Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

leng

  • 1 leng

    Китайский язык: лэн (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь)

    Универсальный англо-русский словарь > leng

  • 2 lëng

    liquido, succo, sugo

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > lëng

  • 3 Timur-i-leng

    История: Тамерлан

    Универсальный англо-русский словарь > Timur-i-leng

  • 4 to keep at arms leng

    دوري‌ كردن‌از،اشنائي‌نكردن‌با

    English to Farsi dictionary > to keep at arms leng

  • 5 challenger chal·leng·er n

    ['tʃælɪndʒə(r)]
    Sport sfidante m/f

    English-Italian dictionary > challenger chal·leng·er n

  • 6 challenging chal·leng·ing adj

    ['tʃælɪndʒɪŋ]
    (situation, work) impegnativo (-a), (remark, look) provocatorio (-a), (book) stimolante

    English-Italian dictionary > challenging chal·leng·ing adj

  • 7 më çon gojën lëng

    mi fa venire l'acquolina in bocca

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > më çon gojën lëng

  • 8 gravy

    lëng mishi

    English-Albanian dictionary > gravy

  • 9 tinkle

    /'tiɳkl/ * danh từ - tiếng leng keng (chuông...) * ngoại động từ - làm cho kêu leng keng, rung leng keng =to tinkle the bell+ rung chuông leng keng * nội động từ - kêu leng keng =the glass tinkles+ cốc kêu leng keng

    English-Vietnamese dictionary > tinkle

  • 10 gee-gee

    tr['dziːdziː]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar caballo
    'dʒiːdʒiː
    noun (BrE colloq: used by or to children) caballito m (fam), tro tro m (Esp leng infantil), hico hico m (RPl leng infantil)
    ['dʒiːdʒiː]
    N child language caballito m, jaca f
    * * *
    ['dʒiːdʒiː]
    noun (BrE colloq: used by or to children) caballito m (fam), tro tro m (Esp leng infantil), hico hico m (RPl leng infantil)

    English-spanish dictionary > gee-gee

  • 11 juice

    [xhu:s] n 1. lëng (frutash, mishi etj). 2. zhrg. korent. 3. zhrg. benzinë
    juicer ['xhu:së:] n. shtrydhëse frutash e perimesh
    juicy ['xhu:si] adj 1. me lëng, plot lëng. 2. interesant, pikant (tregim)
    * * *
    lëng

