-
101 picumne ocellé
—1. LAT Picumnus pygmaeus ( Lichtenstein)2. RUS пятнистый дятелок m3. ENG spotted piculet4. DEU Fleckenzwergspecht m, kleinster Zwergspecht m5. FRA picumne m ocelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > picumne ocellé
-
102 pie-grièche masquée
—1. LAT Lanius nubicus ( Lichtenstein)2. RUS маскированный сорокопут m3. ENG masked shrike4. DEU Maskenwürger m5. FRA pie-grièche f masquéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pie-grièche masquée
-
103 pinson des pinières
—1. LAT Aimophila aestivalis ( Lichtenstein)2. RUS сосновая аимофила f3. ENG Bachman’s sparrow4. DEU Hainammer f5. FRA pinson m des pinières, bruant m des pinèdesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson des pinières
-
104 pipit à gorge jaune
—1. LAT Anthus chloris ( Lichtenstein)2. RUS желтогрудый конёк m3. ENG yellow-breasted pipit4. DEU Gelb(brust)pieper m5. FRA pipit m à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipit à gorge jaune
-
105 pipromorphe roussâtre
—1. LAT Pipromorpha oleaginea ( Lichtenstein)2. RUS желтобрюхий пипровый тиранчик m3. ENG ochre-bellied [oleagineous] flycatcher4. DEU Ockerbauch-Pipratyrann m, Olivgrün-Pipratyrann m5. FRA pipromorphe m roussâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipromorphe roussâtre
-
106 platycerque à croupion bleu
—1. LAT Alisterus scapularis ( Lichtenstein)2. RUS королевский попугай m3. ENG king [scarlet-and-green] parrot, king [red] lory4. DEU (Australischer) Königssittich m5. FRA perruche f royale, platycerque m à croupion bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > platycerque à croupion bleu
-
107 prinia gracile
—1. LAT Prinia gracilis ( Lichtenstein)2. RUS изящная приния f3. ENG graceful [striped-backed] prinia, graceful warbler4. DEU Streifenprinie f5. FRA prinia m gracileDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > prinia gracile
-
108 roitelet à couronne dorée
—1. LAT Regulus satrapa ( Lichtenstein)2. RUS золотоголовый королёк m3. ENG golden-crowned kinglet4. DEU Satrap m5. FRA roitelet m à couronne doréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > roitelet à couronne dorée
-
109 sénégali
—1. LAT Lagonosticta rubricata ( Lichtenstein)2. RUS тёмно-красный амарант m3. ENG African [blue-billed, dark (red)] firefinch, ruddy waxbill4. DEU Dunkelamarant m, dunkelroter Amarant m5. FRA amaranthe f foncée [flambée], bengali m [sénégali m] à bec bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sénégali
-
110 sénégali à bec bleu
—1. LAT Lagonosticta rubricata ( Lichtenstein)2. RUS тёмно-красный амарант m3. ENG African [blue-billed, dark (red)] firefinch, ruddy waxbill4. DEU Dunkelamarant m, dunkelroter Amarant m5. FRA amaranthe f foncée [flambée], bengali m [sénégali m] à bec bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sénégali à bec bleu
-
111 tétéma flambé
—1. LAT Chamaeza campanisona ( Lichtenstein)3. ENG short-tailed antthrush4. DEU Kurzschwanz-Ameisendrossel f5. FRA tétéma m flambéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tétéma flambé
-
112 tityra à tête noire
—1. LAT Tityra inquisitor ( Lichtenstein)2. RUS черноголовая титира f3. ENG black-crowned [inquisitor] tityra4. DEU Kappentityra f5. FRA tityra m à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tityra à tête noire
-
113 toucan ariel
—1. LAT Ramphastos vitellinus ( Lichtenstein)2. RUS тукан-ариель m3. ENG channel-billed toucan4. DEU Dottertukan m5. FRA toucan m arielDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > toucan ariel
-
114 traquet à tête grise
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet à tête grise
-
115 traquet deuil
—1. LAT Oenanthe lugens ( Lichtenstein)2. RUS траурная [черноспинная] каменка f3. ENG mourning wheatear4. DEU Schwarzrückenschmätzer m, Schwarzrücken-Steinschmätzer m, Weißachselnonnen-Steinschmätzer m5. FRA traquet m deuilDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet deuil
-
116 tyran licteur
—1. LAT Pitangus lictor ( Lichtenstein)2. RUS малая питанга f3. ENG lesser kiskadee4. DEU Liktor m5. FRA tyran m licteurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyran licteur
