроводом (двумя независимыми валопроводами).
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
17. Одновальная (двухвальная) паровая стационарная турбина
Одновальная (двухвальная) турбина
D. Einwellige (zweiwellige) Dampfturbine
E. Tandem-, cross-compound steam turbine
F. Turbine a seule ligue d'arbre (a deux ligues d'arbre)
Паровая стационарная турбина с одним валопроводом (двумя независимыми валопроводами)
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine a seule ligue d'arbre (a deux ligues d'arbre)
-
49 avoir tout le monde ligué contre soi
avoir tout le monde ligué contre soiDictionnaire français-néerlandais > avoir tout le monde ligué contre soi
-
50 Je me suis ligué avec mes frères.
Je me suis ligué avec mes frères.Spolčil jsem se se svými bratry.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis ligué avec mes frères.
-
51 crier vive le roi, vive la Ligue
менять свои убеждения в зависимости от обстоятельств; ≈ куда ветер дует ( восходит к религиозным войнам XVI века)Dictionnaire français-russe des idiomes > crier vive le roi, vive la Ligue
-
52 la Ligue
сущ.ист. (Sainte) католическая лига (XVI â.) -
53 (la) Ligue des droits de l'homme
la Liga de los derechos humanosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) Ligue des droits de l'homme
-
54 être ligué avec qqn
-
55 LPO
French national federation of ornithologists, founded in 1912, and the French equivalent of Britain's RSPB. It has 40,000 members, which is small by international standards. The LPO is a pressure group for the defence of birds and their environment. -
56 лига
ж.1) (союз, объединение) ligue fЛига Наций ист. — Société f des Nations2) спорт. ligue fкоманда высшей лиги — équipe f de la Ligue supérieure -
57 liguer
lige
1.
liguer des gens/nations contre — to unite people/countries against
2.
se liguer verbe pronominal [personnes] to join forcesêtre ligué avec/contre — to be in league with/against
* * *liguer verb table: aimerA vtr liguer qn contre to get sb to join forces against.B se liguer vpr [personnes] to join forces; se liguer avec/contre to join forces with/against; être ligué avec/contre to be in league with/against.[lige] verbe transitif————————se liguer contre verbe pronominal plus préposition -
58 antialcoolique
ɑ̃tialkɔlikmesure/campagne antialcoolique — anti-alcohol measure/campaign
centre de cure antialcoolique — detoxification centre [BrE]
* * *ɑ̃tialkɔlik adj* * *antialcoolique adj mesure/campagne antialcoolique anti-alcohol measure/campaign; ligue antialcoolique temperance league; centre de cure antialcoolique (alcohol) detoxification centreGB.[ɑ̃tialkɔlik] adjectif -
59 UCL
UEFA Champions League f UEFACompétition interclubs de l'UEFA; formule de compétition: cf. annexeUEFA club competition for men; competition system: cf. annexSyn. Champions League, UCL abbr. -
60 UEFA Champions League
UEFA Champions League f UEFACompétition interclubs de l'UEFA; formule de compétition: cf. annexeUEFA club competition for men; competition system: cf. annexSyn. Champions League, UCL abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > UEFA Champions League
См. также в других словарях:
ligue — ligue … Dictionnaire des rimes
ligué — ligué … Dictionnaire des rimes
ligue — [ lig ] n. f. • XIIIe; it. liga; lat. ligare → lier 1 ♦ Alliance de plusieurs États, dans des circonstances particulières, pour défendre des intérêts communs, poursuivre une politique concertée. ⇒ alliance, coalition, confédération, 1. union. «… … Encyclopédie Universelle
Ligue 1 — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Erstaustragung 1932/33 Hierarchie 1. Liga Mannschaften 20 … Deutsch Wikipedia
Ligue 1 — Orange Ligue 1 2011/12 Deporte Fútbol Fundación 1932 Número de equipos 20 País … Wikipedia Español
Ligue 2 — Voller Name Ligue 2 Orange Abkürzung L2 Erstaustragung 1933/34 Hierarchie 2. Liga Mannschaften 20 Meister SM Caen … Deutsch Wikipedia
ligue — LIGUE. subst. f. Union, confederation de plusieurs Princes ou Estats pour se deffendre, ou pour attaquer. Ligue defensive. ligue offensive. ligue des Princes Chrestiens contre les Infidelles. puissante ligue. faire ligue ensemble. faire une ligue … Dictionnaire de l'Académie française
Ligue 2 — Deporte Fútbol Fundación 1933 Número de equipos 20 … Wikipedia Español
Ligue — (franz., spr. Lihk, span. Liga, ital. Ligua), Bündniß, Vereinigung von Personen im Staate zu einem gewissen Vorhaben. Merkwürdig sind: 1) L. fürs Gemeinwohl (La Ligue du bienpublic), vom Herzog Karl dem Kühnen von Burgund, Herzog Karl von Berry,… … Pierer's Universal-Lexikon
ligue — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Relación amorosa superficial: Tiene un ligue con una vecina. 2. Uso/registro: coloquial. Persona con la que se mantiene esta relación: Dicen que el secretario es el ligue de la jefa, pero no es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ligue — [ lig], die; , s [frz. ligue < älter ital. liga, zu lat. ligare, legieren]: ↑Liga (1) … Universal-Lexikon