-
21 Leuchtstoffröhre
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Leuchtstoffröhre
-
22 Leuchtstoffröhre
-
23 Leuchtstoffröhre
f1. fluorescent tube2. luminescent tube -
24 Leuchtstoffröhre mit geringem Verbrauch
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leuchtstoffröhre mit geringem Verbrauch
-
25 kreisförmige Leuchtstoffröhre
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kreisförmige Leuchtstoffröhre
-
26 Niedrigverbrauch-Leuchtstoffröhre
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Niedrigverbrauch-Leuchtstoffröhre
-
27 Fluora-Leuchtstoffröhre
f ® < licht> ■ actinic type tube; plant light; actinic bulb; actinic tubeGerman-english technical dictionary > Fluora-Leuchtstoffröhre
-
28 Gro-Lux-Leuchtstoffröhre
f ® < licht> ■ actinic type tube; plant light; actinic bulb; actinic tubeGerman-english technical dictionary > Gro-Lux-Leuchtstoffröhre
-
29 Hochspannungs-Leuchtstoffröhre
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochspannungs-Leuchtstoffröhre
-
30 die Leuchtstoffröhre
- {fluorescent lamp} -
31 люминесцентная лампа
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная лампа
-
32 fluorescente
fluores'θente 1. adj 2. m( tubo de luz fluorescente) TECH (LA) Leuchtröhre f, Leuchtstoffröhre fadjetivo————————sustantivo masculinofluorescentefluorescente [flwores'θeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivofluoreszierend; tubo fluorescente Leuchtstoffröhre femeninoLeuchtstoffröhre femenino -
33 Leuchtstofflampe
* * *die Leuchtstofflampefluorescent lamp* * *Leucht·stoff·lam·pef fluorescent light* * ** * *f.fluorescent lamp n. -
34 actinic bulb
< light> ■ Pflanzenlicht n ; Fluora-Röhre f ® ; Gro-Lux-Röhre f ® ; Fluora-Leuchtstoffröhre f ® ; Gro-Lux-Leuchtstoffröhre f ® -
35 actinic tube
< light> ■ Pflanzenlicht n ; Fluora-Röhre f ® ; Gro-Lux-Röhre f ® ; Fluora-Leuchtstoffröhre f ® ; Gro-Lux-Leuchtstoffröhre f ® -
36 actinic type tube
< light> ■ Pflanzenlicht n ; Fluora-Röhre f ® ; Gro-Lux-Röhre f ® ; Fluora-Leuchtstoffröhre f ® ; Gro-Lux-Leuchtstoffröhre f ® -
37 plant light
< light> ■ Pflanzenlicht n ; Fluora-Röhre f ® ; Gro-Lux-Röhre f ® ; Fluora-Leuchtstoffröhre f ® ; Gro-Lux-Leuchtstoffröhre f ® -
38 low-consumption fluorescent tube
low-consumption fluorescent tube EL Niedrigverbrauch-Leuchtstoffröhre f, Leuchtstoffröhre f mit geringem VerbrauchEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > low-consumption fluorescent tube
-
39 люминесцентная лампа
люминесцентная лампа ж. Kaltlichtlampe f; L-Lampe f; Leuchtröhre f; Leuchtstofflampe f; Leuchtstoffröhre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > люминесцентная лампа
-
40 высоковольтная люминесцентная трубка
adj1) electr. Hochspannungs-Leuchtstoffröhre2) cinema.equip. Hochspannungsleuchtstoffröhre (с холодным катодом)Универсальный русско-немецкий словарь > высоковольтная люминесцентная трубка
См. также в других словарях:
Leuchtstoffröhre — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungslampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden… … Deutsch Wikipedia
Leuchtstoffröhre — liuminescencinė lempa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lempa, kurioje šviečia dujinio išlydžio sužadintas švytalas. atitikmenys: angl. luminescence lamp; luminescent lamp vok. Leuchstofflampe, f; Leuchtstoffröhre, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Leuchtstoffröhre — Neonröhre (umgangssprachlich); Gasentladungsröhre * * * Leucht|stoff|röh|re 〈f. 19; fälschl. Bez. für〉 Leuchtstofflampe * * * Leucht|stoff|lam|pe, Leucht|stoff|röh|re: gemeinspr. Syn.: Neonröhre: röhrenförmige, Quecksilberdampf enthaltende… … Universal-Lexikon
Leuchtstoffröhre — Leucht|stoff|röh|re … Die deutsche Rechtschreibung
Elektronisches Vorschaltgerät — Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Konventionelles Vorschaltgerät (KVG) 2.1 Verlustarmes Vorschaltgerät (VVG) … Deutsch Wikipedia
Konventionelles Vorschaltgerät — Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Konventionelles Vorschaltgerät (KVG) 2.1 Verlustarmes Vorschaltgerät (VVG) … Deutsch Wikipedia
Vorschaltdrossel — Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Konventionelles Vorschaltgerät (KVG) 2.1 Verlustarmes Vorschaltgerät (VVG) … Deutsch Wikipedia
Energiesparbirne — Kompaktleuchtstofflampen sind besonders kleine Leuchtstofflampen und werden häufig auch als Energiesparlampen bezeichnet. Der Begriff Energiesparlampe umfasst aber auch andere energiesparende Leuchtmittel. Kompaktleuchtstofflampe… … Deutsch Wikipedia
Energiesparlampen — Kompaktleuchtstofflampen sind besonders kleine Leuchtstofflampen und werden häufig auch als Energiesparlampen bezeichnet. Der Begriff Energiesparlampe umfasst aber auch andere energiesparende Leuchtmittel. Kompaktleuchtstofflampe… … Deutsch Wikipedia
Kompaktleuchtstofflampen — sind besonders kleine Leuchtstofflampen und werden häufig auch als Energiesparlampen bezeichnet. Der Begriff Energiesparlampe umfasst aber auch andere energiesparende Leuchtmittel. Kompaktleuchtstofflampe („Energiesparlampe“) mit integriertem… … Deutsch Wikipedia
Leuchtstofflampe — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungsröhre, spezieller: Metalldampflampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia