-
1 morse code
رمُوز مورس \ morse: ( also. morse code) a way of sending messages by lamp (with long and short flashes of light) or by wire or radio (producing long and short bursts of sound): The morse message... - - -... means SOS, which is a wellknown call for help. \ مُورس \ morse: (also morse code), a way of sending messages by lamp (with long and short flashes of light) or by wire or radio (producing long and short bursts of sound): The morse message... - - -... means SOS, wich is a wellknown call for help. -
2 оптический код
Русско-английский словарь по солнечной энергии > оптический код
-
3 кодовый огонь
кодовый огонь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодовый огонь
-
4 оптический код
присваивать код — assign a code to …
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оптический код
-
5 кодов сигнален фенер
code lightcode lightsБългарски-Angleščina политехнически речник > кодов сигнален фенер
-
6 кодовый огонь
Engineering: character light, code light -
7 Kennfeuer
n < navig> ■ identification beacon; marker-beacon light; code light -
8 оптический код
Telecommunications: light code, visual code -
9 маяк с условной характеристикой огня
Русско-английский военно-политический словарь > маяк с условной характеристикой огня
-
10 кодовый
-
11 кодовый огонь
-
12 кодовый огонь
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > кодовый огонь
-
13 сварка световым импульсом
Русско-английский большой базовый словарь > сварка световым импульсом
-
14 светомаяк,
code neon light beacon
кодовый, неоновый (кнс)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > светомаяк,
-
15 световой импульс
-
16 светочувствительный канал
Русско-английский научный словарь > светочувствительный канал
-
17 световой импульс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световой импульс
-
18 clair
clair, e1 [klεʀ]1. adjectivea. ( = lumineux) brightc. ( = limpide) [eau, son] cleard. ( = peu consistant) [sauce, soupe] thine. [exposé, pensée, position] clear• je n'y vais pas, c'est clair et net ! I'm not going, that's for sure!f. ( = évident) clear2. adverb3. masculine noun► au clair• mettre les choses au clair avec qn to get things straight with sb► en clair ( = c'est-à-dire) to put it plainly ; ( = non codé) [message] in clear ; [émission] unscrambled4. compounds* * *
1.
claire klɛʀ adjectifavoir les yeux clairs — ( bleus) to have pale blue-grey GB ou blue-gray US eyes
2) ( lumineux) [logement, pièce] light3) Météorologie [nuit, temps] clearpar temps clair — ( de jour) on a clear day
4) ( limpide) clearà l'eau claire — [rincer] in clear water
5) ( intelligible) [texte, idées] clear6) ( sans équivoque) [message, décision] clear7) ( pas touffu) [forêt, blé] sparse
2.
voir clair — lit to see well
j'aimerais y voir clair dans cette histoire — fig I'd like to get to the bottom of this story
parler clair — fig to speak clearly
3.
nom masculin1) ( clarté) lighten clair — Télévision unscrambled; Armée, Informatique in clear; ( pour parler clairement) to put it clearly
mettre ses idées au clair — fig to get one's ideas straight
2) ( couleur) light colours [BrE] (pl)•Phrasal Verbs:••* * *klɛʀ clair, -e1. adj1) (opposé à foncé) light2) (opposé à sombre) (chambre) light, brightC'est une pièce très claire. — It's a very light room.
3) (eau, son) clear4) (explication, raisons) clear, (personne qui informe ou explique) clearSoyez plus clair. — Can you be a bit clearer?
2. advy voir clair (= comprendre) — to see
3. nmmettre au clair [notes] — to tidy up
tirer qch au clair — to clear sth up, to clarify sth
le plus clair de... — the greater part of...
