-
21 lender
[`lendə]заимодавец, кредитор; ростовщикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lender
-
22 lender
nounзаимодавец, кредитор* * *(n) заимодавец; кредитор; ростовщик; ссудодатель* * *заимодавец, кредитор; ростовщик* * *[lend·er || 'lendə(r)] n. заимодавец, кредитор* * *заимодавецкредиторнаймодательростовщик* * *заимодавец -
23 lender
1. кредитор2. банк-кредитор -
24 LENDER
Кредитор
Физическое или юридическое лицо, предоставляющее заемщику кредит для финансирования расходов на потребление или инвестиций. Кредиторы обычно требуют от заемщика гарантии возврата денежных средств, т.е. обеспечения кредита в виде, например, залога имущества. См. также Credit, Financial system. -
25 lender
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > lender
-
26 lender
кредитор; заимодавец; ссудодатель; заимодатель -
27 lender
-
28 lender
nкредитор, ссудодатель -
29 lender
заимодавецкредиторнаймодательростовщик -
30 lender
-
31 lender
кредитор; ссудодатель -
32 lender
n.zajmodateľ · зајмодатель m. -
33 lender of last resort
сокр. LOLR, LLR1) эк. кредитор последней инстанции (о функции центрального банка страны, заключающейся в поддержании ликвидности и стабильности банковской системы: центральный банк обязуется учитывать векселя или предоставлять кредит коммерческим банкам по официальной учетной ставке)See:2) кредитор последней инстанции, последний кредитор в критической ситуацииа) эк. (о функции предотвращения международного финансового кризиса путем предоставления кредитов национальным органам власти; эту функцию традиционно выполняет либо самое сильное государство, либо Международный валютный фонд)A leading country must act as a lender of last resort if global financial stability is to be ensured. — Сильная страна должна выступать в качестве кредитора последней инстанции для достижения стабильности мировой финансовой системы.
See:б) эк. (о роли государственной кредитной программы для частных предприятий, условием доступа к которой является невозможность получения кредита из других источников)
* * *
кредитор последней инстанции: 1) функции центрального банка по поддержанию ликвидности и стабильности банковской системы, предотвращению финансовой паники: центральный банк обязуется учитывать векселя или предоставлять кредит коммерческим банкам по официальной учетной ставке; 2) функция предотвращения международного финансового кризиса путем предоставления кредитов национальным органам власти; эту функцию традиционно выполняет либо самое сильное государство, либо (в последние годы) Международный валютный фонд; 3) государственная кредитная программа для частного сектора (обычно малого бизнеса), условием доступа к которой является невозможность получения кредита из других источников.* * * -
34 lender of last resort
кредитор последней инстанции
Центральный банк страны, отвечающий за контроль над всей ее банковской системой. В Великобритании эти функции выполняет Банк Англии, ссужающий учетные дома (discount houses) путем скупки казначейских векселей (Treasury bills), предоставления ссуд в других бумажных активах или выдачи прямых займов и устанавливающий базовую процентную ставку (base rate). Коммерческие банки (Commercial banks) к Банку Англии непосредственно не обращаются, а занимают деньги у учетных домов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
кредитор последней инстанции
Центральный банк страны, одной из обязанностей которого является, в периоды экономических кризисов (особенно в условиях банковской паники), поддержка банковской системы путем выдачи кредитов, покупки активов и др. подобных мер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lender of last resort
-
35 lender of last resort
последний кредитор в критической ситуации (право Федерального Резервного Банка выступить в роли кредитора для какого-либо депозитного учреждения в кризинй ситуации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lender of last resort
-
36 lender's risk fee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lender's risk fee
-
37 lender of capital
кредитор ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > lender of capital
-
38 lender liability
фин., юр. ответственность кредитора (обязанность кредитора компенсировать ущерб, прямо или косвенно причиненный им заемщику; напр., в случае, если заемщик докажет, что кредитор нарушил условия кредитования или необоснованно применил ту или иную оговорку кредитного соглашения)See:* * *ответственность кредитора (в случае убытков, понесенных заемщиком в результате действий кредитора). . Словарь экономических терминов . -
39 lender participation
фин. участие кредитора (условие кредита, означающее, что кредитор имеет право участвовать в доходах заемщика, а не только право получения процентов и выплат в счет погашения основной суммы долга)See:kicker 1) а), participation mortgage -
40 lender's title insurance
фин. титульное страхование в пользу кредитора* (разновидность страхования титула собственности, предназначенная для защиты кредитора от риска потерь в результате обнаружения дефекта титула собственности на имущество, предоставленное в качестве обеспечения кредита)Syn:Англо-русский экономический словарь > lender's title insurance
См. также в других словарях:
Lender — ist der Familienname folgender Personen: Constantin Lender (1828–1888), deutscher Mediziner Franz Xaver Lender (1830–1913), badischer Pfarrer und Kirchenpolitiker Ivan Lenđer (* 1990), serbischer Schwimmer Marcelle Lender (1862–1926),… … Deutsch Wikipedia
Lender — Lend er ( [ e]r), n. One who lends. [1913 Webster] The borrower is servant to the lender. Prov. xxii. 7. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lender — index backer, creditor, obligee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 lender … Law dictionary
lender — [ˈlendə US ər] n a person or organization that lends money to people on condition that they pay it back ▪ Several lenders are offering very attractive rates of interest at the moment … Dictionary of contemporary English
lender — O.E. laenere, agent noun from lænan (see LEND (Cf. lend) (v.)) … Etymology dictionary
lender — lènder m DEFINICIJA term. satelit ili svemirski brod namijenjen za spuštanje na Mjesec i druge planete ETIMOLOGIJA engl. lander … Hrvatski jezični portal
lender — Businesses that provide loans to others. Bloomberg Financial Dictionary * * * lender lend‧er [ˈlendə ǁ ər] noun [countable] BANKING FINANCE a person or organization that lends people money on the condition that they pay it back: • Newspaper ads… … Financial and business terms
lender — noun ADJECTIVE ▪ big, large, leading, major ▪ The bank is the largest mortgage lender in the country. ▪ money, mortgage ▪ … Collocations dictionary
Lender — Someone who makes funds available to another with the expectation that the funds will be repaid, plus any interest and/or fees. A lender can be an individual, or a public or private group. Lenders may provide funds for a variety of reasons, such… … Investment dictionary
lender — UK [ˈlendə(r)] / US [ˈlendər] noun [countable] Word forms lender : singular lender plural lenders a person or a financial institution such as a bank that lends money … English dictionary
lender — noun One who lends, especially money. Neither a borrower nor a lender be: Ant: borrower … Wiktionary