    English-Albanian dictionary > juice

  • 12 wash

    [wosh] v.,n. -v 1. laj; wash one's hands of sth fig. laj duart nga diçka; wash one's dirty linen in public nxjerr të palarat në shesh. 2. lahem, bëj banjë; he washed before going out ai u la para se të dilte. 3. laj rroba; she washes for a living ajo e nxjerr jetesën me larje rrobash. 4. lahet; that cloth washes well kjo copë lahet mirë. 5. merr me vete (uji). 6. përplaset, rreh bregun (dallga). 7. lag; flowers washed with dew lule të lagura nga vesa. 8. lyej (muret). 9. vesh (me argjend). 10. shpëlaj (rërën për ar). 11. Br. fig. ha, kapërdij; that just won't wash! kjo nuk hahet! that excuse won't wash with her gj.fol. ky justifikim nuk shkon/nuk pi ujëte ajo.
    -n 1. larje; e larë; give sth a wash laj diçka, i jap një të larë diçkaje; the colours ran in the wash ngjyrat ikën nga e lara. 2. rroba të lara; rroba për t'u larë; in the wash te të palarat; fig. lt will all come out in the wash a) do ta marrim vesh si është puna; b) gjithçka do të rregullohet. 3. llum, fundërri. 4. llapashitje; pllaquritje (e dallgëve). 5. cekëtinë. 6. lëng; a mouth wash lëng për shpëlarjen e gojës. 7. ujë i pisët, këllirë. 8. shtresë, dorë (boje); sherbet (gëlqereje). 9. dhera (pas shpëlarjes së mineralit). 10. rrufull, shtjellë uji (prapa anijes). 11. knd. strofull ariu.
    ● wash away [wosh ë'wei] a) del me të larë; b) heq me të larë (njollën etj); c) fig. laj (mëkatet); d) merr me vete; shpëlan (uji)
    ● wash down [wosh daun] a) laj; b) shtyj/gëlltis me ujë (ilaçet); c) merr me vete (uji)
    ● washdown [woshdaun] n. larje, e larë
    ● wash in [wosh in] hedh, nxjerr (dallga në breg)
    ● wash off [wosh of] a) del me të larë; b) heq me të larë
    ● wash out [wosh aut] a) del me të larë; b) ikën nga të larët (ngjyra); c) amer. rrëzohem (në provim); d) heq metë larë; e) laj; f) fig. prish (planet etj); anuloj: the match was washed out ndeshja u anulua/u ndërpre (nga shiu).
    ● be/feel/look washed out jam/ndihem/dukem i këputur
    ● wash-out [woshaut] n 1. dështim, fiasko. 2. (person) hiç, zero
    ● wash through [wosh thru:] laj shpejt-e-shpejt
    ● wash up [wosh ap] a) Br. laj enët; b) amer. lahem; c) fig. merr fund (martesa etj); be / feel/look washed up jam/ndihem/dukem i keputur/i mbaruar
    ● washable ['woshëbël] adj 1. që mund të lahet, që pranon larje (material). 2. që del me të larë (njollë, bojë)
    ● wash-and-wear ['woshënweë:] adj. laj-e-vish, që s'ka nevojë për hekur
    ● washbasin ['woshbeisën] n. lavaman
    ● washboard ['woshbo:d] n 1. dërrasë për larje rrobash. 2. rrugë me hulli kryq-e-tërthor
    ● washbowl ['woshboul] n. legen
    ● washcloth ['woshkloth] n. shtupë (për t'u larë, për të larë enët)
    ● washday ['woshdei] n. ditë e larjes së rrobave
    ● washed-out ['woshtaut] adj 1. i zbërdhulët. 2. gj.fol. i rraskapitur, i këputur, i mbaruar
    ● washed-up ['woshtap] adj. gj.fol 1. i dështuar; i pazoti. 2. i këputur, i rraskapitur
    ● washer ['vvoshë:(r)] n 1. makinë larëse. 2. mek. rondele; guarnicion
    ● washerwoman ['woshë:wumën] n. rrobalarëse
    ● wash house [wosh haus] n. pastërti, lavanderi
    ● washing ['woshing] n 1. larje; do the washing laj rrobat. 2. rroba për t'u larë; put your shirt in trie-washing hidhe këmishën te të palarat. 3. material i nxjerrë nga shpëlarja (e mineralit)
    ● washing day ['woshing dei] n. ditë e larjes së rrobaye
    ● washing line ['woshing lain] n. litar/kordon për varje rrobash
    ● washing machine ['woshing më'shi:n] n. makinë larëse
    ● washing powder ['woshing 'paudë:(r)] n. Br. pluhur larës
    ● washing soda ['woshing 'sëudë] n. sodë rrobash
    ● washing-up ['woshingap] n. Br 1. larje enësh; do the washing-up laj enët. 2. enë të palara
    ● washing-up liquid ['woshing ap 'likuid] n. sapun i lëngët, lëng për larje enësh
    ● washrag ['woshræg] shtupë/leckë enësh
    ● washroom ['woshru:m] n 1. WC, banjë (publike). 2. ind. repart i larjes
    ● wash sale [wosh seil] n., amer. shitblerje e të njëjtave aksione, aktivitet fiktiv
    ● washstand [woshstænd] n 1. lavaman. 2. muslluk
    ● washtub ['woshtab] n 1. vaskë banje. 2. govatë
    ● washwoman ['woshwumën] n. rrobalarëse
    ● washy ['woshi:] adj 1. i ujshëm, i hollë, si lëng gështenjash (kafe etj). 2. e zbardhylët (ngjyrë). 3. fig. e shpëlarë (poezi)
    * * *
    laj; larje

