-
1 Leuchtstoffröhre
Leuchtstoffröhre f jarzeniówka, świetlówka -
2 Leuchtstoffröhre
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leuchtstoffröhre
-
3 Leuchtstoffröhre
-
4 Leuchtstoffröhre
fсм. LeuchtröhreDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leuchtstoffröhre
-
5 Leuchtstoffröhre
сущ.1) тех. газоразрядная трубка, газосветная трубка, люминесцентная лампа2) стр. люминисцентная лампа3) горн. лампа дневного света4) электр. люминесцентная трубка5) судостр. неоновая лампа -
6 Leuchtstoffröhre
f <-, -n> эл люминесцентная трубка [лампа] -
7 Leuchtstoffröhre
f газоразрядная трубка ж.; газосветная трубка ж.; люминесцентная лампа ж.; люминесцентная трубка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leuchtstoffröhre
-
8 Leuchtstoffröhre
люминесце́нтная тру́бка -
9 Leuchtstoffröhre
(f)люминесцентная лампаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Leuchtstoffröhre
-
10 Leuchtstoffröhre
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Leuchtstoffröhre
-
11 Hochspannungs-Leuchtstoffröhre
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochspannungs-Leuchtstoffröhre
-
12 Leuchtstoff
m люминофор м.; светосостав м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leuchtstoff
-
13 Röhre
f лампа ж.; передающая трубка ж. тлв.; радиолампа ж.; труба ж.; труба ж. тоннеля; трубка ж.; электронная лампа ж.; электроннолучевая трубка ж., ЭЛТ→ Endröhre -
14 lampe fluorescente
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lampe fluorescente
-
15 lampe à luminescence
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lampe à luminescence
-
16 Leuchtstofflampe
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leuchtstofflampe
-
17 fluorescent lamp
лампа дневного света
Лампа накаливания или газоразрядная, свет которой по спектральному составу приближается к дневному свету.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluorescent lamp
-
18 fluorescent tube
лампа дневного света
Лампа накаливания или газоразрядная, свет которой по спектральному составу приближается к дневному свету.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluorescent tube
-
19 luminescent lamp
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminescent lamp
-
20 luminescent tube
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminescent tube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leuchtstoffröhre — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungslampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden… … Deutsch Wikipedia
Leuchtstoffröhre — liuminescencinė lempa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lempa, kurioje šviečia dujinio išlydžio sužadintas švytalas. atitikmenys: angl. luminescence lamp; luminescent lamp vok. Leuchstofflampe, f; Leuchtstoffröhre, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Leuchtstoffröhre — Neonröhre (umgangssprachlich); Gasentladungsröhre * * * Leucht|stoff|röh|re 〈f. 19; fälschl. Bez. für〉 Leuchtstofflampe * * * Leucht|stoff|lam|pe, Leucht|stoff|röh|re: gemeinspr. Syn.: Neonröhre: röhrenförmige, Quecksilberdampf enthaltende… … Universal-Lexikon
Leuchtstoffröhre — Leucht|stoff|röh|re … Die deutsche Rechtschreibung
Elektronisches Vorschaltgerät — Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Konventionelles Vorschaltgerät (KVG) 2.1 Verlustarmes Vorschaltgerät (VVG) … Deutsch Wikipedia
Konventionelles Vorschaltgerät — Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Konventionelles Vorschaltgerät (KVG) 2.1 Verlustarmes Vorschaltgerät (VVG) … Deutsch Wikipedia
Vorschaltdrossel — Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Konventionelles Vorschaltgerät (KVG) 2.1 Verlustarmes Vorschaltgerät (VVG) … Deutsch Wikipedia
Energiesparbirne — Kompaktleuchtstofflampen sind besonders kleine Leuchtstofflampen und werden häufig auch als Energiesparlampen bezeichnet. Der Begriff Energiesparlampe umfasst aber auch andere energiesparende Leuchtmittel. Kompaktleuchtstofflampe… … Deutsch Wikipedia
Energiesparlampen — Kompaktleuchtstofflampen sind besonders kleine Leuchtstofflampen und werden häufig auch als Energiesparlampen bezeichnet. Der Begriff Energiesparlampe umfasst aber auch andere energiesparende Leuchtmittel. Kompaktleuchtstofflampe… … Deutsch Wikipedia
Kompaktleuchtstofflampen — sind besonders kleine Leuchtstofflampen und werden häufig auch als Energiesparlampen bezeichnet. Der Begriff Energiesparlampe umfasst aber auch andere energiesparende Leuchtmittel. Kompaktleuchtstofflampe („Energiesparlampe“) mit integriertem… … Deutsch Wikipedia
Leuchtstofflampe — Leuchtstofflampen in verschiedenen Ausführungsformen Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck Gasentladungsröhre, spezieller: Metalldampflampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Sie besitzt im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia