-
1 szyb
m (G szybu) Górn. mineshaft, coal pit- szyb kablowy Budow., Techn. conduit- szyb naftowy Górn. oil well- szyb solny salt well- szyb wdechowy Górn. ventilation shaft- szyb wentylacyjny air shaft, ventilation shaft* * *szyb naftowy — oil rig lub well
* * *mi2. bud. shaft, well; szyb dźwigowy elevator shaft; szyb klatki schodowej stairwell; szyb wentylacyjny air l. ventilating shaft.3. metal. shaft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyb
-
2 szyb wyciągowy
• drawing shaft• lift shaft• lift well• working pit -
3 window|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > window|y
-
4 podszybie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podszybie
-
5 dźwigow|y
Ⅰ adj. (mający związek z dźwigiem) lift attr. GB, elevator attr. US- szyb dźwigowy a liftshaft GB, an elevator shaft USⅡ m (osoba obsługująca dźwig) crane operator; (osoba obsługująca windę) lift operator a. attendant GB, elevator operator USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwigow|y
-
6 dźwigowy
- wego; -wi; m* * *a.(= dotyczący dźwigu) crane; (= dotyczący windy) elevator; Br. lift; operator dźwigowy crane operator; szyb dźwigowy elevator shaft.mpcrane operator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwigowy
-
7 opu|ścić
pf — opu|szczać impf Ⅰ vt 1. (zwiesić) to lower- opuść ręce, powoli! put your hands down slowly!- opuścił głowę na piersi he lowered a. drooped his head- opuścić flagę do połowy masztu na znak żałoby to lower a flag to half mast to indicate mourning a. in mourning- opuścić łódź na wodę to launch a boat, to lower a boat onto the water2. (pominąć, przeoczyć) to skip [wyraz, stronę, tekst]- nie opuścił ani jednego tańca he didn’t miss a single dance- opuścić zajęcia to miss classes3. (nie przyjść) to miss, to omit- w pracy opuścił kilka dni z powodu choroby he missed a few days at work because of illness4. książk. (porzucić) to leave, to abandon (kogoś/coś sb/sth)- opuścił żonę z dwojgiem dzieci he left his wife and two children- opuścić rodzinę to walk out on one’s family5. (oddalić się) to leave- opuścił rodzinny dom i założył rodzinę he left his family home and got married- opuścić kraj/miasto to leave the country/town- opuścić pokój/salę obrad to leave a room/a conference room- nie opuszczać łóżka to stay in bed- opuściła ją dawna pogoda ducha przen. her usual cheerfulness left her- w ostrzale wroga opuszczała nas odwaga przen. under enemy fire our courage left a. failed us- strach nie opuszczał jej przez całą podróż przen. her fear never left her throughout the entire journey- opuścić jakąś organizację/instytucję/partię to leave an organization/an institution/a party6. pot. (obniżyć) to reduce, to lower [cenę]- sprzedawca opuścił 2 złote na kilogramie owoców the shopkeeper reduced a. lowered the price of fruit by 2 zlotysⅡ opuścić się— opuszczać się 1. (zniżyć się) to lower- winda opuszczała się w głąb szybu the lift moved down the shaft2. pot. (zaniedbać się) to neglect, to slack off- opuścić się w nauce/w pracy/w służbie to neglect one’s studies/one’s work/one’s duty■ opuścić ręce przen. to lose heartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opu|ścić
См. также в других словарях:
shaft — [[t]ʃɑ͟ːft, ʃæ̱ft[/t]] shafts 1) N COUNT: oft n N A shaft is a long vertical passage, for example for a lift. He was found dead at the bottom of a lift shaft. ...old mine shafts. 2) N COUNT: usu n N In a machine, a shaft is a rod that turns round … English dictionary
shaft — /ʃaft / (say shahft) noun 1. a long pole or rod forming the body of various weapons, as a spear, lance, or arrow. 2. something directed as in sharp attack: shafts of sarcasm. 3. a ray or beam: shaft of sunlight. 4. the handle of a hammer, axe,… …
shaft — [ʃɑːft] noun [C] 1) a long narrow passage that goes down through a building or down through the ground a lift shaft[/ex] 2) the handle of a tool 3) literary a long thin line of light … Dictionary for writing and speaking English
Shaft construction — concerns the building of vertical openings such as Raises and Shafts. Shafts are vertical openings used for supplying equipment, personnel, and support systems to the horizontal tunnel where the pipeline is installed. They can be temporary or… … Wikipedia
lift — ► VERB 1) raise or be raised to a higher position or level. 2) pick up and move to a different position. 3) formally remove or end (a legal restriction, decision, etc.). 4) (lift off) (of an aircraft, spacecraft, etc.) take off, especially… … English terms dictionary
shaft — ► NOUN 1) a long, narrow part forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or similar. 2) a ray of light or bolt of lightning. 3) a long, narrow, typically vertical hole giving access to a mine, accommodating a lift, etc.… … English terms dictionary
shaft — n. 1) to bore, sink a shaft 2) a cardan (BE), drive (AE) shaft 3) an air; elevator (AE), lift (BE) shaft * * * [ʃɑːft] drive (AE) shaft lift (BE) shaft sink a shaft elevator (AE) an air to bore … Combinatory dictionary
lift — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (BrE) for taking people/goods between floors ⇨ See also ↑elevator ADJECTIVE ▪ private, service ▪ The hotel has a private lift linking it to the beach. ▪ baggage, goods … Collocations dictionary
shaft — noun ADJECTIVE ▪ deep ▪ vertical ▪ narrow ▪ elevator (AmE), lift (BrE) ▪ She almost fell down an elevator shaft … Collocations dictionary
lift — v. & n. v. 1 tr. (often foll. by up, off, out, etc.) raise or remove to a higher position. 2 intr. go up; be raised; yield to an upward force (the window will not lift). 3 tr. give an upward direction to (the eyes or face). 4 tr. a elevate to a… … Useful english dictionary
shaft — I UK [ʃɑːft] / US [ʃæft] noun [countable] Word forms shaft : singular shaft plural shafts ** 1) the main part of something long and thin, not including the end the shaft of an arrow a) the handle of a tool b) a metal bar in an engine that causes… … English dictionary