-
1 liant
liant, liante [ljɑ̃, ljɑ̃t]adjective[personne] sociable* * ** * *ljɑ̃, ljɑ̃t adj liant, -e* * *A adj ( sociable) sociable.B nmil n'est pas très liant he is not very sociable, he doesn't make friends easily————————nom masculin1. (littéraire) [affabilité]avoir du liant to be sociable, to have a sociable nature -
2 liant
-
3 liant
1 Flexible maleable2 figuré Afable sociable: caractère liant, carácter sociable3 Flexibilidad substantif féminin4 figuré Afabilidad substantif féminin -
4 liant
liantdružnost (přen.kni˛.) mdružný (adj.)ohebnost (tech.) mpružnost (tech.) mpojivost (tech.) mpřívětivý (adj.) -
5 liant
mвяжущий материал, вяжущее; связка- liant à la chaux
- liant à haute résistance
- liant hydraulique
- liant hydrocarboné
- liant à prise rapide
- liant à prise tardive -
6 liant
- пленкообразующее для лакокрасочных материалов
- пленкообразующее вещество (лакокрасочного материала)
- пластификатор порошка
- вяжущее
вяжущее
Минеральное или органическое порошкообразное вещество для приготовления бетонов и растворов, способное твердеть при затворении водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пластификатор порошка
Вещество, добавляемое к металлическому порошку с целью улучшения его прессуемости, увеличения прочности прессовки и предотвращения сегрегации перед прессованием.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
пленкообразующее вещество (лакокрасочного материала)
Нелетучая часть лакокрасочной среды, образующая лакокрасочное покрытие.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
1.4. Пленкообразующее для лакокрасочных материалов
D.Bindemittel
E. Binder
F.Liant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
D. Plastifizierungsmittel
E. Binder
F. Liant
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > liant
-
7 liant
I.n. m. Avoir du liant: To be a 'good mixer', to be a good socializer. Manquer de liant: To be uncouth.II.adj. Over-friendly. Il est un peu trop liant à mon goût: He tends to throw himself at people a bit. -
8 liant
-lianteI adj. kirishimli, dilkash; il est peu liant u unchalik kirishimli emas; un caractère liant kirishimli xulqII n.litt. dilkash, xushmuomala; avoir du liant xushmuomala bo‘lmoq. -
9 liant
1. adj ( fém - liante)2) привязчивый3) мягкий, обходительный4) общительный2. m1) гибкость2) общительность, приветливостьavoir du liant — быть обходительным -
10 liant
-
11 liant
-
12 liant,
e adj. (de lien) 1. гъвкав, еластичен; 2. прен. благ, любезен, приветлив; общителен; дружелюбен; caractère liant, благ, общителен характер; 3. m. еластичност; le liant, de l'acier еластичността на стоманата; 4. m. хореогр. гъвкавост на движенията; 5. m. прен. любезност; общителност; дружелюбие; 6. m. свързващ елемент в бетонен разтвор (гипс, цимент). -
13 liant
m1. связка, вяжущее [связывающее] вещество 2. гибкость; упругость -
14 liant
m -
15 liant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > liant
-
16 Liant
сущ.ГОСТ. Плёнкообразующее для лакокрасочных материалов (Нелетучая часть лакокрасочной среды, которая образует пленку и связывает пигмент) -
17 liant
1. прил.1) общ. обходительный, мягкий, общительный, привязчивый2) устар. упругий, гибкий3) тех. вяжущий, скрепляющий (о растворе)4) стр. связующий5) метал. связывающий2. сущ.1) общ. приветливость, связующее вещество, вяжущее, вяжущий материал, связка, общительность, связь, гибкость2) тех. биндер3) стр. вяжущее (см. также вяжущие), связующее (в лакокрасочных материалах)4) метал. пек, связующая, связующее5) маш. вяжущее вещество, связывающее вещество, упругость -
18 liant
رخيصسهللدنلدانةلينليونةمالطمخالطمرنمطاوع -
19 liant
1. giętki2. towarzyski3. uprzejmy -
20 liant
Architecture française et le dictionnaire de construction > liant
См. также в других словарях:
liant — liant, liante [ ljɑ̃, ljɑ̃t ] adj. et n. m. • 1700; « souple » 1671; « qui donne de la consistance » 1395; de lier I ♦ Adj. Qui se lie facilement avec autrui, forme volontiers des relations amicales, familières. ⇒ affable, sociable. « Je suis peu … Encyclopédie Universelle
liant — liant, ante (li an, an t ) adj. 1° Qui n est pas cassant, en parlant de certaines substances. La laine desdits plis.... étant plus sèche et moins liante que la mère laine, Procès verbal de police d Amiens, 1e janv. 1671. • Ces deux pièces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
liant — liánt s.m. 1. material fluid pentru a lega prin întărire bulgării, granulele etc. unui material organic sau mineral. 2. lichid vâscos conţinând colorantul cu care formează cerneala de tipar. 3. substanţă la fixarea pigmenţilor coloranţi pe… … Dicționar Român
LIANT — ANTE. adj. Souple, élastique, qui a un mouvement facile et doux. Cette voiture a des ressorts bien liants. Il signifie figurément, Doux, complaisant, affable, propre à former des liaisons. Caractère, esprit liant. Homme liant. Il s emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Liant — Un liant est un produit qui sert à agglomérer en masse solide, des particules solides sous forme de poudre ou de granulats. Sommaire 1 Classification des liants 2 Peinture 3 Articles connexes … Wikipédia en Français
liant — bril·liant·ly; bril·liant·ness; ex·fo·liant; bril·liant; … English syllables
liant — affiliant alliant conciliant domiciliant défoliant déliant démultipliant dépliant enliant exfoliant humiliant interfoliant liant multipliant mésalliant oubliant palliant pliant publiant ralliant reliant repliant réconciliant résiliant spoliant… … Dictionnaire des rimes
liant — rišiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive; binder; binding agent vok. Bindemittel, n; Binder, m; Klebstoff, m rus. связующее, n; связующее вещество, n pranc. adhésif, m; binder, m; liant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
liant — rišamoji medžiaga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bonding material vok. Bindemittel, n rus. связующее, n; связующее вещество, n pranc. liant, m ryšiai: palygink – rišiklis … Radioelektronikos terminų žodynas
liant — rišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binder vok. Bindemittel, n rus. связующее, n pranc. liant, m … Fizikos terminų žodynas
Liant Hydrocarboné — Un liant hydrocarboné est d’une manière générale un matériau adhésif contenant du bitume, du goudron, ou les deux. Cet élément agrégé avec des granulats fournit des « matériaux enrobés ». À défaut d autre donnée, la masse volumique du… … Wikipédia en Français