-
1 молнии
-
2 φοινικοστερόπα
φοινῑκοστερόπᾱ, φοινικοστερόπαςhurling red lightnings: masc nom /voc /acc dual (doric)φοινῑκοστερόπα, φοινικοστερόπαςhurling red lightnings: masc voc sg (doric)φοινῑκοστερόπᾱ, φοινικοστερόπαςhurling red lightnings: masc gen sg (doric aeolic)φοινῑκοστερόπα, φοινικοστερόπαςhurling red lightnings: masc nom sg (epic doric) -
3 trueno
m.1 clap of thunder (Meteo).truenos thunder2 thunder, boom (ruido).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tronar.* * *1 thunder, thunderclap* * *noun m.* * *SM1) (Meteo)un trueno — a clap of thunder, a thunderclap
2) (=ruido) [de cañón] boom, thunderingtrueno gordo — * (lit) finale ( of firework display); (fig) big row, major scandal
3) * (=tarambana) wild youth, madcap; (=libertino) rake4) Caribe (=juerga) binge *, noisy party* * *a) (Meteo) thunderclap, clap of thunderb) ( de cañones) thunder* * *= thunder.Ex. He then investigates the three features of the passage: the lightnings, thunders, and voices emanating from the throne.* * *a) (Meteo) thunderclap, clap of thunderb) ( de cañones) thunder* * *= thunder.Ex: He then investigates the three features of the passage: the lightnings, thunders, and voices emanating from the throne.
* * *1 ( Meteo) clap of thunder, thunderclap¿oíste los truenos? did you hear the thunder?2 (de cañones) thunder, thundering* * *
Del verbo tronar: ( conjugate tronar)
trueno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
tronar
trueno
tronar ( conjugate tronar) v impers
to thunder
verbo intransitivo
1 [cañones/voz] to thunder
2 (Méx fam)
( en examen) to fail
verbo transitivo
1 (AmC, Méx fam) ( fusilar) to shoot
2 (Méx fam) ‹examen/alumno› to fail, flunk (AmE colloq)
trueno sustantivo masculinoa) (Meteo) thunderclap, clap of thunder;
tronar verbo impersonal to thunder
trueno sustantivo masculino thunder
' trueno' also found in these entries:
Spanish:
retumbar
English:
boom
- clap
- roar
- roll
- rumble
- thunder
- thunderclap
- peal
* * *♦ nm1. [por descarga eléctrica] clap of thunder;truenos thunder;abrir la caja de los truenos to cause a storm2. [ruido] thunder;se oía el trueno de las voces/del torrente you could hear the boom of voices/the thunder of the torrent;truenos thunder, thundering* * *m thunder* * *trueno nm: thunder* * *trueno n clap of thunder -
4 αστραπηβόλον
ἀστραπηβόλοςhurling lightnings: masc /fem acc sgἀστραπηβόλοςhurling lightnings: neut nom /voc /acc sg -
5 ἀστραπηβόλον
ἀστραπηβόλοςhurling lightnings: masc /fem acc sgἀστραπηβόλοςhurling lightnings: neut nom /voc /acc sg -
6 αστραπηφορεί
ἀστραπηφορέωcarry lightnings: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀστραπηφορέωcarry lightnings: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
7 ἀστραπηφορεῖ
ἀστραπηφορέωcarry lightnings: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀστραπηφορέωcarry lightnings: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
8 φοινικοστερόπαν
φοινῑκοστερόπᾱν, φοινικοστερόπαςhurling red lightnings: masc acc sg (epic doric aeolic)φοινῑκοστερόπαν, φοινικοστερόπαςhurling red lightnings: masc acc sg (doric) -
9 attestor
at-testor, ātus, 1, v. dep., to bear witness to, to attest, prove, confirm, corroborate (very rare, and not before the Aug. per.; for in Cic. Sull. 29 fin. the reading should be, with Cod. Erf. and Lambin., ad testandam omnium memoriam; v. Frotsch. ad h. l.;so B. and K.): hoc attestatur brevis Aesopi fabula,
Phaedr. 1, 10, 3: Plin. H. N. praef. §10: M. Cato id saepenumero attestatus est,
Gell. 4, 12: attestata fulgura, in the lang. of omens, lightnings which confirm that which was indicated by previous lightnings, confirmatory (opp. peremptalibus, which cancel, annul, what was previously indicated):attestata (fulmina), quae prioribus consentiunt,
Sen. Q. N. 2, 49: attestata dicebantur fulgura, quae iterato fiebant, videlicet significationem priorum attestantia, Paul. ex Fest. p. 12 Müll.; cf. Müll. Etrusk. 2, p. 170. -
10 fulmino
