-
1 leveraged
-
2 leveraged
-
3 leveraged
прил.фин. с использованием кредита [заемных средств\]*, с кредитом*, с заемными средствами* (о предприятиях, которые для финансирования своей деятельности используют заемные средства; о хозяйственных операциях, частично финансируемых за счет заемных средств и т. д.)leveraged takeover — поглощение, осуществляемое с использованием заемных средств
Syn:Ant:financial leverage, debt capital, leveraged buy-out, leveraged company, leveraged employee stock ownership plan, leveraged investment, leveraged lease, leveraged recapitalization, leveraged required return, leveraged stock, highly leveraged transactionSee:financial leverage, debt capital, leveraged buy-out, leveraged company, leveraged employee stock ownership plan, leveraged investment, leveraged lease, leveraged recapitalization, leveraged required return, leveraged stock, highly leveraged transaction
* * *
"усиленный": об использовании кредита или каких-то других финансовых инструментов для получения повышенной прибыли. -
4 leveraged
the company is highly leveraged la société est fortement endettéeleveraged buy-out rachat m d'entreprise financé par l'endettement;leveraged management buy-out rachat d'entreprise par les salariésDespite IPC's debt, which stems mostly from its leveraged buy-out from Reed two years ago, it is believed the publisher feels Prima and Best are such strong brands that it could not pass up the opportunity to acquire them. Adding the two titles to its portfolio will substantially increase advertising revenue across the group, IPC believes.
-
5 leveraged
highly leveraged с преобладанием в капитале предприятия ценных бумаг с фиксированным доходом leveraged с внешним финансированием leveraged с финансированием за счет кредитов -
6 leveraged
highly ~ с преобладанием в капитале предприятия ценных бумаг с фиксированным доходом leveraged с внешним финансированием ~ с финансированием за счет кредитовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leveraged
-
7 leveraged
lev·er·aged[ˈli:vərɪʤd, AM ˈlevɚ-]\leveraged stock mit Fremdkapital finanzierte Aktien* * *['liːvərIdZd]adj (FIN)fremdfinanziert -
8 leveraged
1) Экономика: с большой долей заёмных средств, с использованием кредита (напр. о сделке)2) Банковское дело: с финансированием за счёт кредитов3) Деловая лексика: с внешним финансированием -
9 leveraged
adj.3) endetté; caractérisé par un fort degré d'endettementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > leveraged
-
10 leveraged
с большой долей заёмных средств, с использованием кредита (напр. о сделке) -
11 leveraged
прил. (econ) с внешним финансированием -
12 leveraged
adj.apalancado.pp.participio pasado del verbo LEVERAGE.pt.pretérito del verbo: LEVERAGE -
13 leveraged
усилил; усиленныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > leveraged
-
14 leveraged buy-out
leveraged buy-out, leveraged buyout (LBO) FIN fremdfinanzierte Übernahme f, kreditfinanzierte Übernahme f, fremdfinanzierte Firmenübernahme f, Leveraged Buyout m, LBO m (mergers and acquisitions; synonymous: leveraged takeover; the key difference between a normal takeover and an LBO is the degree of leverage employed, which in the case of the LBO is much higher, i.e. up to and over 90 % in some cases; companies with steady cash flows – often linked to mature products, cash cow products – and readily disposable assets are considered prime candidates for an LBO; in hohem Maße fremdfinanzierter Unternehmenskauf oder Erwerb einer beherrschenden Beteiligung durch wenige Aktionäre oder Beteiligungsfonds –private equity funds–; diese „schonen“ meist ihr knappes Eigenkapital, indem sie in einem zweiten Schritt den übernommenen Unternehmen die hohen Schulden und Zinslasten der Übernahmefremdfinanzierung, ca. 65 % bis in Einzelfällen über 90 % der Gesamtfinanzierungslast, und damit den Kapitaldienst aufbürden; u. U. besonders problematisch bei Weiterplatzierung an Zweit- oder Dritterwerber –secondary buyout–, die alle mit weiteren Schulden und möglicherweise Branchenexpertise das Unternehmen zusätzlich ‚verschlanken’ und neu ausrichten möchten, um beim Ausstieg –exit– noch weitergehendere Wertsteigerungen für sich zu realisieren; besonders attraktiv für LBOs sind Unternehmen mit einem stabilen Cashflow von reifen Cash-Cow-Produkten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged buy-out
