-
1 उल्लिख्
ul-likh
to furrow ṠBr. KātyṠr. Suṡr. ;
to scratch, scrape, cut, make lines upon MBh. BhP. Suṡr. etc.;
to make a scratch orᅠ incision, cut into ShaḍvBr. Gobh. ĀṡvGṛ. etc.;
to chip, chisel Kum. Kathās. ;
to delineate, shape, make visible orᅠ clear Sarvad. ;
to polish, grind away by polishing Ṡak. 139 d Ragh. ;
to stir up, cause to come up (e.g.. phlegm) Suṡr.:
Caus. - lekhayati, to stir up, cause to come up ṠārṇgS.
-
2 लिख्
likh(cf. the earlier form rikh) cl. 6. P. Dhātup. XXVIII, 72 ;
likháti (rarely Ā. - te;
pf. lilékha Br. etc.;
aor. alekhīt ib. ;
fut. lekhitā, lekhishyati Gr.;
likhishyati Hariv. ;
inf. lekhitum, orᅠ likhitum Gr.;
ind. p. lekhitvā ib. ;
likhitvā Hariv. ;
- líkhya Br. etc.), to scratch, scrape, furrow, tear up (the ground) AV. etc. etc.;
to pick, peck (said of birds). VarBṛS. Hit. ;
to scarify, lance Suṡr. ;
to produce by scratching etc., draw a line (with orᅠ scil. lekhām), engrave, inscribe, write, copy, trace, sketch, delineate, paint Br. etc. etc.;
to make smooth, polish MārkP. ;
to graze, touch MW. ;
to unite sexually with a female(?) MBh. XIII, 2456 ( Nīlak.):
Pass. likhyate (aor. alekhi), to be written Kathās. Pañcat.:
Caus. lekhayati ( orᅠ likhāpayati;
aor. alīlikhat), to cause to scratch orᅠ write orᅠ copy orᅠ paint ṠāṇkhṠr. Mn. etc.;
to scratch, lance Suṡr. ;
to write, paint Yājñ.:
Desid. lilikhishati orