-
1 Leverage
-
2 Leverage
Leverage n левере́дж -
3 Leverage
n, см. Leverage-EffektDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leverage
-
4 Leverage
n; = Leverage-effectDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Leverage
-
5 Leverage
гл.1) экон. левередж (повышение рентабельности собственного капитала за счёт привлечённого), левераж (отношение привлеченного капитала к собственному)2) бизн. левередж (чаще всего статистический показатель, характеризующий соотношение между заёмными средствами и собственным капиталом фирмы) -
6 Leverage-Effekt
Leverage-Effekt m FIN, WIWI leverage effect, capital leverage, (BE) gearing, (AE) leverage (positive/negative Wirkung der Variation des Verschuldungsgrades –debt-equity ratio– auf die Eigenkapitalrentabilität –equity return–, solange die Gesamtkapitalrentabilität –return on total investment– größer/kleiner als der Fremdkapitalzins –interest on borrowed capital– ist; Synonyma: Hebelwirkung, Hebelwirkung der Finanzstruktur, Hebelwirkung der Kapitalstruktur, Hebelwirkung der Fremdkapitalaufnahme, Hebelwirkung des Fremdkapitals, Fremdkapital-Leverage, Hebelwirkung des Verschuldungsgrades)* * * -
7 Leverage Ratio
Leverage Ratio f BANK, FIN, RW leverage ratio (nicht i.S.v. Verschuldungsgrad, sondern die zusätzlich zu den quantitativen und qualitativen neuen Eigenkapital- und Liquiditätsregeln vorgesehene bankaufsichtliche BCBS-Verschuldungsregel, die zur Begrenzung des Fremdkapitalhebels = leverage von Banken frühestens ab Ende 2012 in das Regelwerk von Basel III implementiert werden soll als Obergrenze für das Verhältnis der nicht risikogewichteten Bilanzsumme = total balance sheet = Gesamtvermögen = total assets zum Eigenkapital = equity: bei einer Begrenzung auf das Zwanzigfache z. B. entspricht das einer Eigenkapitalquote = equity ratio = Kehrwert der Leverage Ratio von 5 %; Kritik: die Bilanzstrukturkennzahl = balance sheet ratio berücksichtigt als risikounabhängige Messgröße nicht den Risikogehalt und verbessert damit nicht die problematische Risikotransparenz der Vermögenswerte in Bankbilanzen, ein erklärtes Ziel von Basel III; ferner wird das Gesamtkapital = Bilanzsumme nach US-GAAP und IFRS unterschiedlich gemessen und ausgewiesen, was Wettbewerbsverzerrungen nach sich zieht; die Kennzahl wird verwechselt mit dem Verschuldungsgrad eines Unternehmens, gemessen als Fremdkapital: Eigenkapital = borrowings: equity; Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht, BCBS; G10) -
8 Leverage-Kennziffer
Leverage-Kennziffer f FIN financial leverage ratio; debt ratio (Verschuldungsgrad)* * *f < Finanz> debt ratio, financial leverage ratio -
9 Leverage-Risiko
-
10 Leverage-factor
Leverage-factor n левере́дж-фа́ктор -
11 Leverage-effect
n англ.; = LeverageDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Leverage-effect
-
12 Leverage-factor
гл.1) фин. (отношение привлечённого капитала к собственному) левередж-фактор -
13 Leverage-Effekt
mповышение рентабельности собственного капитала за счёт привлечённого, левереджDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leverage-Effekt
-
14 Leverage-Factor
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Leverage-Factor
-
15 leverage effect
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > leverage effect
-
16 Umsatz-Leverage
-
17 die Hebelkraft
- {leverage} tác dụng của đòn bẩy, lực của đòn bẩy -
18 die Hebelwirkung
- {leverage} tác dụng của đòn bẩy, lực của đòn bẩy = die Hebelwirkung (Technik) {purchase}+ -
19 Hebelkraft
* * *die Hebelkraftleverage force* * *He|bel|kraft1. fH́é|bel|wir|kung2. fleverage* * *(the power gained by the use of a lever.) leverage* * *He·bel·kraftf leverage no pl* * *die, Hebelwirkung die leverage* * ** * *die, Hebelwirkung die leverage* * *f.leverage n. -
20 Verschuldungsgrad
Verschuldungsgrad m 1. BANK (AE) leverage ratio; 2. FIN debit ratio, debt ratio, debt equity ratio, (BE) gearing, (AE) leverage; 3. RW (AE) leverage ratio, debt equity ratio (Quotient aus Fremdkapital und Eigenkapital; anders: Leverage Ratio = Gesamtkapital: Eigenkapital = Kehrwert der Eigenkapitalquote)* * *m 1. < Bank> leverage ratio (AE) ; 2. < Finanz> debit ratio, debt ratio, debt equity ratio, gearing (BE), leverage (AE) ; 3. < Rechnung> leverage ratio (AE), debt equity ratio; 4. < Verwalt> debt equity ratio (Quotient aus Fremdkapital und Eigenkapital)* * *Verschuldungsgrad
debt[-equity] ratio, leverage factor
См. также в других словарях:
leverage — le·ver·age 1 / le vrij, və rij/ n: the use of credit to enhance one s speculative capacity leverage 2 vt aged, ag·ing: to provide (as a corporation) or supplement (as money) with leverage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Leverage — Título Leverage(Estados Unidos) Las Reglas del Juego(España) Género Drama Creado por John Rogers Chris Downey Reparto Timothy Hutton … Wikipedia Español
Leverage — (engl. für Hebelwirkung) bezeichnet: Leverage Effekt, einen Begriff der Finanzwirtschaft Leverage (Band), eine finnische Rockband Leverage (Fernsehserie), eine US amerikanische Fernsehserie Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Leverage — Lev er*age (l[e^]v [ e]r*[asl]j or l[=e] v[ e]r*[asl]j), n. The action of a lever; mechanical advantage gained by the lever. [1913 Webster] {Leverage of a couple} (Mech.), the perpendicular distance between the lines of action of two forces which … The Collaborative International Dictionary of English
leverage — /ˈlivəredʒ, ingl. ˈliːvərɪdʒ/ [ingl. leverage propr. «azione di una leva, leveraggio»] s. m. inv. (econ.) leva finanziaria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leverage — ► NOUN 1) the exertion of force by means of a lever. 2) the power to influence: political leverage … English terms dictionary
leverage — (n.) 1724, action of a lever, from LEVER (Cf. lever) (n.) + AGE (Cf. age). Meaning power or force of a lever is from 1827; figurative sense from 1858. The financial sense is attested by 1933, Amer.Eng.; as a verb by 1956. Related: Leveraged;… … Etymology dictionary
leverage — The first syllable is pronounced leev in BrE and lev in AmE … Modern English usage
leverage — [n] influence advantage, ascendancy, authority, bargaining chip*, break, clout, drag, edge, grease*, jump on*, power, pull, rank, ropes*, suction, weight; concepts 687,693 … New thesaurus
leverage — [lev′ərij, lē′vərij] n. 1. the action of a lever 2. the increased force resulting from this 3. means of accomplishing some purpose vt. leveraged, leveraging to speculate in (a business investment) largely through the use of borrowed funds, or… … English World dictionary
leverage — The ability to control large dollar amounts of a commodity with a comparatively small amount of capital. Chicago Board of Trade glossary The control of a larger sum of money with a smaller amount. By accepting the liability to purchase or deliver … Financial and business terms