* * *A adj1 ( pâle) [couleur, teinte] light; [teint] ( rosé) fair; ( frais) fresh; du tissu gris très clair very light grey GB ou gray US material; avoir les yeux clairs ( bleus) to have pale blue ou grey GB ou gray US eyes;3 Météo ( pas couvert) [journée, nuit, ciel, temps] clear; par temps clair ( de jour) on a clear day; ( de nuit) on a clear night;5 ( intelligible) [texte, personne, idées, langue] clear; en termes plus clairs in clearer terms; je n'ai pas les idées claires aujourd'hui I'm not thinking very clearly today;6 ( sans équivoque) [message, décision, situation] clear; suis-je clair? do I make myself clear?; il faut que les choses soient (bien) claires let's get things straight; pour moi, c'est clair, il est jaloux it's clear to me that he's jealous; il a été très clair sur ce point he was very clear on this point; c'est clair et net, c'est clair net et précis it's absolutely clear; il n'est pas clair dans cette histoire○ his role in this affair is not clear; il est/semble clair que it is/seems clear that; pour moi il est clair qu'il ment/que ça ne sert à rien it's clear to me that he's lying/that it's useless; passer le plus clair de son temps or de sa vie to spend most of one's time (à faire doing; dans in); dépenser le plus clair de son argent en bêtises to spend most of one 's money on rubbish;8 ( usé) [vêtement, tissu] worn through, thin;9 ( pas touffu) [forêt, blé] sparse.B adv il faisait clair it was already light; il fait clair très tôt it gets light very early; il fait clair très tard it stays light very late; voir clair lit to see well; avec mes lunettes je or j'y vois clair lit with my glasses I can see well ou properly; il ne or n'y voit pas clair lit his eyesight is not very good; j'aimerais y voir clair dans cette histoire fig I'd like to get to the bottom of this story; parler clair fig to speak clearly.C nm1 ( clarté) light; en clair TV unscrambled; Mil, Ordinat in clear; ( pour parler clairement) to put it clearly; en clair cela veut dire qu'il refuse to put it clearly it means that he refuses; mettre ses idées au clair fig to get one's ideas straight; tirer une histoire or une affaire au clair to get to the bottom of things;2 ( couleur) light coloursGB (pl);3 Art les ombres et les clairs d'un tableau the light and shadow of a painting.clair de lune moonlight; se promener au clair de lune to go for a walk in the moonlight.c'est clair comme le jour or de l'eau de roche it's clear as daylight, it's crystal clear.[ciel] clearune claire journée de juin a fine ou bright day in June2. [limpide - eau, son] cleara. [frais] clear complexionb. [pâle] fair ou light complexion3. [peu épais - sauce] thin[rare] sparse4. [couleur] lightporter des vêtements clairs to wear light ou light-coloured clothesvert/rose clair light green/pink5. [précis - compte-rendu] clearpourriez-vous être plus clair? could you make yourself more clear?, could you elucidate?se faire une idée claire de to form a clear ou precise picture ofil n'a rien compris, c'est clair et net he clearly hasn't understood a thingc'est clair comme le jour ou comme de l'eau de roche ou comme deux et deux font quatre it's crystal clear7. BIOLOGIE [œuf] unfertilized————————nom masculin1. [couleur] light colour2. ASTRONOMIE3. (locution)passer le plus clair de son temps à faire quelque chose to spend most ou the best part of one's time doing something————————adverbevoir clair: on n'y voit plus très clair à cette heure-ci the light's not very good at this time of the dayy voir clair [dans une situation] to see things clearlyy voir clair dans le jeu de quelqu'un to see right through somebody, to see through somebody's little game————————au clair locution adverbialeil faut tirer cette affaire au clair this matter must be cleared up, we must get to the bottom of this————————en clair locution adverbiale1. [sans code]‘en clair jusqu'à 20h’ ‘can be watched by non-subscribers until 8 o'clock’2. [en d'autres termes] to put it plainly————————claire nom féminin1. [bassin] oyster bed2. [huître] fattened oyster -
19 claridad
f.1 clearness, clarity (transparencia).2 light (light).3 candidness (franqueza).ser de una claridad meridiana to be crystal clear4 clarity (lucidez).5 brightness.* * *1 (luminosidad) light, brightness2 (del agua, voz, etc) clearness3 (inteligibilidad) clearness, clarity\con claridad clearly* * *noun f.* * *SF1) (=luminosidad) lighten la claridad de la mañana — in the light of the morning, in the brightness of the morning light liter
