-
1 leunen
1 lean (on/against)♦voorbeelden:1 achterover leunen • lean back, reclineop een stok leunen • lean on a canemet het hoofd/de ellebogen op iets leunen • rest one's head/elbows on somethingtegen de muur leunen • lean against the walluit het raam leunen • lean out of the window -
2 leunen
v. lean, rest against -
3 achterover leunen
achterover leunenlean back, reclineVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > achterover leunen
-
4 met het hoofd/de ellebogen op iets leunen
met het hoofd/de ellebogen op iets leunenrest one's head/elbows on somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met het hoofd/de ellebogen op iets leunen
-
5 op een stok leunen
op een stok leunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op een stok leunen
-
6 tegen de muur leunen
tegen de muur leunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen de muur leunen
-
7 tegen een auto leunen
tegen een auto leunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen een auto leunen
-
8 uit het raam leunen
uit het raam leunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uit het raam leunen
-
9 zwaar op een ander leunen
zwaar op een ander leunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zwaar op een ander leunen
-
10 steunen
3 [kreunen] groan♦voorbeelden:1 een muur steunen • support/prop up up a walliemand ergens in steunen • back up someone in somethingeen voorstel steunen • support/back a proposalzich gesteund weten door • feel supported by1 [leunen] lean (on), rest (on)2 [kreunen] groan♦voorbeelden:de regering steunt op een coalitie • the government relies on the coalitionte veel op iemand steunen • rely too heavily on someone -
11 tegen
tegen1〈 het〉1 con(tra), disadvantage♦voorbeelden:de voors en tegens op een rij zetten/tegen elkaar afwegen • weigh the pros and consde argumenten voor en tegen • the arguments for and against————————tegen2〈 bijwoord〉1 [als uitdrukking van een vijandige verhouding of competitie] against2 [als uitdrukking van afkeer] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:1 zijn stem tegen uitbrengen • vote against/noergens iets (op) tegen hebben • mind something, have something against something; 〈 sterker〉 be opposed/object to somethingiemand tegen krijgen/hebben • get/have someone against oneiedereen was tegen • everybody was against itergens tegen zijn • be against/opposed to somethinghij was fel tegen • he was dead set against itik kan daar niets tegen in brengen • I can't say anything against that————————tegen3〈 voorzetsel〉1 [in omgekeerde richting] against2 [gekeerd naar] (up) to, against4 [als aanduiding van een vijandige verhouding of competitie] against6 [met betrekking tot het einde van een beweging] (up) against7 [kort vóór] towards, by ⇒ come8 [in aanraking met] (up) against9 [in ruil voor] against, for, at, on10 [vergeleken met] to, (as) against♦voorbeelden:3 vriendelijk/lomp tegen iemand zijn • be friendly with/rude to someone4 daar heb ik niets op tegen • I don't mind that (at all), I have no objections (whatsoever)de schijn tegen zich hebben • have appearances against onedaar kun je niets op tegen hebben • you cannot object to thathebt u er iets (op) tegen? • do you have any objections?zij heeft iets tegen hem • she has a grudge against himheeft hij iets tegen jou? • has he got anything against you?daar is toch niets op tegen? • nothing wrong with that, is there?hij kan nergens tegen • he can't stand/take much (of anything)hij kan niet tegen vliegen • flying doesn't agree with himzo kan ik er weer even tegen • that'll keep me going for a whilehij kan wel tegen een stootje • he can take a bit of a jolteen wrok tegen iemand koesteren • bear someone a grudgeergens niet tegen kunnen • not be able to stand/take somethinger is niets tegen te doen • it can't be helpedzich tegen brand verzekeren • take out fire insurancezich tegen iets verzetten • oppose/resist something5 dat is tegen de wet • that is illegal/against the lawtegen Pasen • towards Eastertegen elf uur/tegen elven • towards/by eleven (o'clock)een man van tegen de zestig • a man of about sixty/going on for sixtytegen een muur opklimmen • climb a walleen lening tegen 7,5 % rente • a loan at 7.5 % interesthij is daar wekenlang geweest tegen ik maar een paar dagen • he was there for weeks, as opposed to the couple of days I was there
См. также в других словарях:
Leunen — 51°30′33″N 5°58′46″E / 51.50917, 5.97944 … Wikipédia en Français
Maarty Leunen — Infobox NCAA Athlete name = Maarten Arthur (Maarty) Leunen caption = college = Oregon sport = Basketball position = Forward jersey # = 10 class = Senior career start = 2004 nickname = height ft = 6 height in = 9 weight lb = 220 nationality =… … Wikipedia
Maarty Leunen — Datos personales Nombre completo Maarten Arthur Leunen Apodo Maarty Nacimiento Vancouver, Washington … Wikipedia Español
De Leunen — is a football stadium in Geel, in the Belgian province of Antwerp. It has a capacity of 10,022, making it the 22nd largest football stadium in Belgium. It used to be the home ground of K.F.C. Verbroedering Geel until the club went into… … Wikipedia
2008 NBA Draft — General information Date(s) June 26, 2008 Time 7:30 pm (EDT) Location Madison Square Garden in New York City, New York Network(s) (US) … Wikipedia
2007–08 Oregon Ducks men's basketball team — NCAATeamSeason Mode = Basketball Year = 2007 08 Prev year = 2006 07 Next year = 2008 09 Team = Oregon Ducks ImageSize = Conference = Pacific 10 Conference Division = ShortConference = Pac 10 CoachRank = APRank = Record = 18 14 ConfRecord = 9 9… … Wikipedia
Malik Hairston — Hairston in 2009. Position Shooting guard small forward Height 6 ft 6 in (1.98 m) Weight 220 lb (100 kg) … Wikipedia
NBA-Draft 2008 — Der NBA Draft 2008 wurde am 26. Juni 2008 im Madison Square Garden von New York City, New York durchgeführt. In zwei Runden konnten sich die 30 NBA Teams die Rechte an insgesamt 60 Nachwuchsspielern sichern. Die endgültige Draftreihenfolge für… … Deutsch Wikipedia
NBA Draft 2008 — Der NBA Draft 2008 wurde am 26. Juni 2008 im Madison Square Garden von New York City, New York durchgeführt. In zwei Runden konnten sich die 30 NBA Teams die Rechte an insgesamt 60 Nachwuchsspielern sichern. Die endgültige Draftreihenfolge für… … Deutsch Wikipedia
Draft NBA 2008 — Derrick Rose, 1e choix de la draft NBA 2008. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association … Wikipédia en Français
Clasificación para el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2011 — La Clasificación para el Campeonato Europeo Sub 17 de la UEFA 2011 se realizó del 17 de septiembre del 2010 hasta el 31 de marzo de 2011. La misma se dividió en 2 etapas donde 7 selecciones se clasificaron para disputar la fase final a disputarse … Wikipedia Español