fulmĭno, āre, v. n. and a. [id.].I.Neutr., to lighten, to hurl lightnings; hence, impers.: fulminat, it lightens ( poet. and in post-Aug. prose, for the class. fulgeo): at Boreae de parte trucis cum fulminat, Verg. G. 1, 370:B.minore vi ad fulgurandum opus est quam ad fulminandum,
Sen. Q. N. 2, 23:nec fulminantis magna manus Jovis,
Hor. C. 3, 3, 6:fulminantem perjurant Jovem,
Plin. 2, 7, 5, § 21.—With a homogeneous object:ignes,
Auct. Aetn. 342.—Trop.:II.Caesar dum magnus ad altum Fulminat Euphraten bello,
thunders in war, Verg. G. 4, 561; cf.:fulminat Aeneas armis,
threatens lightning, thunders in arms, id. A. 12, 654:fulminat illa oculis,
hurls lightnings, darts fire, Prop. 4 (5), 8, 55; Ov. Am. 1, 8, 16.—Act., to strike or blast with lightning:B.caelestis flamma Ingentes quercus, annosas fulminat ornos,
Claud. Ep. 1, 40:a deo fulminari,
Lact. 1, 10:vulnera fulminatorum,
Plin. 2, 54, 55, § 145.—Trop.:fulminatus hac pronuntiatione in lectulum decidi,
thunderstruck, Petr. 805. -
11 peremptalis
pĕremptālis, e, adj. [peremptus], of or belonging to destruction or abolition, abolishing, cancelling; only in augural lang., fulmina, lightnings that destroy the effect or portent of former lightnings:peremptalia fulgura Gracchus ait vocari, quae superiora fulgura aut portenta vi suā perimant,
Fest. p. 214 Müll.:peremptalia fulmina, quibus tolluntur priorum fulminum minae,
Sen. Q. N. 2, 49, 2. -
12 в небе сверкали молнии
General subject: lightnings played in the skyУниверсальный русско-английский словарь > в небе сверкали молнии
-
13 стреляющие боли
General subject: lightning-pains, lightnings -
14 αστραπηβολείσθαι
-
15 ἀστραπηβολεῖσθαι
-
16 αστραπηβολών
-
17 ἀστραπηβολῶν
-
18 αστραπηβόλος
-
19 ἀστραπηβόλος
-
20 αστραπηβόλου
См. также в других словарях:
lightnings — light·ning || laɪtnɪŋ n. flash or streak of light in the sky caused by the discharge of an electric spark in a thundercloud adj. of or pertaining to lightning … English contemporary dictionary
List of surviving Lockheed P-38 Lightnings — Main article: Lockheed P 38 Lightning List of surviving Lockheed P 38 Lightnings P 38L 44 53232 at the United States Air Force Museum Lockheed P 38 survivors highlights the history of many well known flying and static displayed P 38 Lightnings in … Wikipedia
Thunder and Lightnings — infobox Book | name = Thunder and Lightnings image caption = author = Jan Mark illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Children s publisher = Kestrel Books pub date = April 1976 pages = 185 isbn … Wikipedia
Lockheed P-38 Lightning — P 38 redirects here. For other uses, see P 38 (disambiguation). P 38 Lightning P 38H 5 LO, AAF Ser. No. 4 … Wikipedia
P-38 Lightning — infobox Aircraft name =P 38 Lightning type =Heavy fighter manufacturer =Lockheed caption = designer =Kelly Johnson first flight =27 January 1939 introduction = 1941 retired = 1949 primary user = United States Army Air Force more users = produced … Wikipedia
Lockheed P-38 Lightning — P 38 Lightning P 38H 5 LO de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos portando dos bombas de 1.000 lb en marzo de 1944. Tipo Caza pesado … Wikipedia Español
English Electric Lightning — Infobox Aircraft name= Lightning caption= A Lightning F.3 in 1964 type= Interceptor manufacturer= English Electric British Aircraft Corporation designer= Teddy Petter first flight= 4 August avyear|1954 (P.1A) 4 April avyear|1957 introduced=… … Wikipedia
Galactik Football — Titre original Galactik Football Genre Série d animation, de science fiction Créateur(s) Charles Barrez Vincent Vandelli Augias Imaginaction Production Alphanim et France 2 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Épisodes de Galactik Football — Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Galactik Football. Sommaire 1 Saison 1 1.1 Épisode 1 : Le retour 1.2 Épisode 2 : L espoir … Wikipédia en Français
Галактический футбол — Galactik Football Тип Анимация … Википедия
BAC TSR-2 — Infobox Aircraft name = TSR 2 type = Tactical Strike / Reconnaissance manufacturer = British Aircraft Corporation caption = TSR 2 XR220 in Anti flash white finish designer = first flight = 27 September 1964 introduced = retired = status = Project … Wikipedia