2) [de explicación] clarityexplicar/expresar algo con claridad — to explain sth clearly
3) (=nitidez) [de sonido, voz] clarity; [de imagen] sharpness, clarityoír/ver algo con claridad — to hear/see sth clearly
4) (=sinceridad) frankness* * *1)a) ( luz) lightb) ( luminosidad) brightness2) (de explicación, imagen, sonido) clarity* * *= clarity, explicitness of detail, explicitness, clearness, lightness, understandability.Ex. In the interests of clarity an integrated account of the appropriate added entry headings is to be found in 21.29 and 21.30.Ex. Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex. They emphasize clearness, flexibility, ease of use and following standards as important aspects to consider when designing a user interface for an OPAC.Ex. This system of nomenclature is based on ten names of hues and three names of neutral shades; four adjectives indicating lightness; and four adjectives indicating saturation = Este sistema de nombres se basa en diez nombres de colores y tres nombres de tonalidades neutras con cuatro adjetivos para indicar la claridad y otros cuatro para la saturación.Ex. The criteria were availability, searchability, understandability, credibility, and applicability.----* claridad de exposición = clarity of exposition.* claridad de funciones = role clarity.* claridad de presentación = clarity of presentation.* claridad de responsabilidades = role clarity.* con poca claridad = indistinctly.* con toda claridad = as clear as a bell.* expresado con claridad = clearly articulated, well-articulated.* falta de claridad = fuzziness, obscurity, murkiness, indistinctiveness, indistinctness.* falto de claridad = nebulous.* * *1)a) ( luz) lightb) ( luminosidad) brightness2) (de explicación, imagen, sonido) clarity* * *= clarity, explicitness of detail, explicitness, clearness, lightness, understandability.Ex: In the interests of clarity an integrated account of the appropriate added entry headings is to be found in 21.29 and 21.30.
Ex: Users of the information system may influence the explicitness of the detail in a list.Ex: Other issues of concern include the various complexities of titles proper of serials and areas of description where the code lacks explicitness.Ex: They emphasize clearness, flexibility, ease of use and following standards as important aspects to consider when designing a user interface for an OPAC.Ex: This system of nomenclature is based on ten names of hues and three names of neutral shades; four adjectives indicating lightness; and four adjectives indicating saturation = Este sistema de nombres se basa en diez nombres de colores y tres nombres de tonalidades neutras con cuatro adjetivos para indicar la claridad y otros cuatro para la saturación.Ex: The criteria were availability, searchability, understandability, credibility, and applicability.* claridad de exposición = clarity of exposition.* claridad de funciones = role clarity.* claridad de presentación = clarity of presentation.* claridad de responsabilidades = role clarity.* con poca claridad = indistinctly.* con toda claridad = as clear as a bell.* expresado con claridad = clearly articulated, well-articulated.* falta de claridad = fuzziness, obscurity, murkiness, indistinctiveness, indistinctness.* falto de claridad = nebulous.* * *A1 (luz) lighten la claridad del crepúsculo in the twilightla claridad me despertó the light/daylight woke me2 (luminosidad) brightnessB1 (de una explicación) claritylo explicó con claridad meridiana she explained it with great clarity o very clearly2 (de una imagen) sharpness, clarity; (de un sonido) claritylo oí con toda claridad I heard it very clearly* * *
claridad sustantivo femenino
claridad sustantivo femenino
1 (luminosidad) light, brightness
2 (comprensibilidad) clarity
con claridad, clearly
3 (franqueza) openness
4 (perspicacia) clearness
' claridad' also found in these entries:
Spanish:
balbucear
- entrever
- explicarse
- formular
- meridiana
- meridiano
- precisión
English:
bell
- brightness
- clarity
- distinctly
- lightness
- plainly
- clearly
- copy
- straight
* * *claridad nf1. [del aire, agua] clearness2. [luz] light;una claridad cegadora a blinding light3. [luminosidad] brightness;una habitación con mucha claridad a very bright room, a room with a lot of light4. [de voz, sonido] clarity5. [franqueza] candidness;habló con mucha claridad he was very candid, he spoke very candidly6. [lucidez, orden, precisión] clarity;expresarse con claridad to express oneself clearly;respondió con claridad a todas las preguntas she answered all the questions clearly;ser de una claridad meridiana to be crystal clear;las normas fueron definidas con claridad meridiana the rules were very clearly defined* * *f light; figclarity* * *claridad nf1) nitidez: clarity, clearness2) : brightness, light* * * -
