-
1 ligación
-
2 ligación
-
3 ligación
сущ.1) общ. объединение, связывание, сочетание, перевязывание, соединение, сплавка2) тех. сплав (см.тж. aleaciюn) -
4 ligación
f• smíchání• směs• spojení• svázání -
5 ligación
-
6 ligación
f 1) превръзване, свързване; 2) заварка; 3) съединяване, обединяване; съчетание. -
7 ligación
-
8 ligación
f.ligation. -
9 ligación distal
f.distal ligation. -
10 ligación doble
f.double ligation. -
11 ligación inmediata
f.immediate ligation. -
12 ligación mediata
f.mediate ligation. -
13 ligación proximal
f.proximal ligation. -
14 ligation
s.1 ligación, la acción y efecto de ligar.2 ligadura, ligación. -
15 liga
f3) бот. белая омела5) смесь, соединениеtorneo de liga спорт. — розыгрыш первенства страны (по футболу, баскетболу и т.п.)8) арго дружба9) Ам. см. ligación 1)10) Экв. неразлучный друг12) Кол. обвешивание, обман••hacer buena (mala) liga con otro — (не) подходить друг другу; (не) сходиться характерами -
16 ligamento
-
17 объединение
объедин||е́ниеunuiĝo;\объединениеённый unuigita;\объединениеи́ть unuigi;\объединениеи́ться unuiĝi;\объединениея́ть(ся) см. объедини́ть(ся).* * *с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m
произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)
торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)
3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa
* * *с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m
произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)
торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)
3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa
* * *n1) gener. agrupación, alianza, asociación, asocio, fusión, instituto (научное и т.п.), ligación, reunión, unión, coligación, federación, junta, tacto, unificación2) eng. interconexión (энергосистем)3) law. agremiación (общественное, профсоюзное и т.д.), agrupamiento, cabildo, comunidad, concentración, concentración de empresas, consorcio de reaseguro, integración (дел в одно производство), mancomunidad, organización, sindicato4) econ. asociación (процесс), coalición, complejo, consolidación, corporación, entidad, integración, incorporación, sociedad, unidad5) electr. asociación (элементов цепи)6) busin. factorìa -
18 перевязывание
ngener. ligamento, ligación, ligadura, ligamiento -
19 связывание
с.1) atado m, atadura f; ligadura f, ligamento m, ligazón f ( соединение)2) хим. fijación f* * *n1) gener. atado, concatenación, ligación, ligamento, ligazón (соединение), atadura, engace, engarce2) eng. cosido, empatadura, empate, interconexión (в одно целое), ligadura, fijacron3) chem. fijación -
20 соединение
соедине́ние1. kun(l)igo, kuniĝo, unuigo, unuiĝo;тех. kupl(ad)o, junto;konekt(aĵ)o (проводов);2. воен. formacio, trupunuo;3. хим. kombino.* * *с.1) union f, empalme m, enlace m; ensambladura f (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние — conexión en paralelo
ме́сто соедине́ния — punto de unión (empalme, conexión)
шарово́е соедине́ние — articulación de rótula esférica
неразъёмное соедине́ние — conexión fija
2) ( место) juntura f, junta f, ensambladura f3) (объединение, совмещение) unión f4) ( установление связи) comunicación f5) воен. gran unidad6) хим. combinación f* * *с.1) union f, empalme m, enlace m; ensambladura f (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние — conexión en paralelo
ме́сто соедине́ния — punto de unión (empalme, conexión)
шарово́е соедине́ние — articulación de rótula esférica
неразъёмное соедине́ние — conexión fija
2) ( место) juntura f, junta f, ensambladura f3) (объединение, совмещение) unión f4) ( установление связи) comunicación f5) воен. gran unidad6) хим. combinación f* * *n1) gener. (ìåñáî) juntura, (установление связи) comunicaciюn, amasamiento, coligación, concatenación, contextura (частей), encadenación, encadenadura, encadenamiento, enchufe, ensambladura (собирание, скрепление), ligamiento, recogimiento, recolección, reconcentración, union, vinculación, articulación, combinación, compuesto, confluencia, conjunción, cópula, empalme, ligación, ligazón, nexo, pegadura, reunión, trabamiento, trabazón, unión2) milit. agrupación, gran unidad3) eng. acoplamiento mecànico (в комплект), aleación, conexión, embrague, fijacron, interfazamiento, llagueado, vinculo, acometimiento (сточной трубы с коллектором), acopladura, acoplamiento, acople, coplin, cosido, empalmadura, empatadura, empate, enlace, ensambladura, ensamblaje, ensamble, interconexión, junta, juntura, liga4) law. conmixtión5) econ. comunicación6) electr. asociación, agrupamiento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ligación — (De liga1). f. Acción y efecto de ligar (ǁ unir o enlazar) … Diccionario de la lengua española
ligación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de ligar o unir cosas: ■ la ligación de los ingredientes ha quedado grumosa. SINÓNIMO ligadura mezcla * * * ligación f. Acción y efecto de ligar. * * * ligación. (De liga1) … Enciclopedia Universal
ligación — sustantivo femenino ligadura, atadura … Diccionario de sinónimos y antónimos
Reacción en cadena de la polimerasa — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Clonación — Saltar a navegación, búsqueda La clonación (derivado del griego κλων, que significa retoño ) puede definirse como el proceso por el que se consiguen copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya desarrollado de forma asexual.[1] Se deben … Wikipedia Español
Direccionalidad — Saltar a navegación, búsqueda Un digrama de una molécula de furanosa (anillo de azúcar) con los átomos de carbono etiquetados usando la notación estándar. En biología molecular y bioquímica, direccionalidad se refiere a la orientación química de… … Wikipedia Español
Clonación (biología) — Para otros usos de este término, véase Clonación (desambiguación). La clonación (derivado del griego κλων, que significa retoño ) puede definirse como el proceso por el que se consiguen copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya… … Wikipedia Español
ligamento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de ligar o ligarse. SINÓNIMO ligación 2 ANATOMÍA Cordón fibroso muy homogéneo y de gran resistencia que liga los huesos de las articulaciones: ■ lleva escayola porque se ha roto los ligamentos del… … Enciclopedia Universal
Marzo de 2004 — Saltar a navegación, búsqueda Actualidad 2009: enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre 2008: enero febrero … Wikipedia Español
Mapuches — «Araucano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Arauca. Mapuches Matrimonio mapuche circa 1890. Ubi … Wikipedia Español
Diana de restricción — Saltar a navegación, búsqueda Una diana (o blanco) de restricción es la secuencia de ADN reconocida por una enzima con actividad hidrolasa específica, llamada enzima de restricción, que es capaz de hidrolizar dicho polímero dependientemente de la … Wikipedia Español