-
1 liane
-
2 liana
-
3 ♦ rope
♦ rope /rəʊp/n.1 [uc] corda; fune: The rope broke with a snap, la fune si è spezzata di schianto; a rope bridge, un ponte di corda (o di liane)● rope climbing, ( alpinismo) salita in cordata; ( ginnastica) (salita alla) fune □ rope dancer, funambolo □ rope dancing, funambolismo □ rope's end (o rope-end) (stor.) sferza ( soprattutto per punizioni inflitte a marinai) □ rope ladder, scala di corda; (naut.) biscaglina □ rope-maker, cordaio; funaio □ rope-making, fabbricazione di funi □ ( ginnastica ritmica) rope skip, salto con la corda □ rope skipping, salto con la corda ( l'esercizio) □ ( sport) rope tow, sciovia; skilift □ rope trick, trucco della fune (in India) □ rope-walker ► ropewalker □ rope-walking, funambolismo □ rope yard, corderia □ rope yarn, filato per funi; filaccia; (fig.) inezia, nonnulla □ (fig.) to be at the end of one's rope, essere allo stremo; essere alle strette; ( anche) aver esaurito la pazienza □ (fam.) to give sb. rope (o plenty of rope), dar corda (o spago) a q.; lasciar fare q. □ (fig.) to give sb. a little bit of rope, dare un po' di corda a q. □ (fig.) to know [to learn, to show sb.] the ropes, conoscere [imparare, insegnare a q.] i trucchi del mestiere □ to be on the ropes, ( boxe) essere alle corde; (fig. fam.) essere con le spalle al muro, essere alle strette □ (naut.) tow rope, cavo di rimorchio □ (prov.) Give him enough rope and he'll hang himself, dagli abbastanza corda e s'impiccherà da solo.(to) rope /rəʊp/v. t.● (fam.) to rope sb. in, coinvolgere q.; ( USA) imbrogliare q. □ to rope off, cintare, isolare ( una zona) con funi □ ( alpinismo) to rope up (o together), mettere (o mettersi) in cordata □ ( alpinismo) roped party, cordata.
См. также в других словарях:
liane — liane … Dictionnaire des rimes
liane — [ ljan ] n. f. • 1694; lienne 1640; mot fr. des Antilles, des dial. de l Ouest; de lien ♦ Plante grimpante, épiphyte, qui s élève vers la lumière, dans les forêts tropicales, la jungle. « des lianes de divers feuillages qui, s enlaçant d un arbre … Encyclopédie Universelle
Liane — bezeichnet: eine verholzende Kletterpflanze, siehe Liane (Pflanze) eine deutsche Schlagersängerin, siehe Liane (Sängerin) einen weiblichen Vornamen, siehe Liane (Vorname) einen Fluss in Nord Frankreich, siehe Liane (Fluss) einen deutschen Film… … Deutsch Wikipedia
Liane — Sf (Schlingpflanze) erw. exot. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. liane, der normannischen Entsprechung von frz. liseron m. Winde , aus l. vīburnum n. Schlingbaum . Es liegt dabei wohl eine volksetymologische Anlehnung von Spätformen des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Liane — Li*ane (l[ i]*[=a]n ), Liana Li*a na (l[ i]*[=a] n[.a]), n. [F. liane; prob. akin to lien a band, fr. L. ligamen, fr. ligare to bind. Cf. {Lien}, n. ] (Bot.) A luxuriant woody plant, climbing high trees and having ropelike stems. The grapevine… … The Collaborative International Dictionary of English
Liane — Liane: Der Name der Schlingpflanze wurde im 18. Jh. aus frz. liane entlehnt, dessen weitere Herkunft unklar ist … Das Herkunftswörterbuch
Liane — (Lianne), Küstenfluß im französischen Departement Pas de Calais, mündet bei Boulogne … Pierer's Universal-Lexikon
Liane — f French and English: short form of ÉLIANE (SEE Éliane). Variant: Lianne … First names dictionary
Liane — Liane, Liana Kurzform von → Juliane bzw. → Juliana (Bedeutung angelehnt an einen römischen Geschlechternamen), Bedeutung auch angelehnt an die gleichnamige Schlingpflanze. Bekannt aus dem Roman »Titan« von Jean Paul. In Deutschland eher selten… … Deutsch namen
liane — LIÁNE s.f.pl. Şesuri întinse din America de Sud, acoperite cu vegetaţie ierboasă. [Scris şi llanos. / < sp. llanos]. Trimis de LauraGellner, 18.05.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
Liane — As well as being the plural form of liana, Liane is a female given name, and may refer to one of the following;* Liane Bahler, German professional racing cyclist; * Liane Balaban, Canadian actress; * Liane Berkowitz, member of the German… … Wikipedia