-
1 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) reševanje* * *[láifseiviŋ]1.adjectivereševalen, rešilen;2.nounreševanje (življenj) -
2 saving
noun (a way of saving money etc or the amount saved in this way: It's a great saving to be able to make one's own clothes.) prihranek* * *[séiviŋ]1.nounrešitev; varčevanje, prihranek; plural prihranki; juridically omejitev, pogoj, izjemasaving of time — prihranek na času;2.adjective ( savingly adverb)rešilen, ki rešuje; sprostilen; varčen, ekonomičen; juridically omejevalensaving clause juridically omejevalna klavzulamy wife is of a saving turn — moja žena je varčevalske sorte;3.preposition conjunctionrazen, izvzemšisaving your reverence — pa brez zamere, oprostite! -
3 life
plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) življenje2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) življenje3) (liveliness: She was full of life and energy.) življenje4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) življenje5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) doba6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) življenje7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) biografija8) (life imprisonment: He was given life for murder.) dosmrtna ječa•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life* * *[laif]nounživljenje; človeško življenje ( lives — življenja); figuratively življenjskost, živahnost; življenjepis; živ model; economy trajanje, rok uporabe, življenjska doba (tudi stroja); življenjski zavarovanecto come to life — osvestiti se, roditi sefor life — dosmrten, za celo življenjeas large as life — v naravni velikosti; osebnoa new lease on life — novo življenje, nova življenjska silato take s.o.'s life — ubiti kogato seek s.o.'s life — streči komu po življenjuto take one's life in one's hands — igrati se z življenjem, postaviti svoje življenje na kockoto the life — zvesto, natančno (upodobiti)walk of life — družben položaj, poklicart still life — tihožitjeupon my life! — pri moji duši!to stake one's life on s.th. — glavo staviti za kaj -
4 save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) rešiti2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) varčevati3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) prihraniti4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) preprečiti zadetek5) (to free from the power of sin and evil.) odrešiti6) (to keep data in the computer.) shraniti2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) obramba- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) razen* * *I [séiv]1.transitive verbrešiti ( from pred); zaščititi; shraniti, čuvati, spraviti (žito itd.); (ob)varovati (pred), ohraniti, prihraniti, (pri)varčevati, dobro gospodariti (z), varčno porabljati ali trošiti; prizanesti, prizanašati; sport obvarovati poraza, preprečiti zadetek (gol); theology zveličati, odrešiti; dospeti, še ujeti, ne zamuditi (vlaka itd.); zadovoljiti;2.intransitive verbvarčevati, biti varčen; ohraniti seto save appearances — ohraniti videz normalnosti, uglednostito save one's bacon figuratively rešiti si glavoto be saved theology biti odrešen, zveličansave your breath! — prihrani si svoje besede! molči!he was saved from drowning — rešili so ga, da se ni utopil (utonil)to save one's face — ohraniti, čuvati svoj obraz, svoj prestiž (ugled, dostojanstvo)to save s.o.'s life — rešiti komu življenjesave the mark! slang oprostite besedi (izrazu)!a stitch in time saves nine figuratively bolje je preprečiti kot lečitiII [séiv]1.preposition poetically & archaicrazen, izvzemšisave and except — razen, izvzemšisave only he — razen njega, samó on nethe last save one — predzadnji;2.conjunctionrazen če, če ne, razen ( that da)I felt well save that I had a headache — počutil sem se dobro, razen da me je bolela glava;3. -
5 hero
['hiərəu] 1. plural - heroes; noun1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) junak2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) junak•- heroic- heroically
- heroism
- hero-worship 2. verb(to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) oboževati* * *[híərou]nounjunak, polbog; glavni junak v knjižnem delu
См. также в других словарях:
life-saving — life .saving1 also life|sav|ing [ˈlaıfˌseıvıŋ] adj [only before noun] life saving medical treatments or equipment are used to help save people s lives lifesaving surgery/treatment/drugs etc ▪ The boy needs a life saving transplant operation. life … Dictionary of contemporary English
Life-saving — Life sav ing (l[imac]f s[=a]v [i^]ng), a. That saves life, or is suited to save life, esp. from drowning; as, the life saving service; a life saving station. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
life-saving — 1) ADJ: usu ADJ n A life saving drug, operation, or action is one that saves someone s life or is likely to save their life. ...life saving drugs such as antibiotics... She decided her child should go to America for life saving treatment. 2) N… … English dictionary
life-saving — adj. Life saving is used with these nouns: ↑equipment, ↑operation … Collocations dictionary
Life Saving Victoria — (est. 2002) is an initiative of the Royal Life Saving Society Australia Victoria Branch (est. 1904) and Surf Life Saving Victoria (est. 1947). MissionLife Saving Victoria s mission is to prevent aquatic related death and injury in all Victorian… … Wikipedia
life-saving — lifeˈ savˈing adjective Designed to save life, esp from drowning noun The act or skill of rescuing people who are in danger of drowning • • • Main Entry: ↑life … Useful english dictionary
Life saving reel — The surf life saving reel was beach life saving apparatus from Australia. The reel was originally invented at Bondi Beach by Lyster Ormsby and then was later that year redesigned by G H Olding. It was a giant reel with rope wrapped around it with … Wikipedia
Life-Saving Appliances — Le Code LSA, pour Life Saving Appliances, est un texte adopté par les états membres de l Organisation Maritime Internationale (OMI) regroupant toutes les mesures techniques auxquelles doivent satisfaire le matériel de sauvetage mentionné dans la… … Wikipédia en Français
life saving — keeping people from dying, rescuing people from drowning … English contemporary dictionary
life-saving — See: lifesaving I … English dictionary
ˈlife-ˌsaving — adj done in order to prevent someone from dying … Dictionary for writing and speaking English