-
1 lesa maestà
-
2 lesa maestà
-
3 maestà
f majesty* * *maestà s.f.1 majesty; (imponenza, grandiosità) majesty, stateliness; grandeur: la maestà di un edificio, the grandeur (o stateliness o magnificence) of a building; la maestà del paesaggio, the grandeur of the landscape; la maestà del suo portamento, the majesty (o stateliness) of her bearing2 (titolo): Maestà, Your Majesty; la Maestà del Re, della Regina, Sua Maestà (il Re), (la Regina), His Majesty the King, Her Majesty the Queen; le loro Maestà, Their Majesties; (formula di cortesia) Your Majesties // (dir.) delitto di lesa maestà, lèse-majesté (o lese-majesty) crime (o high treason) // la Divina Maestà, God3 (pitt.) Majesty: fu commesso al pittore di dipingere una maestà, the painter was commissioned to execute the painting of a Majesty4 (tabernacolo su strada) wayside shrine.* * *[maes'ta]sostantivo femminile invariabile1) (imponenza) majesty2) (titolo)* * *maestà/maes'ta/ ⇒ 1f.inv.1 (imponenza) majesty2 (titolo) sua Maestà la regina Her Majesty the Queen; sua Maestà il re His Majesty the King; Vostra Maestà Your Majesty. -
4 leso
leso agg. injured, damaged: arto leso, injured (o damaged) limb; edifici lesi dal terremoto, buildings damaged by the earthquake // (dir.) lesa maestà, lese-majesty; la parte lesa, the injured party.* * *['lezo] leso (-a)1. ppSee:2. agg* * *['lezo] 1.participio passato ledere2.1) med. [ organo] injured2) dir.la parte -a — the injured party, the aggrieved
•- a maestà — lese-majesty
* * *leso/'lezo/→ ledereII aggettivo1 med. [ organo] injured2 dir. la parte -a the injured party, the aggrieved- a maestà lese-majesty.
См. также в других словарях:
Lese-majesty — Lese maj es*ty ( m[a^]j [e^]s*t[y^]), n. See {Leze majesty}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lese-majesty — offense against sovereign authority, treason, 1530s (mid 15c. as an Anglo French word), from Fr. lèse majesté, from L. laesa majestos violated majesty, from laesus, pp. of laedere to hurt, injure, damage, offend, insult, of unknown origin … Etymology dictionary
lese-majesty — meaning ‘treason’ or ‘an insult to a sovereign or ruler’, is pronounced leez maj is ti. The French form lèse majesté is also used in English, and its pronunciation is closer to the French. The term no longer has any legal force in English, having … Modern English usage
lese majesty — index rebellion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lese-majesty — George III violated, 1798 Lese majesty /ˌl … Wikipedia
lese majesty — noun a crime that undermines the offender s government • Syn: ↑treason, ↑high treason • Derivationally related forms: ↑treasonous (for: ↑treason), ↑treasonist (for: ↑ … Useful english dictionary
lese majesty — /leez/ 1. Law. a. a crime, esp. high treason, committed against the sovereign power. b. an offense that violates the dignity of a ruler. 2. an attack on any custom, institution, belief, etc., held sacred or revered by numbers of people: Her… … Universalium
lese majesty — Leze majesty Leze maj es*ty (l[=e]z m[a^]j [e^]s*t[y^]) n. [F. lese majest[ e], fr. L. laesus, fem. laesa, injured (see {Lesion}) + majestas majesty; that is, crimen laesae majestatis.] [Written also {lese majesty}.] (Law) Any crime committed… … The Collaborative International Dictionary of English
lese majesty — leze majesty, or lese majesty /liyz maejastiy/ An offense against sovereign power; treason; rebellion + lese majesty /liyz maejastiy/ The old English and Scotch translation of Isesa majestas, or high treason … Black's law dictionary
lese majesty — leze majesty, or lese majesty /liyz maejastiy/ An offense against sovereign power; treason; rebellion + lese majesty /liyz maejastiy/ The old English and Scotch translation of Isesa majestas, or high treason … Black's law dictionary
lese majesty — n. lese majesty against * * * lese majesty against … Combinatory dictionary