-
1 levert
levert niedergeschlagen -
2 levert
• подавленный унылый• унылый* * *формы: levertek, levertet, levertenудручённый, пода́вленный* * *1. \levert dió сбитый орех;2. átv. удручённый, сокрушбнный, понурый, унылый, подавленный, потерянный, расстроенный*; szól. как в воду опущенный;egészen \levert volt — он был совсем удручён/расстроен; он был не в духе\levertté válik — удручаться/ удручиться:
-
3 levert
(DE) abgeschlagen; deprimiert; niedergeschlagen; verzagt; zerschlug; bedripst; (EN) alamort; be in low spirits; be in poor spirits; be out of spirits; broken-spirited; crestfallen; dejected; dejectory; depressed; despondent; distressed; downcast; dumpy; exanimate; feel blue; he is in low water; heavy-laden; moping; mopy; overcast; prostrate; seedy; sick; subdued; woebegone; yellow -
4 levert
despondent, dejected, to be out of spirits, yellow -
5 levert dat enig bezwaar op?
levert dat enig bezwaar op?is that any objection?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > levert dat enig bezwaar op?
-
6 levert energi
subst. (energi) energy supplied, energy available -
7 levert ember
mope -
8 deze nieuwe motor levert een energiebesparing van 25 % op
deze nieuwe motor levert een energiebesparing van 25 % opl'économie d'énergie de ce nouveau moteur est de 25 %Deens-Russisch woordenboek > deze nieuwe motor levert een energiebesparing van 25 % op
-
9 dat levert de volgende waardering op
dat levert de volgende waardering opthat results in the following score/ratingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat levert de volgende waardering op
-
10 dat levert publiciteit op
dat levert publiciteit opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat levert publiciteit op
-
11 deze beslissing levert jurisprudentie voor gelijkwaardige zaken
deze beslissing levert jurisprudentie voor gelijkwaardige zakenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deze beslissing levert jurisprudentie voor gelijkwaardige zaken
-
12 deze nieuwe motor levert een energiebesparing van 25 % op
deze nieuwe motor levert een energiebesparing van 25 % opthis new motor uses 25 % less energyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > deze nieuwe motor levert een energiebesparing van 25 % op
-
13 die transactie levert verlies/winst op
die transactie levert verlies/winst opthat transaction yields a loss/profitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die transactie levert verlies/winst op
-
14 het schrijven van boeken levert weinig op
het schrijven van boeken levert weinig opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het schrijven van boeken levert weinig op
-
15 wat levert dat baantje op?
wat levert dat baantje op?what does/how much does the job pay?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat levert dat baantje op?
-
16 wat levert het mij op?
wat levert het mij op?what's in it for me?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat levert het mij op?
-
17 be\ out\ of\ spirits
-
18 despondent
levert, csüggedt* * *[di'spondənt](feeling miserable, unhappy, gloomy etc: She was utterly despondent at her failure.) csüggedt- despondency -
19 opleveren
2 [opbrengen] yield3 [voortbrengen] produce♦voorbeelden:2 wat levert dat baantje op? • what does/how much does the job pay?een tekort/nadelig saldo opleveren • leave/show a deficitdie transactie levert verlies/winst op • that transaction yields a loss/profitvoordeel opleveren • yield profitiemand geen enkel voordeel opleveren • avail someone nothingwat levert het mij op? • what's in it for me?niets/weinig opleveren • be unprofitablehet schrijven van boeken levert weinig op • writing (books) doesn't bring in muchdit werk levert ƒ20,- per uur op • this job brings in 20 guilders per hour3 levert dat enig bezwaar op? • is that any objection?het heeft me niets dan ellende opgeleverd • it caused/brought me nothing but miserygevaar opleveren • cause/present dangerhet gewenste resultaat opleveren • produce the desired resulthet heeft hem veel vijanden opgeleverd • it has made him many enemieshet onderzoek leverde niets op • the study/research did not yield any resultsniets/geen resultaat opleveren • produce/bring no results, get (someone) nowheredie maatregel heeft nog weinig of niets opgeleverd • that measure has had little or no effect up to now -
20 унылый
См. также в других словарях:
LeVert — is a contemporary R B group, formed in Ohio in 1984, comprising of Sean and Gerald Levert, the sons of O Jays founder Eddie Levert, as well as Marc Gordon.CareerIn 1985, the group released their debut album, I Get Hot , which included tracks… … Wikipedia
Levert — bzw. LeVert ist der Familienname folgender Personen: Eddie Levert (* 1942), US amerikanischer Soul Musiker Gerald Levert (1966–2006), US amerikanischer R B Sänger Sean Levert (1968–2008), US amerikanischer R B Sänger LeVert heißt LeVert (Trio),… … Deutsch Wikipedia
Levert — Nom surtout porté en Picardie (80, 60). Variante : Leverd (62, 88). Sans doute un surnom donné à celui qui est vert, autrement plein de vigueur … Noms de famille
Levert Sweat Gill (Album) — Levert Sweat Gill Album par LSG Sortie 11 novembre 1997 (U.S.) Genre R B/Soul Producteur Gerald Levert, Keith Sweat, Sean Combs … Wikipédia en Français
Levert, Johanne Emilie — Levert, Johanne Emilie, Schauspielerin des théatre franais, ist in Paris geboren und trat schon in früher Jugend, doch ohne großen Beifall zu erringen, in den Ballets der großen Oper auf. Picard, der damals die Direction des Theaters Louvois… … Damen Conversations Lexikon
Levert, Gerald — ▪ 2007 American singer (b. July 13, 1966, Philadelphia, Pa. d. Nov. 10, 2006, Cleveland, Ohio), was a powerful and soulful vocalist whose string of R&B hits included “I Swear,” “I d Give Anything,” and “Baby Hold on to Me,” a duet with his… … Universalium
Levert.Sweat.Gill — Infobox Album Name = Levert.Sweat.Gill Type = Studio Artist = LSG Released = November 11, 1997 Recorded = 1997 Genre = R B, Pop, Soul Length = Label = East West Producer = Sean Puffy Combs, Jermaine Dupri, Edwin Nicholas Reviews = *… … Wikipedia
Gerald Levert — Infobox musical artist | Name = Gerald Levert Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Gerald Edward Levert Alias = Born = birth date|1966|7|13|mf=y Died = death date and age|2006|11|10|1966|7|13|mf=y Origin =… … Wikipedia
Gerald Levert — Naissance 13 juillet 1966 États Unis (Philadelphie) Décès 10 … Wikipédia en Français
Sean LeVert — (* 28. September 1968 in Cleveland, Ohio; † 30. März 2008 ebenda) war ein US amerikanischer Contemporary R B Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 2.1 Singles … Deutsch Wikipedia
Gerald Levert — (* 13. Juli 1966 in Cleveland; † 10. November 2006 in Newbury Township (Ohio)) war ein US amerikanischer R B Sänger. Gerald Levert stammte aus einer sehr musikalischen Familie. Sein Vater, Eddie Levert, war der Leadsänger der 70er Jahre… … Deutsch Wikipedia