    English-Albanian dictionary > wash

  • 13 infuse

    [in'fju:z] vt 1. mbush me, injektoj; i njgjall (besim, guxim etj). 2. zbruj, zhys në lëng (për t'i nxjerrë esencat)
    ● infusible [in'fju:zëbël] adj. i pashkrishëm, i patretshëm
    ● infusion [in'fju:zhën] n 1. zbrujtje, zhytje në lëng. 2. ekstrakt, infuzion, çaj
    ( ZBRUJTJE f. sh. Veprimi dhe gjendja sipas kuptimeve të foljeve ZBRUJ, ZBRUHEM. Zbrujtja e kores. Zbrujtja e duhanit.)
    ( ZBRUJ kal. 1. E bëj të butë si brumë diçka të fortë a të thatë, duke e përzier me ujë ose me ndonjë lëng tjetër dhe duke engjeshur; e zbut diçka të fortë a të thatë, duke e lagur me ujë ose me ndonjë lëng tjetër. Zbrun bukën (biskotën, koret). Zbrunte dheun. Zbrun duhanin (barin). Zbrun lëkurën (kallot). E zbrujti shiu. E zbrujti me ujë.
    2. fig. E bëj më të dobët a më të pafuqishëm, e dobësoj; e zbut. Ia zbrujti ndjenjat ( qëndrimin, synimet, idealin). 3. fig. E rrah shumë dikë, e bëj pelte, e zhdëp. Ia zbrujti shpinën. E zbrujti në dru.)

    English-Albanian dictionary > infuse

  • 14 ring

    /riɳ/ * danh từ - cái nhẫn - cái đai (thùng...) - vòng tròn =to dance in a ring+ nhảy vòng tròn - (thể dục,thể thao) vũ đài - (the ring) môn quyền anh - nơi biểu diễn (hình tròn) - vòng người vây quanh (để xem cái gì...); vòng cây bao quanh - quầng (mặt trăng, mắt...) =the moon lies in the middle of a ring of light+ mặt trăng nằm giữa một quầng sáng =to have rings round the eyes+ có quầng mắt - nhóm, bọn, ổ =a ring of dealers at a public auction+ một nhóm con buôn trong một cuộc đấu giá =spy ring+ ổ gián điệp - (thương nghiệp) nghiệp đoàn, cacten - (chính trị) nhóm chính trị, phe phái =political ring+ nhóm chính trị - (the ring) bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp (chuyên nhận tiền của người khác để đánh thuê) - (kỹ thuật) vòng, vòng đai - (thực vật học) vòng gỗ hằng năm (của cây) !to keep (hold) the ring - (nghĩa bóng) giữ thái độ trung lập !to make (run) rings round somebody - chạy nhanh hơn ai gấp trăm lần, làm nhanh hơn ai gấp trăm lần; hơn hẳn, bỏ xa ai, vượt xa ai * ngoại động từ - đeo nhẫn cho (ai), đeo vòng cho (ai) - xỏ vòng mũi cho (trâu, bò) - đánh đai (thùng) =to ring a barrel+ đánh đai một cái thùng - (+ round, in, about) bao vây, vây quanh; chạy quanh vòng để dồn (súc vật...) vào - cắt (hành, khoai...) thành khoanh * nội động từ - lượn vòng bay lên (chim ưng...) - chạy vòng quanh (con cáo bị săn đuổi...) !to ring the round - (thông tục) bỏ xa, hơn rất nhiều, vượt xa * danh từ - bộ chuông, chùm chuông (nhà thờ) - tiếng chuông; sự rung chuông =to give the bell a ring+ rung chuông =to hear a ring at the door+ nghe thấy tiếng chuông ở cửa - tiếng chuông điện thoại; sự gọi dây nói =to give someone a ring+ gọi dây nói cho ai - tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng (của kim loại) =the ring of a coin+ tiếng leng keng của đồng tiền =the ring of one's voice+ tiếng ngân của giọng nói - vẻ =there is a ring of sincerity in his words+ lời nói của anh ta có vẻ thành thật * nội động từ rang, rung - rung, reo, kêu keng keng (chuông) =the bell rings+ chuông reo, chuông kêu leng keng =the telephone is ringing+ chuông điện thoại đang réo - rung vang, ngân vang, vang lên =her laughter rang loud and clear+ tiếng cười của cô ta vang lên lanh lảnh - văng vẳng (trong tai...) =his last words still ring in my ears+ lời nói cuối cùng của ông ta còn văng vẳng bên tai tôi - nghe có vẻ =to ring true+ nghe có vẻ thật =to ring false (hollow)+ nghe vó vẻ giả - ù lên, kêu o o, kêu vo vo (tai) =my ears are ringing+ tai tôi cứ ù lên, tai tôi cứ kêu vo vo - rung chuông gọi, rung chuông báo hiệu =the bell was ringing for dinner+ chuông rung báo giờ ăn cơm =to ring at the door+ rung chuông gọi cửa * ngoại động từ - rung, làm kêu leng keng (chuông...) - rung chuông báo hiệu =to ring the alarm+ rung chuông báo động =to ring a burial+ rung chuông báo hiệu giờ làm lễ mai táng =to ring down the curtain+ rung chuông hạ màn =to up the curtain+ rung chuông mở màn - gõ xem thật hay gỉa, gieo xem thật hay giả (đóng tiền) =to ring a coin+ gõ (gieo) đồng tiền xem thật hay giả !to ring in - rung chuông đón vào =to ring in the New Year+ rung chuông đón mừng năm mới !to ring off - ngừng nói chuyện bằng điện thoại; mắc ống nói lên !to ring out - vang lên - rung chuông tiễn mời ra =to ring out the old year+ rung chuông tiễn năm cũ đi !to ring up - gọi dây nói =to ring somebody up+ gọi dây nói cho ai !to ring the bell - (xem) bell !to ring the changes on a subject - (xem) change !to ring the knell of - báo hiệu sự kết thúc của, báo hiệu sự sụp đổ của; báo hiệu sự cáo chung của !ring off! - huộc ryến giát im đi!