-
15 Leveraged Buyout
Leveraged Buyout m (LBO) FIN leveraged buyout, LBO (fremdfinanzierte Übernahme eines Unternehmens mit relativ geringem Eigenkapitaleinsatz)* * * -
16 leveraged finance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged finance
-
17 leveraged management buy-in
leveraged management buy-in (LMBI) FIN, MGT fremdfinanzierter Unternehmenskauf m durch externes Management (auf Initiative des externen Managements; Gegensatz: leveraged management buyout auf Initiative des unternehmenseigenen Managements)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged management buy-in
-
18 leveraged buyout
leveraged buyout kreditfinanzierter Unternehmenskauf m -
19 leveraged bid
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged bid
-
20 leveraged company
leveraged company 1. ACC, FIN verschuldetes Unternehmen n, (relativ) hochverschuldetes Unternehmen n (Maßstab ist z. B. der Verschuldungsgrad –debt-equity ratio– im Vergleich mit Benchmark-Unternehmen der Branche); 2. ECON stark fremdfinanziertes Unternehmen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged company
См. также в других словарях:
leveraged — lev‧er‧aged [ˈliːvərɪdʒd ǁ ˈle , ˈliː ] adjective FINANCE 1. a leveraged company is financed by a high level of borrowing in relation to its share capital (= the money it has from selling its shares ) : • The company is profitable even though it… … Financial and business terms
leveraged — USA In the context of finance, the relationship of debt to equity in a borrower s capital structure. The higher the borrower s debt, the more highly leveraged a borrower is said to be. In practice, the term “leveraged” is used when the amount of… … Law dictionary
leveraged — ˈlev(ə)rijd, ˈlēv adjective 1. : having a high proportion of debt relative to equity mismanaged, unwisely leveraged, and highly illiquid corporations N.A.Bailey 2. of the purchase of a company : made with borrowed money that is secured by the… … Useful english dictionary
leveraged — adjective Date: 1953 1. having a high proportion of debt relative to equity 2. of the purchase of a company made with borrowed money that is secured by the assets of the company bought < a leveraged buyout > … New Collegiate Dictionary
leveraged — involving excessive borrowing Especially where a predator takes over a corporation incurring debt which he hopes to service or repay out of the victim s assets: Anyway, this investment banker specializes in leveraged buyouts ; it s the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Leveraged Buyout — Un financement d acquisition par emprunt, également désignée par le sigle LBO (pour l anglais leveraged buy out) consiste à racheter une société en ayant recours à de l endettement bancaire aussi appelé effet de levier. C est l entreprise… … Wikipédia en Français
Leveraged buyout — Un financement d acquisition par emprunt, également désignée par le sigle LBO (pour l anglais leveraged buy out) consiste à racheter une société en ayant recours à de l endettement bancaire aussi appelé effet de levier. C est l entreprise… … Wikipédia en Français
leveraged buyout — leveraged buy·out / bī ˌau̇t/ n: the acquisition of a company usu. by members of its own management using debt to finance the purchase of equity with debt to be paid by future profits or sale of company assets Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
leveraged finance — Finance where the level of debt provided is more than would be considered normal. The lenders in leveraged finance transactions are therefore considered to take more risk than normal, and consequently charge their borrowers a higher margin. As a… … Law dictionary
leveraged takeover — ➔ takeover * * * leveraged takeover UK US noun [C] ► FINANCE a situation in which a company buys another by using borrowed money: »He launched his proposal for the leveraged takeover last month … Financial and business terms
leveraged buy out — (LBO) A transaction where a purchaser uses the assets of the corporation to be acquired (target) as collateral for the loan to buy the stock of the target. LBOs stand a significant risk of bankruptcy because, after the transaction, they have… … Glossary of Bankruptcy