-
1 Lichtstärke
natężenie nt światła -
2 Lichtstärke
f Fot. светосила -
3 Lichtstärke
ist ein Maß für den pro (unendlich kleinen) Raumwinkel (in sr = Steradiant) abgegebenen Lichtstrom. Sie bezeichnet die Intensität des Teil-Lichtstromes, der in einer bestimmten Richtung abgestrahlt wird, und ist abhängig vom Aufbau der Lichtquelle bzw. von der Lichtlenkung durch die Leuchte. Einheit: Candela (cd) = lm/sr (lm = Lumen).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Lichtstärke
-
4 сила света
-
5 luminous intensity
LichtstärkeEnglish-German dictionary of labour protection > luminous intensity
-
6 light intensity
LichtstärkeEnglish-German dictionary of labour protection > light intensity
-
7 сила света
-
8 сила света
-
9 сила света
сила света
(Iν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, распространяющегося от источника света внутри малого телесного угла, содержащего рассматриваемое направление, к этому углу
.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сила света
-
10 сила света
Lichtstärke, LeuchtkraftРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сила света
-
11 оптическая сила линзы
Russian-german polytechnic dictionary > оптическая сила линзы
-
12 относительное отверстие объектива
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > относительное отверстие объектива
-
13 геометрическая светосила объектива
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > геометрическая светосила объектива
-
14 светосильная линза
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > светосильная линза
-
15 светосила
n1) Av. Öffnungsverhältnis (объектива)2) eng. Lichtstärke (des Objektivs)3) opt. Helligkeit, Lichtstärke (объектива), Lichtstärke (объектива) -
16 luminosity
noun(also Astron.) Helligkeit, die* * *[-'no-]noun das Leuchten* * *lu·mi·nos·ity[ˌlu:mɪˈnɒsəti, AM ˌlu:məˈnɑ:sət̬i]n no pl* * *["luːmI'nɒsItɪ]n (form)Helligkeit f; (= emission of light) Leuchtkraft f; (fig) Brillanz f* * *luminosity [ˌluːmıˈnɒsətı] s1. Leuchten n2. Leuchtkraft f3. fig Brillanz f4. leuchtender Gegenstand5. ASTRON, PHYS Lichtstärke f, Helligkeit f* * *noun(also Astron.) Helligkeit, die* * *n.Leuchtkraft f.Lichtstärke f. -
17 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
18 световая характеристика
adj1) eng. Lichtempfindlichkeitskurve, Strom-Lichtstärke-Kennlinie2) radio. Lichtsteuerkennlinie, Lichtstärkenkennlinie, Übertragungskennlinie (передающей трубки)3) TV. Ubertragungskennlinie4) electr. Lichtcharakteristik5) microel. Strom-Lichtstärke-Charakteristik (напр. фоторезистора)6) cinema.equip. Lichtspannungskennlinie (ячейки Керра)Универсальный русско-немецкий словарь > световая характеристика
-
19 средняя горизонтальная сила света
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя горизонтальная сила света
-
20 средняя сферическая сила света
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя сферическая сила света
См. также в других словарях:
Lichtstärke — (Lichtintensität), s. Leuchtstoffe und Photometrie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtstärke — Lichtstärke, s. Beleuchtung … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtstärke — (f) eng luminous intensity, light intensity … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Lichtstärke — Die Lichtstärke oder das Öffnungsverhältnis ist eine wichtige Kerngröße eines jeden Objektivs. Sie wird als Verhältniszahl des größten Öffnungsdurchmessers zur Brennweite errechnet, und gibt an, bis zu welcher Blende das Objektiv aufgeblendet… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Lichtstärke — Der Begriff Lichtstärke bezeichnet: eine photometrische Größe, siehe Lichtstärke (Photometrie) die Lichtstärke eines Objektivs, siehe Lichtstärke (Fotografie) Siehe auch: Apertur Filmempfindlichkeit Leuchtdichte, Beleuchtungsstärke und Lichtstrom … Deutsch Wikipedia
Lichtstärke — Luminanz * * * Lịcht|stär|ke 〈f. 19; Phys.〉 Lichtstrom pro Raumwinkel, Strahlungsstärke einer Lichtquelle in einer bestimmten Ausbreitungsrichtung, gemessen in der SI Basiseinheit Candela * * * Lịcht|stär|ke, die: 1. (Physik) messbare Stärke… … Universal-Lexikon
Lichtstärke — šviesos stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. light intensity; luminous intensity vok. Lichtintensität, f; Lichtstärke, f rus. интенсивность света, f pranc. intensité de la lumière, f; intensité lumineuse, f … Automatikos terminų žodynas
Lichtstärke — šviesos stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienas pagrindinių SI dydžių, apibūdinantis regimosios šviesos šaltinio švytėjimą kuria nors kryptimi. Jis išreiškiamas šviesos srauto ir erdvinio kampo, kuriame sklinda… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Lichtstärke — šviesingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optiniu įtaisu registruojamo fotometrinio dydžio (apšvietos, šviesos srauto) ir objekto skaisčio dalmuo. atitikmenys: angl. light gathering power vok. Lichtstärke, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Lichtstärke — šviesingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light gathering power; light grasp vok. Helligkeit, f; Lichtstärke, f rus. светлота, f; светосила, f pranc. clarté, f; luminosité, f … Fizikos terminų žodynas
Lichtstärke — šviesos stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light intensity vok. Lichtstärke, f rus. сила света, f; сила света источника, f pranc. intensité lumineuse, f; intensité lumineuse de la source, f … Fizikos terminų žodynas