-
21 sè
pron себе си, се: parla sempre di sè говори винаги за себе си; chiuso in sè затворен в себе си; lui porta il libro con sè той носи книгата със себе си; Ќ fare tutto da sè правя всичко сам; tornare in sè идвам на себе си, съвземам се; va da sè che от само себе си се разбира, че; essere fuori di sè не съм на себе си; pieno di sè надут, високомерен. -
22 segnalàre
1. v 1) сигнализирам, отбелязвам, предупреждавам: segnalàre la presenza di qualcosa отбелязвам присъствието на нещо; segnalàre un pericolo предупреждавам за опасност; 2) препоръчвам, посочвам: segnalàre alla tua attenzione препоръчвам на вниманието ти; ti segnalo un libro препоръчвам ти една книга; 2. v rifl segnalàresi отличавам се, изпъквам. -
23 sfogliàre
v прелиствам, разлиствам: sfogliàre un libro прелиствам книга. -
24 sfornàre
v 1) изваждам от фурна; 2) прен. изваждам на бял свят, произвеждам: lui ha sfornato un altro libro той е извадил нова книга. -
25 soggètto1
m 1) сюжет, тема: soggètto1 di un film сюжет на филм; qual и il soggètto1 del libro? какъв е сюжетът на книгата?; 2) тип, субект: Paolo и un soggètto1 strano Паоло е странен тип; 3) грам. подлог. -
26 stàmpa
f 1) печат, отпечатване, печатене: la stàmpa di un libro отпечатването на книга; andare in stàmpa печата се; errore di stàmpa печатна грешка; 2) печат, преса: rassegna stàmpa преглед на печата; conferenza stàmpa пресконференция; 3) гравюра; 4) тех. щампа. -
27 tantìno
m малко: questo libro и un tantìno noioso тази книга е малко досадна. -
28 tascàbile
agg джобен: libro tascàbile книга джобен формат. -
29 tèsto
m текст: il tèsto di una canzone текст на песен; tèsto difficile труден текст; libro di tèsto учебник. -
30 tiratùra
f тираж (на книга, вестник и др.): in che tiratùra и uscito il libro? в какъв тираж излезе книгата? -
31 voltàre
1. v обръщам: voltàre a destra обръщам наляво; voltàre la testa обръщам глава; прен. voltàre pagina променям (отношение, тенденция и др.); voltàre le pagine di un libro прелиствам страниците на книга; 2. v rifl voltàresi 1) обръщам се: mi sono voltato indietro обърнах се назад; 2) променям си виждането; Ќ voltàresi contro бунтувам се срещу, настройвам се срещу; voltàre le spalle a qualcuno обръщам гръб на някого. -
32 vòstro
1. agg ваш: il vòstro cane вашето куче; 2. pron ваш: prendo il mio libro, voi prendete il vòstro вземам моята книга, вие си вземете вашата; 3. m pl вашите (роднини и др.). -
33 capitolo
capitolo [kaˈpiːtolo] -
34 guida
guida1 [ˈguiːda]sost fpatente di guida шофьорска книжка2. (libro)guida della città пътеводител на градаagg водещ -
35 intestare
-
36 libretto
libretto [liˈbretto]sost m2. (documento)libretto di circolazione регистрационен талон (на автомобил) -
37 rilegare
-
38 scorrere
II. vt1. (libro) преглеждам -
39 sfogliare
-
40 sfogliata
См. также в других словарях:
Libro — Libro. Para la localidad aragonesa, véase Libros (Teruel). Un libro (del latín liber, libri, membrana o corteza de árbol ) es una obra impresa, manuscrita o pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela u otro material, unidas … Wikipedia Español
Libro — Handelsgesellschaft mbH[1] Rechtsform GmbH Gründung Neugründung: 2002 … Deutsch Wikipedia
libro — (Del lat. liber, libri). 1. m. Conjunto de muchas hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. 2. Obra científica, literaria o de cualquier otra índole con extensión suficiente para formar volumen, que puede… … Diccionario de la lengua española
libro — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Conjunto de hojas impresas que forman un volumen adecuado para la lectura: Tienen muchos libros en su casa. libro de bolsillo. libro de caballerías Libro que narra aventuras de caballeros andantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
LIBRO — Handelskette Unternehmensform GmbH Gründung 1978 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
libro — s.m. [dal lat. liber bri, che indicava originariamente la parte interna della corteccia che in certe piante assume aspetto di lamina e che, disseccata, era usata in età antichissima come materia scrittoria]. 1. a. (bibl.) [complesso di fogli… … Enciclopedia Italiana
libro — libro, el libro de las cuarenta hojas s. baraja, naipes. ❙ «El libro de las cuarenta hojas. La baraja.» LB. 2. libro de misa s. baraja, naipes. ❙ «El libro misa: la baraja.» JV. ❙ «El libro de misa: la baraja.» JMO. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
libro — index balance (equality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
libro — de acuerdo … Diccionario de Economía Alkona
libro — de acuerdo … Diccionario de Economía
librō — *librō germ., stark. Femininum (ō): Verweis: s. *libarō s. libarō; … Germanisches Wörterbuch
