-
1 het land van de rijzende zon
het land van de rijzende zon————————het land van de rijzende zon -
2 de opgaande zon
de opgaande zon -
3 hefbrug
-
4 land
♦voorbeelden:land aandoen • faire escaleland bezitten • posséder des terresaan land gaan • descendre à terreop het land werken • travailler aux champsover land vervoeren • transporter par voie de terrete land en ter zee • sur terre et sur merland (in zicht)! • terre!land van herkomst • pays d'originehet land van de rijzende zon • l'Empire du Soleil levanthet Heilige Land • la Terre Saintewe leven in een vrij land! • 〈 om te protesteren tegen een verbod〉 on est en république!het land verdedigen • défendre la patriehij is al een week weer in het land • il est revenu au pays il y a une semainehij is nog in het land van de levenden • il est toujours au royaume des vivantshier te lande • au pays〈 spreekwoord〉 in het land der blinden is eenoog koning • au royaume des aveugles, les borgnes sont roishet land aan iets hebben • avoir horreur de qc.het land aan iemand hebben • ne pas pouvoir sentir qn.het land krijgen aan iets, iemand • prendre qc., qn. en grippe -
5 opgaan
1 [stijgen] monter2 [m.b.t. de zon] se lever4 [examen afleggen] se présenter (à un examen)5 [juist zijn] tenir debout6 [+ in][in beslag genomen worden] être absorbé (dans)7 [in elkaar overgaan] fusionner♦voorbeelden:een opgaande weg • une route qui monte→ link=pad pad -
6 zon
♦voorbeelden:in de volle zon • en plein soleilde zon brandt fel • le soleil tape durde zon breekt door • 〈 letterlijk〉 le soleil perce; 〈m.b.t. zaken〉 ça commence à s'arranger; 〈m.b.t. humeur〉 la bonne humeur revientergens wat zon brengen • apporter un rayon de soleil qp.de zon schijnt in de kamer • le soleil donne dans la piècein de zon gaan zitten • s'asseoir au soleileen huis met (veel) zon • une maison (bien) ensoleilléetegen de zon in spelen • jouer face au soleiltegen de zon beschutten • abriter du soleilde bloemen uit de zon zetten • mettre les fleurs à l'abri du soleil
См. также в других словарях:
levant — levant, ante [ ləvɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1080; de 1. lever A ♦ 1 ♦ Qui se lève, en parlant du soleil. Soleil levant. Au soleil levant : à l aurore. Rare « dans la clarté douteuse de cette lune levante » (Pergaud). 2 ♦ N. m. (v. 1260) Côté de l … Encyclopédie Universelle
levant — 1. (le van) adj. m. Usité seulement dans cette locution : soleil levant, soleil qui paraît au matin. Je serai là à soleil levant, au soleil levant. Le soleil levant regarde cette maison. Fig. Adorer le soleil levant, faire sa cour à la faveur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
levant — Levant. adj. v. Qui se leve. Il n est en usage qu en cette phrase. Soleil levant. je seray là à soleil levant. cette colline est exposée au soleil levant. le soleil levant la regarde. On dit prov. & fig. qu On adore plustost le soleil levant que… … Dictionnaire de l'Académie française
Levant — ist der Familienname von Brian Levant (* 1952), US amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor Oscar Levant (1906 1972), US amerikanischer Komponist Ort: Levant (Maine) Île du Levant ist eine Insel im Mittelmeer vor der… … Deutsch Wikipedia
Levant — Le*vant (l[ e]*v[a^]nt ), n. [It. levante the point where the sun rises, the east, the Levant, fr. levare to raise, levarsi to rise: cf. F. levant. See {Lever}.] 1. The countries washed by the eastern part of the Mediterranean and its contiguous… … The Collaborative International Dictionary of English
levant — m. levant; est point cardinal. « Sus l interior, drech a levant, dos palmiers trason son floquet pus aut que lo teulat. » R. Lafont … Diccionari Personau e Evolutiu
Levant — Le vant (l[=e] vant), a. [F., p. pr. of lever to raise.] (Law) Rising or having risen from rest; said of cattle. See {Couchant and levant}, under {Couchant}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Levant — Le vant (l[=e] vant; 277), a. Eastern. [Obs.] [1913 Webster] Forth rush the levant and the ponent winds. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Levant — Mediterranean lands east of Italy, late 15c., from M.Fr. levant the Orient, from prp. of lever to rise (from L. levare to raise; see LEVER (Cf. lever)). The region so called in reference to the direction of sunrise … Etymology dictionary
Levant — [lə vant′, ləvänt′] [Fr levant < It levante (< L levans, rising, raising, prp. of levare, to raise: see LEVER): applied to the East, from the “rising” of the sun] region on the E Mediterranean, including all countries bordering the sea… … English World dictionary
levant — levant1 [lə vant′] vi. [prob. < Sp levantar, to start suddenly (as game), lit., to rise, ult. < L levare, to raise: see LEVER] Brit. to disappear unexpectedly, so as to avoid paying one s debts levant2 [lə vant′, ləvänt′] n. LEVANT MOROCCO … English World dictionary