    English-Vietnamese dictionary > ring

  • 15 water

    ['wotë:] n.,v. -n 1. ujë; it won't hold water rrjedh, nuk e mban ujët; under the water nën ujë. 2. hapësirë ujore. 3. pl. ujëra territoriale; in Albanian waters në ujërat territoriale të Shqipërisë. 4. pl. ujëra termale; take the waters a) pi ujë mineral; b) bëj banja termale. 5. baticë; zbaticë; high/low water baticë; zbaticë. 6. lëng, ujë; rose water ujë trëndafili. 7. ujë e hollë, urinë; make/pass water bëj ujët 8. mjek. ujëra (të gruas që lind); her waters broke i plasën ujërat. 9. mjek. ujë; water on the knee/on the brain ujë në gju; ujë në kokë, hidrocefali. 10. ujëra, kthjelltësi (e gurit të çmuar). 11. fin. aksione (të reja) të pambuluara.
    ● back water a) i jap mbrapsht (varkës); b) fig. tërhiqem; by water me rrugë ujore, me anije; hold water / fig. qëndron (argumenti etj); keep one's head above water fig. dal mbi ujë, shpëtoj nga belaja; like water ujë, lumë, përrua (derdhet); make water a) bëj ujët, urinoj, shurroj; b) det. fut ujë (anija); of the first water a) i cilësisë/i shkallës më të lartë, i përkryer; b) i mbaruar, me vulë; throw/pour cold water on frenoj, dekurajoj; tread water bëj not qeni.
    - v 1. loton (syri). 2. shkon goja lëng: it made my mouth water më bëri të më shkonte goja lëng. 3. ujis. 4. i jap të pijë (kafshës). 5. holloj me ujë (qumështin, verën etj). 6. tekst. ndris, i krijoj tallaze; watered silk mëndafsh me tallaze. 7. lag (lumi një territor etj). 8. det. furnizohet me ujë (anija). 9. pi ujë (kafsha). 10. fin. shtoj numrin e aksioneve artificialisht. [ Chemical formula Formula kimike: H2O]
    ● water down ['wotë: daun] a) holloj me ujë (qumështin etj); b) fig. sheqeros, zbukuroj (një histori); c) fig. zbus, dobësoj (efektin)
    ● water bucket ['wotë: 'bakit] kovë uji
    ● water bailiff ['wotë: ‘beilif] n. rojtar ujërash (kundër peshkimit të paligjshëm)
    ● water bed ['wotë: bed] n. dyshek me ujë
    ● water bird ['wotë: bë:d] n. zog uji
    ● water biscuit ['wotë: 'biskit] n. biskotë me qumësht
    ● water blister ['wotë: 'blistë:] n. mjek. flluskë, fshikë
    ● waterborne ['wotë:bo:n] adj 1. notues, pluskues. 2. i transportuar me rrugë ujore. 3. me prejardhje nga ujët (sëmundje) ( also. water-borne)
    ● water bottle ['wotë:'botël] n 1. shishe plastike. 2. pagure. 3. calik uji
    ● water butt ['wotë: bat] n. sternë (për ujët e shiut)
    ● Water Carrier ['wotë: 'kærië:] n. astr. Ujori, Shtëmbari (yllësi)
    ● water carrier ['wotë: 'kærië:] n 1. ujëmbartës. 2. bidon uji
    ● water cart ['wotë: ka:t] n 1. makinë uji, rnakinë për larjen e rrugeve. 2. makinë e shitësit të ujit
    ● water chestnut ['wotë: 'çestnat, 'çestnët] n. gështenjë uji
    ● water clock ['wotë: klok] n. orë me ujë
    ● water closet ['wotë: 'klozit] n 1. banjë, nevojtore, WC. 2. vaskë WC-je
    ● water colo ( u) r ['wotë: kalë:] n 1. bojë uji. 2. pikturë me bojëra uji, akuarel
    ● water-colo ( u) r ['wotë:kalë:] adj. me bojëra uji
    ● water-cooled ['wotë:ku:ld] adj. me ftohje me ujë (motor etj)
    ● water cure ['wotë: kjuë:] hidroterapi
    ● water craft ['wotë: kraft] n 1. art i vozitjes. 2. lundër; anije ( also watercraft)
    ● water-drop ['wotë: drop] n. lot; një pikë uji
    ● waterage ['wo:t(ë)rixh] transportim i mallrave mbi ujë (from WATER noun + - AGE.)
    ● watercourse ['wotë:ko:s] n 1. rrjedhë; vijë uji; përrua; lumë. 2. shtrat (lumi); kanal
    ● watercraft ['wotë:kraft] n 1. art i vozitjes. 2. lundër; anije ( also water craft)
    ● watercress ['wotërkres] n. bot. lakërishtë
    ● water dog ['wotër dog] n 1. zagar për kënetë. 2. gj.fol. njeri i rrahur me detin, detar i vjetër; notar
    ● watered ['woti:d] adj 1. i holluar me ujë (qumësht etj). 2. me tallaze (mëndafsh). 3. e ngopur me ujë (kafsha para peshimit). 4. fin. aksione të fryra, aksione të pambuluara
    ● waterfall ['wotë:fo:l] n. ujëvarë
    ● waterfowl ['wotë:foul] n. zog uji; pl. shpendë uji
    ● waterfree ['wotë:fri:] adj. kim. pa ujë, anhidër
    ● waterfront ['wotë:frant] n 1. skelë. 2. buzë e ujit
    ● Watergate ['wotë:geit] n. portë, shluzë
    ● water glass ['wotë:gla:s] n 1. kupë, gotë qelqi. 1. silikat natriumi/ kaliumi
    ● water hole ['wotë:hëul] n. grope me ujë; pellg
    ● watering ['wotëring] ['wotëring] n. vaditje, lotim, hollim me ujë; - adj. Vaditës
