Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

liberty

  • 1 liberty

    آزادي‌ ، اختيار ، اجازه‌ ، فاعل‌ مختاري‌

    English to Farsi dictionary > liberty

  • 2 liberty civil

    ازادي‌ اي‌كه‌ محدود باشد بوضع‌ قوانين‌ براي‌اسايش‌ م

    English to Farsi dictionary > liberty civil

  • 3 liberty man

    ملواني‌ كه‌ اجازه‌دارد به‌دريا كناربرود

    English to Farsi dictionary > liberty man

  • 4 liberty of conscienc

    ازادي‌ عقيده‌يا فكر

    English to Farsi dictionary > liberty of conscienc

  • 5 liberty of the press

    ازادي‌ مط‌بوعات‌

    English to Farsi dictionary > liberty of the press

  • 6 liberty pole

    چوب‌ پرچم‌ انقلابيون‌ فرانسه‌ وآمريكا

    English to Farsi dictionary > liberty pole

  • 7 nurse of liberty

    پرورشگاه‌يا مهد ازادي‌

    English to Farsi dictionary > nurse of liberty

  • 8 statue of liberty

    مجسمه‌ آزادي‌ ( در آمريكا)

    English to Farsi dictionary > statue of liberty

  • 9 to be at liberty

    ازاد بودن‌

    English to Farsi dictionary > to be at liberty

  • 10 to set at liberty

    ازاد كردن‌ ،رها كردن‌

    English to Farsi dictionary > to set at liberty

  • 11 вольность

    ............................................................
    (n.) آشنایی، انس
    ............................................................
    (pl. & n.) آزادی، اختیار، اجازه، فاعل مختاری

    Русско-персидский словарь > вольность

  • 12 вольный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. free
    (adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) آشنا، وارد در، مانوس، خودی، خودمانی

    Русско-персидский словарь > вольный (-ая, -ое, -ые)

  • 13 воля

    ............................................................
    1. will
    (v.) خواست، اراده، میل، خواهش، آرزو، نیت، قصد، وصیت، وصیت نامه، خواستن، اراده کردن، وصیت کردن، میل کردن، فعل کمکی " خواهم "
    ............................................................
    (pl. & n.) آزادی، استقلال، معافیت، آسانی، روانی
    ............................................................
    (pl. & n.) آزادی، اختیار، اجازه، فاعل مختاری

    Русско-персидский словарь > воля

  • 14 освобождать (I) > освободить (II)

    ............................................................
    1. free
    (adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن
    ............................................................
    (vt.) آزاد کردن، رها کردن، تجزیه کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) از قید رها کردن، از زیر سلطه خارج کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده
    ............................................................
    (vt. & n.) رها کردن، رهتیی، ترخیص، پخش، آزاد کردن، مرخص کردن، منتشر ساختن، رهایی، آزادی، استخلاص، بخشش
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    10. exempt
    (adj. & vivt.) معاف، آزاد، مستثنی، معاف کردن
    ............................................................
    11. clear
    واضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن
    (adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح
    (vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن
    ............................................................
    12. vacate
    (vt.) تعطیل کردن، خالی کردن، تهی کردن، تخلیه کردن
    ............................................................
    13. leave
    (past: left ; past participle: left
    (vt. & vi. & n.) اجازه، اذن، مرخصی، رخصت، باقی گذاردن، رها کردن، ول کردن، گذاشتن، دست کشیدن از، رهسپار شدن، عازم شدن، ترک کردن
    (vi.) (leaf) برگ دادن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > освобождать (I) > освободить (II)

  • 15 позволять (I) > позволить (II)

    ............................................................
    (vt.) رخصت دادن، اجازه دادن، ستودن، پسندیدن، تصویب کردن، روا دانستن، پذیرفتن، اعطاء کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) اجازه دادن، مجاز کردن، روا کردن، ندیده گرفتن، پروانه، جواز، اجازه
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) توانا ساختن، قادر ساختن، وسیله فراهم کردن، تهیه کردن برای، اختیار دادن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > позволять (I) > позволить (II)

  • 16 свобода

    ............................................................
    (pl. & n.) آزادی، استقلال، معافیت، آسانی، روانی
    ............................................................
    (pl. & n.) آزادی، اختیار، اجازه، فاعل مختاری
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > свобода

См. также в других словарях:

  • Liberty’s — ➡ Liberty * * * …   Universalium

  • Liberty — Liberty, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 26232 Housing Units (2000): 9973 Land area (2000): 26.952833 sq. miles (69.807515 sq. km) Water area (2000): 0.057506 sq. miles (0.148939 sq. km) Total area (2000): 27.010339 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Liberty — (engl. für „Freiheit“) bezeichnet: die Göttin der Freiheit, siehe Libertas USS Liberty (AGTR 5), US amerikanisches Spionageschiff Liberty Frachter, Schiffsbaureihe Liberty (Motor), Flugmotor Liberty Island, Standort der Freiheitsstatue Liberty… …   Deutsch Wikipedia

  • Liberty L-12 — Vue du moteur Constructeur Ford, Packard, Marmon, Buick Premier vol 1917 Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • Liberty — Lib er*ty (l[i^]b [ e]r*t[y^]), n.; pl. {Liberties} ( t[i^]z). [OE. liberte, F. libert[ e], fr. L. libertas, fr. liber free. See {Liberal}.] 1. The state of a free person; exemption from subjection to the will of another claiming ownership of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Liberty X — Datos generales Origen Reino Unido Estado Separados …   Wikipedia Español

  • liberty — lib·er·ty n pl ties 1 a: freedom from external (as governmental) restraint, compulsion, or interference in engaging in the pursuits or conduct of one s choice to the extent that they are lawful and not harmful to others b: enjoyment of the rights …   Law dictionary

  • Liberty Tv — Création 2000 Slogan «  La télé des vacances  » Langue Français et Néerlandais Pays d origine  Luxembourg Statut T …   Wikipédia en Français

  • liberty — [ libɛrti ] n. m. inv. • 1892; n. déposé, du nom de l inventeur et de la firme londonienne Liberty ♦ Anglic. Étoffe de coton légère, souvent à dessins ou à petites fleurs, employée dans l ameublement et l habillement. Chemisier en liberty. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Liberty TV — Création 2000 Slogan La télé des vacances Format d image 576i (SDTV) Langue Français et Néerlandais …   Wikipédia en Français

  • Liberty X — war eine fünfköpfige britische Popband. Sie entstand 2001 im Rahmen der britischen Ausgabe der Castingshow Popstars und löste sich 2007 nach der Veröffentlichung von drei Alben auf. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 Alben …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»