Перевод: с английского на датский

с датского на английский

liability

  • 1 liability

    noun ansvar; erstatningsansvar
    * * *
    noun ansvar; erstatningsansvar

    English-Danish dictionary > liability

  • 2 several liability

    Begrænset hæftelse, f.eks. i forbindelse med garanti, konto eller andet engagement, hvor hver enkelt deltager hæfter for en begrænset del. Modsat joint and several liability.

    Anglo-danske finansiel ordbog > several liability

  • 3 several liability

    Begrænset hæftelse, f.eks. i forbindelse med garanti, konto eller andet engagement, hvor hver enkelt deltager hæfter for en begrænset del. Modsat joint and several liability.

    English-Danish financial dictionary > several liability

  • 4 asset/liability management

    Porteføljestyringsmetode, der anvendes af finansielle institutioner, og som går ud på at betragte alle lån og investeringer under ét som en enkelt portefølje (portfolio) for herigennem at maksimere det samlede afkast.

    Anglo-danske finansiel ordbog > asset/liability management

  • 5 joint and several liability

    Solidarisk hæftelse, f.eks. i f. med garanti, konto eller andet engagement.

    Anglo-danske finansiel ordbog > joint and several liability

  • 6 asset/liability management

    Porteføljestyringsmetode, der anvendes af finansielle institutioner, og som går ud på at betragte alle lån og investeringer under ét som en enkelt portefølje (portfolio) for herigennem at maksimere det samlede afkast.

    English-Danish financial dictionary > asset/liability management

  • 7 joint and several liability

    Solidarisk hæftelse, f.eks. i f. med garanti, konto eller andet engagement.

    English-Danish financial dictionary > joint and several liability

  • 8 liable

    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) udsat for; tilbøjelig til; modtagelig for
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) kan komme til; lige ved
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) strafansvarlig
    * * *
    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) udsat for; tilbøjelig til; modtagelig for
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) kan komme til; lige ved
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarlig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) strafansvarlig

    English-Danish dictionary > liable

  • 9 Ltd

    ( written abbreviation) (Limited (aused after the names of private (Limited Liability) companies).) A/S
    * * *
    ( written abbreviation) (Limited (aused after the names of private (Limited Liability) companies).) A/S

    English-Danish dictionary > Ltd

См. также в других словарях:

  • liability — li·a·bil·i·ty /ˌlī ə bi lə tē/ n pl ties 1: the quality or state of being liable 2: something for which one is liable: as a: a financial obligation: debt tax liability the bonds …   Law dictionary

  • LIABILITY — (Torts). Every person of full mental capacity, male or female (BK 15a), when causing injury to another person, is liable to the injured party for any damage which his negligent conduct causes the latter to suffer (see torts ), even a husband to… …   Encyclopedia of Judaism

  • Liability — Li a*bil i*ty (l[imac] [.a]*b[i^]l [i^]*t[y^]), n.; pl. {Liabilities} ( t[i^]z). [1913 Webster] 1. The state of being liable; as, the liability of an insurer; liability to accidents; liability to the law. [1913 Webster] 2. That which one is under …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liability — [n1] answerability, responsibility accountability, accountableness, amenability, amenableness, arrearage, blame, burden, compulsion, culpability, debt, duty, indebtedness, obligation, onus, owing, subjection, susceptibility; concept 645 Ant.… …   New thesaurus

  • liability — liability. См. подверженность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • liability — Any legal obligation for which a person is responsible. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • liability — 1790, originally a term in law; condition of being legally liable; see LIABLE (Cf. liable) + ITY (Cf. ity). General sense is from 1809; meaning thing for which one is liable is first attested 1842. Related: Liabilities …   Etymology dictionary

  • Liability —   Liability is usually, a legal obligation to pay a definite or reasonably certain amount at a definite or reasonably certain time in return for a current benefit. Some of the criteria are not met by items classified as liabilities where there… …   International financial encyclopaedia

  • liability — /ingl. ˌlaɪəˈbɪlɪti/ s. f. inv. passività, passivo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • liability — *debt, indebtedness, obligation, debit, arrear Antonyms: asset (or plural assets) …   New Dictionary of Synonyms

  • liability — ► NOUN (pl. liabilities) 1) the state of being liable. 2) a thing for which someone is liable, especially a financial obligation. 3) a person or thing likely to cause one embarrassment or put one at a disadvantage …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»