-
1 handling
['hændlɪŋ]1) (holding, touching) (of substance) manipolazione f.; (of tool, weapon) maneggio m.her handling of the theme — il suo modo di trattare o affrontare il tema
3) comm. (storage, shipping)4) (processing) (of data, documents) trattamento m.; (of process, business) gestione f.5) (training)* * *handling /ˈhændlɪŋ/n. [u]1 maneggio; manipolazione; modo d'impiegare (qc.)4 (naut.) manovra6 (comm.) trasporto interno8 (aeron.) handling● handling costs, costi di trasporto interno; ( anche) costi di movimentazione □ firm [weak] handling, fermezza [debolezza] (nel trattare con q. o nel gestire un problema).* * *['hændlɪŋ]1) (holding, touching) (of substance) manipolazione f.; (of tool, weapon) maneggio m.her handling of the theme — il suo modo di trattare o affrontare il tema
3) comm. (storage, shipping)4) (processing) (of data, documents) trattamento m.; (of process, business) gestione f.5) (training) -
2 старинный
1) ( древний) antico, pervenuto dall'antichità2) ( давний) vecchio, di vecchia data3) ( старинного происхождения) di antica origine, antico4) (подобный тому, какой был в старину) all'antica* * *прил.1) anticoстари́нные книги — libri antichi
стари́нный обычай — costume antico
2) ( устаревший) antiquato, vecchio stileплатье стари́нного покроя — vestito di foggia antiquata
3) ( давний) di vecchia data, vecchioстари́нные друзья — vecchi amici; amici di vecchia data
* * *adjgener. 3 storico (storico = ïðèëàèàò.), antico, d'epoca -
3 antiquarian
[ˌæntɪ'kweərɪən] 1.1) (dealer) antiquario m. (-a); (collector) collezionista m. e f. di oggetti antichi2) (scholar) archeologo m. (-a)2.* * *antiquarian /æntɪˈkwɛərɪən/A a.antiquario: antiquarian bookshop, libreria antiquariaB n.antiquarianismn. [u]antiquaria.* * *[ˌæntɪ'kweərɪən] 1.1) (dealer) antiquario m. (-a); (collector) collezionista m. e f. di oggetti antichi2) (scholar) archeologo m. (-a)2. -
4 travel
I 1. ['trævl] 2. 3.modificatore [plans, expenses] di viaggio; [brochure, company] di viaggi; [ business] di viaggi, turistico; [ writer] di libri di viaggi, di letteratura di viaggiII 1. ['trævl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) attraversare [ country]; percorrere [road, distance]2.to travel abroad, to Brazil — fare un viaggio all'estero, in Brasile
2) (move) [ person] andare, spostarsi; [ object] muoversi, spostarsi; [plane, boat, car, train] viaggiare, procedere; fis. [light, sound] propagarsito travel at 50 km/h — viaggiare o procedere a 50 km/h
to travel a long way — [ person] percorrere molta strada
3) comm. (as sales rep)to travel in — fare il rappresentante di [ product]
4)to travel well — [cheese, wine] non soffrire o non patire (nel trasporto)
* * *['trævl] 1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) viaggiare2) (to move: Light travels in a straight line.) viaggiare3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) viaggiare2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) viaggio- travelogue
- travels
- travel agency
- travel bureau
- travel agent
- traveller's cheque* * *travel /ˈtrævl/n.1 [u] (il) viaggiare; (i) viaggi: Travel was slow in ancient times, nei tempi antichi i viaggi erano lenti (o si viaggiava lentamente); space travel, navigazione nello spazio; foreign travel, viaggi all'estero4 [u] (mecc.) gioco ( in questo senso, = free travel): I have improved the travel of the valves, ho corretto il gioco delle valvole● travel agency, agenzia di viaggi □ travel agent, titolare d'agenzia di viaggi □ travel clock-radio, radiosveglia da viaggio □ travel consultant, consulente turistico □ travel goods, articoli da viaggio □ travel insurance, assicurazione per i viaggi □ travel iron, ferro da stiro da viaggio □ travel literature, letteratura turistica; dépliant turistici □ (cinem.) travel-shot, carrellata □ travel-sick, che soffre il mal d'auto □ travel-sickness, mal d'auto; mal di mare; (med.) cinetosi □ ( USA) travel trailer, roulotte ( usabile anche durante il viaggio).NOTA D'USO: - travel, journey o trip?