-
1 leonina
-
2 leonina
f мед. -
3 leonina
f мед. -
4 leonina
lleonina -
5 sociedad leonina
• leonine partnership• societas leonina -
6 sociedad leonina
f.leonine partnership, societas leonina. -
7 cláusula leonina
-
8 cláusula leonina
сущ. -
9 parte leonina
сущ.общ. львиная доля -
10 sociedad leonina
кабальное товарищество; компания, в котором всеми привилегиями и прибылью пользуется лишь один его член -
11 facies leonina
f. s.&pl.facies leontina. -
12 Toxascaris leonina
f.Toxascaris leonine. -
13 доля
ж.дели́ть на ра́вные до́ли — dividir en partes igualesприходи́ться на до́лю — tocar como parteвойти́ в до́лю — tener una parte ( en algo)2) ( частица) grano m, pizca fдо́ля здра́вого смы́сла — un grano (una pizca) de sentido comúnв э́том есть до́ля и́стины — en esto hay algo (una pizca) de verdadв до́лю секу́нды — en fracciones de segundoвы́пасть кому́-либо на до́лю — tocarle a uno la suerte, caerle en suerte4) бот. анат. lóbulo m••льви́ная до́ля — la parte del león (leonina)кни́га в четвертую, в восьму́ю до́лю (листа́) — libro en cuatro, en octavo -
14 львиный
прил.••льви́ная гри́ва — melena de leónльви́ная до́ля — parte del león, parte leonina -
15 cláusula
1) статья, пункт, условие договора;2) оговорка;3) ограничительное условие* * *fоговорка, условие, пункт, положение- cláusula adicionalobligación con cláusula penal — обязательство, предусматривающее штрафные санкции
- cláusula antirrenuncia
- cláusula compomisoria
- cláusula contractual
- cláusula de arbitraje
- cláusula de arbitrage forzoso
- cláusula de caducidad
- cláusula de colisión
- cláusula de contrato
- cláusula de cheque
- cláusula de escape
- cláusula de guarentigio
- cláusula de guerra
- cláusula de hielo
- cláusula de penalización
- cláusula de salvedad
- cláusula derogativa
- cláusula derogatoria
- cláusula facultativa
- cláusula leonina
- cláusula penal
- cláusula rebus sic stantibus
- cláusula resolutiva
- cláusula resolutoria
- cláusula de exención -
16 leonino
-
17 leonino
adj.1 leonine.2 one-sided.* * *► adjetivo1 (de león) lion-like, leonine2 (contrato) unfair* * *ADJ1) (Literat) leonine2) [contrato] unfair, one-sided* * *- na adjetivo1) <condiciones/reparto> unfair; < intereses> excessive2) ( del león) leonine* * *- na adjetivo1) <condiciones/reparto> unfair; < intereses> excessive2) ( del león) leonine* * *leonino -naA ‹contrato/condiciones› unfair, one-sided; ‹reparto› unequal, uneven, unfair; ‹intereses› excessiveB (del león) leonine* * *leonino, -a♦ adj1. [rostro, aspecto] leonine2. [contrato, condiciones] one-sided, unfair3. Am [de Leo] Leo;ser leonino to be (a) Leo♦ nm,fAm Leo;los leoninos son… Leos are…* * *I adj1 leonine2 L.Am.ASTR Leo;soy leonino I’m (a) LeoII m, leonina f L.Am.ASTR Leo* * *leonino, -na adj1) : leonine2) : one-sided, unfair
См. также в других словарях:
Leonīna — Leonīna, römische Goldmünze zu 4 Scudi 30 Bajocchi = 6 Thlr. 6 bis 8 Sgr.; unter Papst Leo XII. geprägt … Pierer's Universal-Lexikon
Leonina — Leonina, Münze im Kirchenstaate = 6 Thlr. 6 Sgr. = 9 fl. 21/2 kr. C. M … Herders Conversations-Lexikon
LEONINA — vulgo Borgo di S. Pietro, pars urbis Romae, trans Tiberim, in qua Vaticanus mons et palatium Pontisicum, apud Besilicam S. Petri, Nomen accepit a Leone IV. qui muris eam contra incursiones Barbarorum cinxit. Ferr. Nunc vulgo il Borgo dicitur,… … Hofmann J. Lexicon universale
leonina — , leoninum L. ina, indicating possession. 1) From places inhabited by lions. Avena leonina, Helictotrichon leoninum 2) in honor of Brother, Frère or Hermano Léon (also known as Joseph Sylvestre Sauget Bargier). As for Saugetia. Eragrostis … Etymological dictionary of grasses
leonina — ► sustantivo femenino MEDICINA Lepra que da a la piel del enfermo el aspecto de la de un león. * * * leonina f. Med. Especie de lepra en que la piel toma el aspecto de la del león … Enciclopedia Universal
leonina societas — (izg. leonína socìetas) DEFINICIJA v. societas leonina ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Leonīna sociĕtas — (lat., d.i. Löwengesellschaft), sprichwörtlich für eine Verbindung, in der Einer den Vortheil, der Andere den Schaden hat. Der Name ist von der Fabel genommen, in welcher der Löwe mit einer Kuh, einer Ziege u. einem Schafe auf die Jagd gegangen… … Pierer's Universal-Lexikon
Leonina — italienische Koseform von → Leona … Deutsch namen
Léonina — Provenance. Vient du latin leo Signifie : lion Se fête le 10 novembre ou 10 janvier. Histoire. Né à la fin du IVème siècle, diacre de Rome, il apprit son élection à la papauté en 440 lors d un voyage en Gaule. Léon Ier fut un grand pape et se… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
leonina — le·o·nì·na s.f. TS numism. moneta d oro del valore di due zecchini coniata nel sec. XIX sotto il pontificato di Leone XIII {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: da 3leonino … Dizionario italiano
leonina — pl.f. leonine … Dizionario dei sinonimi e contrari