    ● watering can ['wotëring cæn] n. ujitëse
    ● watering place ['wotëring pleis] n 1. vend ku pinë ujë kafshët. 2. gj.fol. pijetore, tavernë. 3. Br. llixha, vend me ujëra termale. 4. Br. vend pushimi buzë detit
    ● watering pot ['wotëring pot] n. ujitëse
    ● water heater ['wotë: ‘hi:të:(r] n. ujëngrohës
    ● water ice ['wotë: pla:ntl] n. akullore me fruta
    ● water jacket ['wotë: 'xhækit] n. aut. këmishë uji
    ● water jump ['wotë: xhamp] n. përrua; lumë
    ● waterless ['wotë:lis] adj 1. i thatë, pa ujë. 2. që nuk përdor ujë
    ● water level ['wotë: 'levël] n 1. sipërfaqe ujore. 2. aut. nivel i ujit (në radiator). 3. thellësi e tokës së ngopur me ujë, nivel i mbledhjes së ujit
    ● water lily ['wotë: lili] n. zambak uji
    ● waterline ['wotë:lain] n. det. 1. vijë lundrimi (e anijes). 2. vijë e nivelit maksimal të ujit (të lumit, baticës) ( also water line)
    ● waterlogged ['wotë:logd] adj 1. i nginjur me ujë (dru). 2. e mbushur me ujë (këpucë, varkë). 3. i mbytur në ujë, i përmbytur (vend, tokë)
    ● water main ['wotë: mein] n. qyngj kryesor
    ● waterman ['wotë:.men] n 1. varkar; qiradhënës varkash. 2. rremtar
    ● watermark ['wotë:ma:k] n 1. ujëra, vizatim i padukshëm (në kartëmonedha etj). 2. vijë e nivelit maksimal të ujit (të lumit, baticës)
    ● watermelon ['wotë:melën] n. shalqi
    ● water meter ['wotë: 'mi:të:(r)] n. sahat uji, kontator uji
    ● water mill ['wotë: mil] n. mulli me ujë
    ● water nymph ['wotë: nimf] n. mit. floçkë, najadë, nuse e ujërave
    ● water parting ['wotë: 'pa:ting] n. kurriz ujëndarës
    ● water pipe ['wotë: 'paip] n 1. tub uji. 2. nargjile
    ● water pistol ['wotë: 'pistël] n. revole me ujë (lodër)
    ● water plant ['wotë: pla:ntl] n. algë leshterik
    ● water point ['wotë: pointl] n. qendër e furnizimit me ujë
    ● water polo ['wotë: 'pëulëu] n. sport. vaterpol
    ● water power ['wotë: 'pauë:(r)] n 1. energji hidraulike. 2. ujëvarë
    ● water puddle ['wotë: 'padl] n. Llogaçe
    ● waterproof ['wotë:pru:f] adj.,n.,v. -adj. kundër ujit, i papërshkueshëm nga uji; hermetik /-n 1. material i papërshkueshëm nga uji. 2. Br. mushama, pardesy /-vt. bëj të papërshkueshëm nga uji
    ● water rat ['wotë: ræt] n 1. mi uji. 2. zhrg. hajdut porti
    ● water rate ['wotë: reit] n. Br. taksë uji
    ● water-repellent ['wotë: ri'pelënt] adj. i qëndrueshëm ndaj ujit
    ● water-resistant ['wotë: rizistënt] adj. i qëndrueshëm ndaj ujit
    ● waterlog ['wotë:log] v. mbush me ujë, përmbyt
    ● waterscape ['wotërskeip] n. pamje deti
    ● watershed ['wotë:shed] n 1. gjeog. kurriz ujëndarës. 2. fig. çast vendimtar, pikë kthese
    ● waterside ['wotë:said] n., adj. -n. buzë uji; breg liqeni; breg lumi; bregdet /-adj. buzë ujit (park); bregujëse (bimë)
    ● water service ['wotë: 'së:vis] n. furnizim me ujë
    ● water-ski ['wotë:ski:] vi. bëj ski mbi ujë
    ● water-skiing ['wotë:skiing] n. sport. ski mbi ujë
    ● water snake ['wotë: sneik] n. gjarpër uji
    ● water softener ['wotë: 'softë:(r):] zbutës uji
    ● water-soluble ['wotë: 'saljëbl / 'soljubël] adj. që shkrihet në ujë
    ● waterspout ['wotë:spaut] n 1. ulluk çatie. 2. meteo. vorbull uji
    ● water supply ['wotë: së'plai] n 1. furnizim me ujë. 2. rezervë uji (për udhëtim)
    ● water system ['wotë: 'sistëm] n. lumë dhe mëngët; furnizim me ujë
    ● water tap ['wotë: tæp] n. rubinet
    ● water table ['wotë: 'teibël] n. thellësi e ujit nëntokësor
    ● water tank ['wotë: tænk] cisternë, rezervuar uji
    ● water the flowers ['wotë: dhë ‘flauë:(r] v. lag lulet, ujis lulet
    ● watertight ['wotë:tait] i papërshkueshëm nga uji. 2. fig. i plotë, i përkryer, i patëmetë
    ● water tower ['wotë: 'tauë:(r)] n. kullë uji
    ● water vole ['wotë: vëul] mi uji
    ● water wag(g)on ['wotë: 'wægën] n. autocisternë
    ● waterway ['wotë:wei] lumë/kanal i lundrueshëm
    ● waterwheel ['wotë:wi:l] n. rrotë hidraulike
    ● waterworks ['wotë:wë:ks] n 1. sistem fumizimi me ujë. 2. stacion pompimi. 3. zhrg. shpërthim lotësh; turn on the waterworks më plasin lotët; have something wrong with one's waterworks kam probleme me fshikëzën e urines
    ● watery ['wotëri] adj 1. i ujshëm, me ujë. 2. i qullët. 3. i përlotur (sy). 4. i hollë, i holluar (me ujë). 5. fig. i zbetë, i dobët
    * * *
    ujë