- ♦ (to) travel /ˈtrævl/A v. i.1 viaggiare; fare un viaggio: He has travelled a lot, ha viaggiato molto; (fam.) to travel light, viaggiare leggero (o con poco bagaglio)2 andare; circolare; diffondersi, propagarsi; viaggiare: Trains travel along rails, i treni vanno sulle rotaie; Light travels at a speed of 300,000 kilometres per second, la luce viaggia alla velocità di 300 000 kilometri al secondo; Sound travels much faster in water than in the air, il suono si propaga assai più rapidamente nell'acqua che nell'aria3 (comm.) fare il commesso viaggiatore (o il rappresentante): He travels for his company, fa il commesso viaggiatore per la sua ditta4 (mecc.) compiere la corsa7 (fam.) fare comunella (con q.)B v. t.1 viaggiare in; percorrere: He has travelled the whole world, ha viaggiato per tutto il mondo; to travel Italy from end to end, percorrere l'Italia da un capo all'altro2 viaggiare alla velocità di; fare (fam.): Our train was travelling seventy miles an hour, il nostro treno faceva settanta miglia all'ora● to travel backwards and forwards, andare avanti e indietro, fare la spola ( in treno, traghetto, ecc.).* * *I 1. ['trævl] 2. 3.modificatore [plans, expenses] di viaggio; [brochure, company] di viaggi; [ business] di viaggi, turistico; [ writer] di libri di viaggi, di letteratura di viaggiII 1. ['trævl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) attraversare [ country]; percorrere [road, distance]2.to travel abroad, to Brazil — fare un viaggio all'estero, in Brasile
2) (move) [ person] andare, spostarsi; [ object] muoversi, spostarsi; [plane, boat, car, train] viaggiare, procedere; fis. [light, sound] propagarsito travel at 50 km/h — viaggiare o procedere a 50 km/h
to travel a long way — [ person] percorrere molta strada
3) comm. (as sales rep)to travel in — fare il rappresentante di [ product]
4)to travel well — [cheese, wine] non soffrire o non patire (nel trasporto)
См. также в других словарях:
Klauber — Jesuitenkirche, Mannheim 1753, Gebrüder Klauber Klauber war eine Augsburger Familie von Kupferstechern und Kunstverlegern. Als Stammvater gilt Franz Christoph Klauber. Ihm folgten zwei seiner Söhne: Joseph (Joseph Sebastian) Klauber (1710–1768),… … Deutsch Wikipedia
collezione — col·le·zió·ne s.f. CO 1. raccolta sistematica di oggetti dello stesso tipo, rari, curiosi o di particolare interesse storico, artistico, ecc.: collezione di porcellane, di libri antichi, fare collezione di francobolli, di cartoline, avere una… … Dizionario italiano
ghiotto — ghiót·to agg. CO 1. ingordo, avido di uno o più cibi o bevande: sono ghiotto di dolci | estens., bramoso, desideroso: un uomo ghiotto di denaro | appassionato: un collezionista ghiotto di libri antichi Sinonimi: goloso. 2. di cibo o bevanda, che… … Dizionario italiano
sacrilegio — sa·cri·lè·gio s.m. CO 1. profanazione di persone, cose o luoghi sacri: rubare gli arredi sacri è un sacrilegio Sinonimi: empietà. 2. fig., atto o comportamento che denota mancanza di rispetto verso persone, principi, valori, ecc., oggetto di… … Dizionario italiano
testatina — te·sta·tì·na s.f. 1. dim. → 1testata 2. TS giorn. intestazione posta in alto al centro nella pagina interna di un giornale come indicazione dell argomento specifico della pagina stessa | titolo di una rubrica giornalistica 3. TS edit. → titolo… … Dizionario italiano
Anton Francesco Doni — Pour les articles homonymes, voir Doni. Anton Francesco Doni. Portrait par Enea Vico. Anton Francesco Doni, né à Florence le 16& … Wikipédia en Français
Franciscus Patricius — (Italian: Francesco Patrizi da Cherso, Croatian: Frane Petrić; April 25, 1529 ndash; February 6, 1597) was a philosopher and scientist from the Republic of Venice. He was known as a defender of Platonism and an opponent of Aristotelianism. In… … Wikipedia
Francesco Patrizi — Philosophe occidental Renaissance Naissance Cres, 25 avril 1529 Décès Rome, 6 février … Wikipédia en Français
Патрици, Франческо — Франческо Патрици Francesco Patrizi da Cherso … Википедия
Pindaro — Pindaro, poeta lirico greco. Nacque a Cinocefale, villaggio presso Tebe, durante la 65° Olimpiade (520 517 a.C.). Visse alcuni anni in Sicilia (478 474) poi ad Argo dove morì nel 438. Educato in un austero ambiente religioso e tradizionalista … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Giordano Berti — (born 27 February 1959) is an Italian writer and teacher of History of Arts. Born in Bologna, he grew up in Monghidoro, a town of the Tuscan Emilian Apennines. After obtaining his College diploma he went on to study history and philosophy at… … Wikipedia