-
1 kusch!
-
2 lachen
lachen v/i śmiać się ( über A z G; herzlich serdecznie; schallend donośnie; vor Vergnügen z uciechy; aus vollem Halse na całe gardło; jemandem ins Gesicht k-u w żywe oczy);da gibts nichts zu lachen to wcale nie jest śmieszne;fam. er hat dort nichts zu lachen tam mu nie do śmiechu;dass ich nicht lache! to śmiechu warte!;fam. das wäre doch gelacht, wenn das nicht klappen würde! uśmiałbym się, gdyby to się nie udało!;das Glück hatte ihnen gelacht szczęście uśmiechnęło się do nich;vt Tränen lachen <u>śmiać się oder zaśmiewać się do łez; v/r fam. sich kaputt usw lachen <u>śmiać się do rozpuku, konać ze śmiechu -
3 rühren
-
4 Träne
Träne f łza;in Tränen ausbrechen wybuchnąć płaczem;bittere Tränen weinen płakać gorzkimi łzami;jemandem kommen die Tränen łzy cisną się k-u do oczu;zu Träne gerührt rozczulony do łez; -
5 voll
I adj3. ( völlig, vollständig) pełny, kompletny, cały, całkowity;halb voll napełniony do połowy;voller Preis pełna cena;voller Stolz pełen (f pełna) dumy;volle zwei Stunden pełne dwie godziny;ein Brief voll(er) Fehler list pełen błędów;Augen voll(er) Tränen oczy pełne łez;in voller Fahrt w pełnym biegu, na pełnym gazie;fig aus dem Vollen schöpfen czerpać pełnymi garściami;fam. in die Vollen gehen iść na całego;II adv pełno; do pełna; w pełni, całkowicie;wir sind voll besetzt jesteśmy w komplecie;voll verantwortlich w pełni odpowiedzialny;voll gießen nal(ew)ać do pełna;voll laden, voll packen (mit) naładow(yw)ać, obładow(yw)ać (I);voll schreiben Seite zapis(yw)ać;voll spritzen zabryzgać pf;voll stopfen (mit) nap(y)chać (I);
См. также в других словарях:
lez — les ou lès [ lɛ; le ] prép. • 1050, lat. latus « côté » ♦ Vx À côté de, près de (encore dans des noms de lieux). Plessis lez Tours (Plessis près de Tours). ⊗ HOM. Lai, laid, laie, lais, lait, laye, lei (2. leu); lé, les (le). ● lès ou lez prépos … Encyclopédie Universelle
Lez — bezeichnet französische Orte und Gebietskörperschaften: Gemeinde im Département Haute Garonne, siehe Lez (Haute Garonne) Gemeinde im Département Nord, siehe Lez Fontaine Gemeinde im Département Ariège, siehe Les Bordes sur Lez Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
lez — lez·ghi·an; lez·gin·ka; me·lez·i·tose; lez·zie; lez·zy; … English syllables
lez — Lez, Iuxta, Secundum, Ad. Il a son camp lez Paris, Ad Lutetiam castra habet. Ex Liu. lib. 23. Les faveurs des Seigneurs qui sont lez la personne du Roy, Suffragationes aulicae potentiae. B … Thresor de la langue françoyse
lez — LEZ. adv. A costé de, proche, tout contre. Ancienne façon de parler qui n a plus guere d usage qu en quelques phrases, comme, Le Plessis lez Tours, &c … Dictionnaire de l'Académie française
lez — [lez] n. Slang a lesbian: a mild term of contempt: also lezzie or lezzy … English World dictionary
lez — /lez/, n., pl. lezzes. Slang (disparaging and offensive). a lesbian. Also, lezzie. [by shortening and resp.] * * * n. variant spelling of les * * * Lez, Lezz(y) varr. Les … Useful english dictionary
Lez — is a commune of the Haute Garonne department in southwestern France.ee also* Communes of the Haute Garonne department … Wikipedia
Lez — (spr. Leh), 1) Fluß im Departement Herault, ergießt sich ins Mittelmeer; 2) Nebenfluß der Rhone in den Departements Drôme u. Vaucluse … Pierer's Universal-Lexikon
lez — /lez/, n., pl. lezzes. Slang (disparaging and offensive). a lesbian. Also, lezzie. [by shortening and resp.] * * * … Universalium
lez — also les; by 1929, colloquial shortening of LESBIAN (Cf. lesbian) … Etymology dictionary