    English-Albanian dictionary > water

  • 16 ling

    ling1
    <pl - or -s>
    [lɪŋ]
    n ZOOL Leng[fisch] m
    ling2
    [lɪŋ]
    n BOT Heidekraut nt
    * * *
    I [lɪŋ]
    n (ZOOL)
    Leng(fisch) m II
    n (BOT)
    Heidekraut nt
    * * *
    ling1 [lıŋ] pl lings, besonders koll ling s FISCH Leng(fisch) m
    ling2 [lıŋ] s BOT Heidekraut n

    English-german dictionary > ling

  • 17 infusion

    [in'fju:zhën] n 1. zbrujtje, zhytje në lëng. 2. ekstrakt, infuzion, çaj.
    ( ZBRUJTJE f. sh. Veprimi dhe gjendja sipas kuptimeve të foljeve ZBRUJ, ZBRUHEM. Zbrujtja e kores. Zbrujtja e duhanit.)
    ( ZBRUJ kal. 1. E bëj të butë si brumë diçka të fortë a të thatë, duke e përzier me ujë ose me ndonjë lëng tjetër dhe duke engjeshur; e zbut diçka të fortë a të thatë, duke e lagur me ujë ose me ndonjë lëng tjetër. Zbrun bukën (biskotën, koret). Zbrunte dheun. Zbrun duhanin (barin). Zbrun lëkurën (kallot). E zbrujti shiu. E zbrujti me ujë.
    2. fig. E bëj më të dobët a më të pafuqishëm, e dobësoj; e zbut. Ia zbrujti ndjenjat ( qëndrimin, synimet, idealin). 3. fig. E rrah shumë dikë, e bëj pelte, e zhdëp. Ia zbrujti shpinën. E zbrujti në dru.)