-
117 tyranneau flavéolé
—1. LAT Capsiempis ( Cabanis et Heine)2. RUS жёлтый тиранчик m3. ENG yellow tyrannulet4. DEU Zitronentyrann m5. FRA tyranneau m flavéolé1. LAT Capsiempis flaveola ( Lichtenstein)2. RUS жёлтый тиранчик m3. ENG yellow tyrannulet4. DEU Zitronentyrann m5. FRA tyranneau m flavéoléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyranneau flavéolé
-
118 abléphares
1. LAT Ablepharus Lichtenstein2. RUS гологлазы pl, змееглазы pl3. ENG lidless [snake-eyed] skinks4. DEU Natteraugen-Skinke pl5. FRA abléphares plАреал обитания: Азия, ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > abléphares
-
119 lézard à gouttelettes
1. LAT Mesalina guttulata (Lichtenstein)2. RUS крапчатая месалина f3. ENG small-spotted lizard, long-tailed desert lacerta4. DEU —5. FRA lézard m à gouttelettesАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à gouttelettes
-
120 sténodactyle commun
2. RUS пустынный [обыкновенный] узкопалый геккон m, пустынный тонкопалый геккон m3. ENG —4. DEU Wüsten-Dünnfingergecko m5. FRA sténodactyle m commun [tacheté]Ареал обитания: Африка, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sténodactyle commun
См. также в других словарях:
Lichtenstein — (nicht zu verwechseln mit Liechtenstein) ist der Name folgender geographischer Objekte: Orte: Lichtenstein/Sa., Stadt im Landkreis Zwickau in Sachsen Lichtenstein (Württemberg), Gemeinde im Landkreis Reutlingen in Baden Württemberg Lichtenstein,… … Deutsch Wikipedia
Lichtenstein — (no confundir con el Principado de Liechtenstein) puede referirse a: Localidades Ciudad Lichtenstein en el Distrito de Chemnitzer Land en Sajonia, Alemania. Tiene la morfología de una isla en el sur de Alemania Municipio Lichtenstein en el… … Wikipedia Español
LICHTENSTEIN (R.) — LICHTENSTEIN ROY (1923 ) Né à New York, Roy Lichtenstein est sans doute l’un des plus intéressants parmi les artistes pop. Il a achevé ses études supérieures à l’Ohio State University et a obtenu, en 1949, le titre de docteur en histoire de l’art … Encyclopédie Universelle
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) fürstlich Schönburgische Receßherrschaft u. Amt im königlich sächsischen Kreisdirectionsbezirk Zwickau mit 19,400 Ew.; 2) Amtsstadt darin am Rödlitzbach u. unweit der Sächsischen Westlichen Staatseisenbahn (Linie Chemnitz… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Martin Heinrich Karl, Naturhistoriker, geb. 10. Jan. 1780 in Hamburg, gest. 2. Sept. 1857 auf der See zwischen Korsör und Kiel, studierte in Jena und Helmstedt Medizin, ging 1801 als Erzieher und Hausarzt mit dem holländischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein — Lichtenstein. 1) Stadt in der sächs. Kreish. Chemnitz, an der Rödlitz, (1905) 7505 E., Amtsgericht. – 2) Jagdschloß im württemb. Schwarzwaldkreis, 817 m ü.d.M., auf der Stelle der alten gleichnamigen Feste (durch Hauffs Roman »Lichtenstein«… … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, 1) Ulrich v. L., deutscher Dichter aus Steyermark, geb. 1199 (1200), st. 1275 (1276); er schr.: Frauendienst (Erzählung seines Lebens bis 1255), bearbeitet von L. Tieck, Stuttg. 1812, u. Frauenbuch, über die Sittenverderbniß; beide… … Pierer's Universal-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, 1) Stadt und Luftkurort in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Glauchau, an der Rödlitz und der Staatsbahnlinie St. Egidien Stollberg, 316 m ü. M., hat eine evang. Kirche, ein fürstlich Schönburgsches Bergschloß (mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein, Ulrich von, s. Ulrich von Liechtenstein … Kleines Konversations-Lexikon
Lichtenstein [1] — Lichtenstein, sächs. Stadt im Kreisdir. Bez. Zwickau, mit fürstlich schönburg. Schlosse, 4000 E., Baumwolleweberei und Strumpfwirkerei … Herders Conversations-Lexikon
Lichtenstein [2] — Lichtenstein , Ulrich von, ein steiermärk. Ritter, geb. um 1200, dichtete etwa um 1255 den »Frauendienst«, eine gereimte Erzählung 33jähr. Minnelebens jener ungereimten Art, die dem Verfasser des Don Quixote vorschwebte. Uebrigens machen die… … Herders Conversations-Lexikon