-
81 бекард, черношапочный
—1. LAT Pachyramphus marginatus (.Lichtenstein)2. RUS черношапочный бекард m3. ENG black-capped becard4. DEU Kappenbekarde n5. FRA bécarde f à couronne noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бекард, черношапочный
-
82 бормотушка
—1. LAT Hippolais caligata ( Lichtenstein)2. RUS (северная) бормотушка f3. ENG booted warbler4. DEU Buschspötter m5. FRA hippolaïs m boté [russe]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бормотушка
-
83 бормотушка, северная
—1. LAT Hippolais caligata ( Lichtenstein)2. RUS (северная) бормотушка f3. ENG booted warbler4. DEU Buschspötter m5. FRA hippolaïs m boté [russe]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бормотушка, северная
-
84 венилиорнис, кровавоспинный
—1. LAT Veniliornis sanguineus ( Lichtenstein)2. RUS кровавоспинный венилиорнис m3. ENG blood-coloured woodpecker4. DEU Blutrückenspecht m5. FRA pic m rougeâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > венилиорнис, кровавоспинный
-
85 воробей, пустынный
—1. LAT Passer simplex ( Lichtenstein)2. RUS пустынный воробей m3. ENG desert sparrow4. DEU Wüstensperling m5. FRA moineau m blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, пустынный
-
86 ворон, капский
—1. LAT Corvus capensis ( Lichtenstein)2. RUS капский ворон m3. ENG black crow, Cape rook4. DEU Kap-Krähe f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ворон, капский
-
87 вьюрок, толстоклювый пустынный
—1. LAT Bucanetes githagineus ( Lichtenstein)2. RUS пустынный снегирь m, толстоклювый вьюрок m3. ENG trumpeter (bull)finch4. DEU (Sahara-)Wüstengimpel m, Wüstentrompeter m5. FRA bouvreuil m githagineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, толстоклювый пустынный
-
88 древолаз, белогорлый дятловый
—1. LAT Dendrocincla merula ( Lichtenstein)2. RUS белогорлый дятловый древолаз m3. ENG white-chinned (wood)creeper4. DEU Weißkinn-Baumsteiger m5. FRA grimpar m à menton blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, белогорлый дятловый
-
89 древолаз, белогрудый чешуйчатый
—1. LAT Lepidocolaptes squamatus ( Lichtenstein)2. RUS белогрудый чешуйчатый древолаз m3. ENG scaled (wood)creeper4. DEU Fleckenbauch-Baumsteiger m5. FRA grimpar m écailléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, белогрудый чешуйчатый
-
90 древолаз, голубоклювый настоящий
—1. LAT Dendrocolaptes picumnus ( Lichtenstein)2. RUS голубоклювый настоящий древолаз m3. ENG black-banded (wood)creeper4. DEU Blauschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m variéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, голубоклювый настоящий
-
91 древолаз, желтогорлый мечеклювый
—1. LAT Xiphorhynchus guttatus ( Lichtenstein)2. RUS желтогорлый мечеклювый древолаз m3. ENG buff-throated (wood)creeper4. DEU Tropfenstirn-Baumsteiger m5. FRA grimpar m des cabossesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, желтогорлый мечеклювый
-
92 древолаз, красноспинный пищухоклювый
—1. LAT Campylorhamphus trochilirostris ( Lichtenstein)2. RUS красноспинный пищухоклювый древолаз m3. ENG red-billed scythebill4. DEU Rotrücken-Sensenschnabel m, Sichelschnabel m5. FRA grimpar m colibriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, красноспинный пищухоклювый
-
93 древолаз, полосатый мечеклювый
—1. LAT Xiphorhynchus obsoletus ( Lichtenstein)2. RUS полосатый мечеклювый древолаз m3. ENG striped (wood)creeper4. DEU Streifenbaumsteiger m5. FRA grimpar m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, полосатый мечеклювый
-
94 дрозд, гренадский
—1. LAT Turdus fumigatus ( Lichtenstein)2. RUS гренадский дрозд m3. ENG cocoa thrush, pale-vented robin4. DEU Sabiadrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, гренадский
-
95 дятел, бородатый
—1. LAT Thripias ( Cabanis et Heine)2. RUS бородатый дятел m3. ENG bearded woodpecker4. DEU Nama-Specht m5. FRA pic m barbu1. LAT Thripias namaquus ( Lichtenstein)2. RUS бородатый дятел m3. ENG bearded woodpecker4. DEU Nama-Specht m5. FRA pic m barbuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, бородатый
-
96 дятелок, пятнистый
—1. LAT Picumnus pygmaeus ( Lichtenstein)2. RUS пятнистый дятелок m3. ENG spotted piculet4. DEU Fleckenzwergspecht m, kleinster Zwergspecht m5. FRA picumne m ocelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятелок, пятнистый