    English-Albanian dictionary > infusion

  • 18 juicy

    ['xhu:si] adj 1. me lëng, plot lëng. 2. interesant, pikant (tregim); juice one një me lëng

    English-Albanian dictionary > juicy

  • 19 ling, blue

    —
    2. RUS биркеланг m, голубая мольва f
    3. ENG blue [trade] ling
    4. DEU Blauer Leng m, Blauleng m
    5. FRA lingue f bleue, linguet m

    2. RUS большеглазая [средиземноморская] мольва f, средиземноморская морская щука f
    3. ENG blue [drizzle, Spanish] ling
    5. FRA lingue f bleue [de la Méditerranée, à gros yeux], lotte f allongée

    3. ENG blue [European] ling
    4. DEU Leng m, Lengfisch m
    5. FRA lingue f, julienne f longue, morue f longue

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ling, blue

  • 20 clink

    /kliɳk/ * danh từ - (từ lóng) nhà tù, nhà giam, nhà lao, xà lim =to be in clink+ bị tống lao, bị giam giữ, nằm xà lim * danh từ (chỉ dung số ít) - tiếng leng keng (cốc chạm nhau...); tiếng xủng xẻng (đồng xu...) -(đùa cợt) đồng xu đồng * ngoại động từ - làm kêu leng keng; làm kêu xủng xẻng =to clink one's money in one's pocket+ xóc tiền ở trong túi cho kêu xủng xẻng =to clink glasses+ chạm cốc * nội động từ - kêu leng keng; kêu xủng xẻng

    English-Vietnamese dictionary > clink

Страницы

См. также в других словарях:

  • Leng — (or Plateau of Leng) is a fictional cold arid plateau in the Cthulhu Mythos, whose location seems to vary entirely from story to story. The Plateau of Tsang, referenced by H. P. Lovecraft and other authors, is probably a region of Leng.The mad… …   Wikipedia

  • Leng — (Molva molva) Systematik Acanthomorpha Ordnung: Dorschartige (Gadiformes) …   Deutsch Wikipedia

  • leng — /leng/ (obsolete) intransitive verb 1. To lengthen 2. To tarry 3. To long (Spenser) ORIGIN: OE lengan …   Useful english dictionary

  • Leng — (Lengfisch, Gadus molva L., Lota molva Cuv.), Art Schellfisch (Quappe); wird bis zwei Ellen lang, schlank, oben olivenbraun, an den Seiten gelblich, unten silberig; Flossen gelblich gerandet, ein Bartfaden; in der Nordsee u. den nordischen Meeren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leng [1] — Leng, chinesische Wassernuß, s. Trapa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Leng [2] — Leng, Fisch, s. Quappe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Leng — Leng, Frucht, s. Trapa …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Leng [2] — Leng, Langfisch (Molva vulgāris Flem.), größte Art der Schellfischfamilie, im nördl. Atlant. Ozean, kommt als Stockfisch (gedörrt) namentlich von Bergen (Norwegen) aus (Bergerfisch) in den Handel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Leng — Leng, Alfonso …   Enciclopedia Universal

  • leng — s.m. (iht.) Peşte marin din fam. gadidae (cod), lung de peste 1 m, una din speciile cele mai valoroase din apele nordice (Molva molva). Trimis de gal, 04.05.2005. Sursa: DGE …   Dicționar Român

  • leng- —     leng     English meaning: to bend oneself; to sway     Deutsche Übersetzung: ‘sich biegen, schaukeln, schwanken”     Material: O.Ind. raṅgati ‘sich hin and her bewegen”; Alb. lëngor “pliable”; Lith. léngė, lénkė f. “Vertiefung”; ablaut.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»