-
1 lese-majesty
lese-majesty государственное преступление, государственная измена lese-majesty оскорбление правителя -
2 lese majesty
-
3 lese-majesty
Un panorama unique de l'anglais et du français > lese-majesty
-
4 lese-majesty
lese-majesty [ˏli:zˊmædʒəstɪ] n1) госуда́рственное преступле́ние; госуда́рственная изме́на2) оскорбле́ние вы́сшего госуда́рственного лица́ -
5 lese-majesty
-
6 lese majesty
-
7 lese-majesty
lese-majesty[´li:z¸mædʒisti] n 1. обида на държавен глава, царска особа; 2. държавна измяна. -
8 lese-majesty
оскорбление величества имя существительное: -
9 lese majesty
['leIz'mZəsteɪ]n(= high treason) Hochverrat m; (= insult to dignity) (Majestäts)beleidigung f* * *1. Majestätsbeleidigung f (auch fig)2. Hochverrat m -
10 lese-majesty
сущ.
1) оскорбление монарха
2) государственное преступление;
государственная измена Syn: treason( французское) (юридическое) оскорбление монарха (французское) (разговорное) (ироничное) оскорбление начальства;
поведение, неугодное руководителю ( французское) (юридическое) государственное преступление, государственная измена lese-majesty государственное преступление, государственная измена ~ оскорбление правителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lese-majesty
-
11 lese-majesty
[ˌliːz'mædʒɪstɪ]nome dir. lesa maestà f.* * *lese-majesty /leɪzˈmædʒəsteɪ/n. [u](leg.) lesa maestà; alto tradimento.* * *[ˌliːz'mædʒɪstɪ]nome dir. lesa maestà f. -
12 lese-majesty
-
13 lese-majesty
lèse-maj·es·té, lese-maj·es·ty [ˌleɪzʼmæ(d)ʒəsteɪ, Am ˌli:z ˌmæʒesʼteɪ] n -
14 lese majesty
lese ma.jes.ty[li:z m'ædʒisti] n lesa-majestade: crime contra a dignidade do governo. -
15 lese majesty
(lese majeste)خيانت ياتوطئه عليه مقام سلطنت ياح حكومت ، خيانت عليه حكومت -
16 lese-majesty
n. (исто и lese-majeste) i. lawвелепредавство (against против/кон)2. hum. перчење, надуено однесување -
17 lese-majesty
[,liːz'mædʒɪstɪ]1) госуда́рственная изме́на, госуда́рственное преступле́ние2) оскорбле́ние мона́рхаот фр. lèse majesté - оскорблённое величествоEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > lese-majesty
-
18 lese majesty
-
19 lese-majesty
[ˌliːz'mædʒɪstɪ]1) Общая лексика: неугодное руководителю, поведение2) Разговорное выражение: оскорбление начальства3) Юридический термин: государственная измена, государственное преступление, оскорбление монарха, оскорбление правителя -
20 lese-majesty
[`liːz`mæʤɪstɪ]оскорбление монархагосударственное преступление; государственная изменаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lese-majesty
См. также в других словарях:
Lese-majesty — Lese maj es*ty ( m[a^]j [e^]s*t[y^]), n. See {Leze majesty}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lese-majesty — offense against sovereign authority, treason, 1530s (mid 15c. as an Anglo French word), from Fr. lèse majesté, from L. laesa majestos violated majesty, from laesus, pp. of laedere to hurt, injure, damage, offend, insult, of unknown origin … Etymology dictionary
lese-majesty — meaning ‘treason’ or ‘an insult to a sovereign or ruler’, is pronounced leez maj is ti. The French form lèse majesté is also used in English, and its pronunciation is closer to the French. The term no longer has any legal force in English, having … Modern English usage
lese majesty — index rebellion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lese-majesty — George III violated, 1798 Lese majesty /ˌl … Wikipedia
lese majesty — noun a crime that undermines the offender s government • Syn: ↑treason, ↑high treason • Derivationally related forms: ↑treasonous (for: ↑treason), ↑treasonist (for: ↑ … Useful english dictionary
lese majesty — /leez/ 1. Law. a. a crime, esp. high treason, committed against the sovereign power. b. an offense that violates the dignity of a ruler. 2. an attack on any custom, institution, belief, etc., held sacred or revered by numbers of people: Her… … Universalium
lese majesty — Leze majesty Leze maj es*ty (l[=e]z m[a^]j [e^]s*t[y^]) n. [F. lese majest[ e], fr. L. laesus, fem. laesa, injured (see {Lesion}) + majestas majesty; that is, crimen laesae majestatis.] [Written also {lese majesty}.] (Law) Any crime committed… … The Collaborative International Dictionary of English
lese majesty — leze majesty, or lese majesty /liyz maejastiy/ An offense against sovereign power; treason; rebellion + lese majesty /liyz maejastiy/ The old English and Scotch translation of Isesa majestas, or high treason … Black's law dictionary
lese majesty — leze majesty, or lese majesty /liyz maejastiy/ An offense against sovereign power; treason; rebellion + lese majesty /liyz maejastiy/ The old English and Scotch translation of Isesa majestas, or high treason … Black's law dictionary
lese majesty — n. lese majesty against * * * lese majesty against … Combinatory dictionary