-
97 жаворонок, пустынный
—1. LAT Alaemon alaudipes ( Desfontaine)2. RUS большой удодовый [(пестрокрылый) пустынный] жаворонок m3. ENG (greater) hoopoe [bifasciated] lark4. DEU Wüstenläuferlerche f5. FRA sirli m du désert [des déserts]1. LAT Ammomanes deserti ( Lichtenstein)2. RUS пустынный (вьюрковый) жаворонок m3. ENG desert [sand] lark4. DEU Steinlerche f Wüstenlerche f5. FRA ammomane f isabelline [du désert], alouette f du désertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, пустынный
-
98 жаворонок, пустынный вьюрковый
—1. LAT Ammomanes deserti ( Lichtenstein)2. RUS пустынный (вьюрковый) жаворонок m3. ENG desert [sand] lark4. DEU Steinlerche f Wüstenlerche f5. FRA ammomane f isabelline [du désert], alouette f du désertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, пустынный вьюрковый
-
99 ибис, гололицый
—2. RUS гололицый ибис m3. ENG bare-faced [whispering] ibis4. DEU Mohrenibis m5. FRA ibis m à face nue1. LAT Phimosus infuscatus ( Lichtenstein)2. RUS гололицый ибис m3. ENG bare-faced [whispering] ibis4. DEU Mohrenibis m5. FRA ibis m à face nueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ибис, гололицый
-
100 иволга, масковая
—1. LAT Oriolus larvatus ( Lichtenstein)2. RUS масковая иволга f3. ENG eastern black-headed oriole4. DEU Mackenpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, масковая
См. также в других словарях:
Lichtenstein — (nicht zu verwechseln mit Liechtenstein) ist der Name folgender geographischer Objekte: Orte: Lichtenstein/Sa., Stadt im Landkreis Zwickau in Sachsen Lichtenstein (Württemberg), Gemeinde im Landkreis Reutlingen in Baden Württemberg Lichtenstein,… … Deutsch Wikipedia
Lichtenstein — (no confundir con el Principado de Liechtenstein) puede referirse a: Localidades Ciudad Lichtenstein en el Distrito de Chemnitzer Land en Sajonia, Alemania. Tiene la morfología de una isla en el sur de Alemania Municipio Lichtenstein en el… … Wikipedia Español
LICHTENSTEIN (R.) — LICHTENSTEIN ROY (1923 ) Né à New York, Roy Lichtenstein est sans doute l’un des plus intéressants parmi les artistes pop. Il a achevé ses études supérieures à l’Ohio State University et a obtenu, en 1949, le titre de docteur en histoire de l’art … Encyclopédie Universelle
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) fürstlich Schönburgische Receßherrschaft u. Amt im königlich sächsischen Kreisdirectionsbezirk Zwickau mit 19,400 Ew.; 2) Amtsstadt darin am Rödlitzbach u. unweit der Sächsischen Westlichen Staatseisenbahn (Linie Chemnitz… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Martin Heinrich Karl, Naturhistoriker, geb. 10. Jan. 1780 in Hamburg, gest. 2. Sept. 1857 auf der See zwischen Korsör und Kiel, studierte in Jena und Helmstedt Medizin, ging 1801 als Erzieher und Hausarzt mit dem holländischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein — Lichtenstein. 1) Stadt in der sächs. Kreish. Chemnitz, an der Rödlitz, (1905) 7505 E., Amtsgericht. – 2) Jagdschloß im württemb. Schwarzwaldkreis, 817 m ü.d.M., auf der Stelle der alten gleichnamigen Feste (durch Hauffs Roman »Lichtenstein«… … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Ulrich v. L., deutscher Dichter aus Steyermark, geb. 1199 (1200), st. 1275 (1276); er schr.: Frauendienst (Erzählung seines Lebens bis 1255), bearbeitet von L. Tieck, Stuttg. 1812, u. Frauenbuch, über die Sittenverderbniß; beide… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) Stadt und Luftkurort in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Glauchau, an der Rödlitz und der Staatsbahnlinie St. Egidien Stollberg, 316 m ü. M., hat eine evang. Kirche, ein fürstlich Schönburgsches Bergschloß (mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, Ulrich von, s. Ulrich von Liechtenstein … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, sächs. Stadt im Kreisdir. Bez. Zwickau, mit fürstlich schönburg. Schlosse, 4000 E., Baumwolleweberei und Strumpfwirkerei … Herders Conversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein , Ulrich von, ein steiermärk. Ritter, geb. um 1200, dichtete etwa um 1255 den »Frauendienst«, eine gereimte Erzählung 33jähr. Minnelebens jener ungereimten Art, die dem Verfasser des Don Quixote vorschwebte. Uebrigens machen die… … Herders Conversations-Lexikon