20 semáforo
m.traffic light, stoplight, traffic signal.* * *1 traffic lights plural* * *SM1) (Aut) traffic lights pl2) (Náut) semaphore; (Ferro) signal* * *a) (Auto) traffic lights (pl)se pasó un semáforo en rojo — she went through o (AmE) ran a red light
b) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore* * *= stoplight, traffic signal, traffic light.Ex. Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.Ex. Traffic signals are often mounted overhead as well as on the right and left sides of the road.Ex. Traffic lights always have two main lights, a red light that means stop and a green that means go.----* señal de semáforo = semaphore.* * *a) (Auto) traffic lights (pl)se pasó un semáforo en rojo — she went through o (AmE) ran a red light
b) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore* * *= stoplight, traffic signal, traffic light.Ex: Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
Ex: Traffic signals are often mounted overhead as well as on the right and left sides of the road.Ex: Traffic lights always have two main lights, a red light that means stop and a green that means go.* señal de semáforo = semaphore.* * *se pasó un semáforo en rojo she went through o ( AmE) ran a red lightgiras en el semáforo you turn off at the lightsjusto después del parque encuentras otro semáforo right after the park you come to another set of (traffic) lights2 ( Ferr) stop signal3 ( Náut) semaphore* * *
semáforo sustantivo masculino
◊ se pasó un semáforo en rojo she went through o (AmE) ran a red lightb) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore
semáforo sustantivo masculino
1 Auto traffic lights pl
2 Ferroc semaphore, signal
♦ Locuciones: semáforo en rojo/en verde, red/green light
' semáforo' also found in these entries:
Spanish:
calarse
- saltarse
- alto
- amarillo
- rojo
- saltar
English:
amber
- jump
- light
- past
- red light
- run
- shoot
- stoplights
- traffic light
- traffic lights
- further
- red
- straight
- traffic
* * *semáforo nm1. [en calle] traffic lights;el semáforo está (en) rojo the lights are red;saltarse un semáforo to jump the lights;gira a la derecha en el próximo semáforo turn right at the next traffic lightssemáforo sonoro pedestrian crossing, Br pelican crossing [with audible signal]* * *m traffic light;saltarse un semáforo en rojo run o jump a red light* * *semáforo nm1) : traffic light2) : stop signal* * *
См. также в других словарях:
Code Geass — Code Geass: Lelouch of the Rebellion First Code Geass DVD volume released in Japan. コードギアス 反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu) … Wikipedia
Code: Breaker — Code:Breaker Cover of the first volume コード: ブレイカー (Kōdo:Bureikā) Genre Action, School Life, Supernatural, Comedy … Wikipedia
Code Geass — – Hangyaku no Lelouch Originaltitel コードギアス 反逆のルルーシュ Genre Drama, Science Fiction … Deutsch Wikipedia
Code-E — Logo Genre Romantic comedy, Science fiction Manga … Wikipedia
Light of Destruction — (LODT) is the 30th booster set of the Yu Gi Oh! Trading Card Game.Infobox ygoexpansionset Expansion Name = Light of Destruction Expansion Cover Card = Honest OCG Release Date = February 2008 TCG Release Date = May, 8, 2008 Mechanics = Arcana… … Wikipedia
Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… … Wikipedia
Light Hall School — is located in Shirley, West Midlands. It exceeds the national average of marks every year in both GCSEs and KS3.The current headteacher at Light Hall School is Victor Scutt assisted by Robert Barr as his Deputy Headteacher.The school is a… … Wikipedia
Code 3 Response — is used to describe a mode of response for an emergency vehicle responding to a call. It is commonly used to mean use lights and siren. UseThough the exact origin of Code 3 is not clearly known [Starting 1971 Norfolk Police Department,… … Wikipedia
Code of the Secret Service — Directed by Noel M. Smith Produced by Bryan Foy Hal B. Wallis Jack Warner Screenplay by William H. Moran Lee Katz Dean Riesner … Wikipedia
Code Red (DVD Company) — Code Red Type DVD Distribution Company Industry Home video Products DVD Website … Wikipedia
Code: Selfish — Студийный альбом The Fall … Википедия
