-
1 letsel
1 injury♦voorbeelden:iemand zwaar lichamelijk letsel toebrengen • inflict grievous bodily harm on someonelichamelijk letsel oplopen • sustain physical injuryhij is er zonder letsel afgekomen • he escaped without injury -
2 letsel
n. hurt, injury, scathe -
3 lichamelijk letsel oplopen
lichamelijk letsel oplopen————————lichamelijk letsel oplopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > lichamelijk letsel oplopen
-
4 ernstig letsel oplopen
ernstig letsel oplopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ernstig letsel oplopen
-
5 hij is er zonder letsel afgekomen
hij is er zonder letsel afgekomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is er zonder letsel afgekomen
-
6 iemand zwaar lichamelijk letsel toebrengen
iemand zwaar lichamelijk letsel toebrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand zwaar lichamelijk letsel toebrengen
-
7 bekomen
2 [bijkomen] recover, get over; 〈informeel; na flauwvallen〉 come round/to♦voorbeelden:wel bekome het u! • ±I hope you have enjoyed your meal 〈enz.〉; 〈 ironisch〉 good luck to you/him/her 〈enz.〉 -
8 leed
leed1〈 het〉♦voorbeelden:het leed van de oorlog • the evils of warhet leed is weer geleden • that wasn't so bad, was it?————————leed21 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 sorry ⇒ 〈 afgunst〉 envious, 〈 bijwoord〉 with sorrow, 〈 afgunst〉 enviously, 〈 misnoegen〉 with disfavour♦voorbeelden:1 iets met lede ogen aanzien • look upon something with envy/sorrow -
9 lichamelijk
1 physical♦voorbeelden:lichamelijk letsel oplopen • sustain physical injurylichamelijke opvoeding • physical education, PEhet lichamelijk en geestelijk welzijn • physical and mental well-beinglichamelijk tot niets in staat zijn • not be physically capable of anything -
10 mishandelen
♦voorbeelden:1 dieren mishandelen • be cruel to/maltreat animalsmannen die hun vrouw mishandelen • men who batter their wives
См. также в других словарях:
Бюттер — Бюттер, Йоп Йоп Бюттер Общая информация Родился … Википедия
Бюттер, Йоп — Йоп Бюттер Общая информация … Википедия
Versehrt — Was versert, das lert. – Franck, II, 16a; Lehmann, 669, 1; Petri, II, 611; Lehmann, II, 836, 178; Sutor, 174; Müller, 21, 3; Gaal, 1607; Blum, 425; Körte, 6488; Simrock, 10908; für Waldeck: Curtze, 341, 254. »Nicht nur bei den Alten war es ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon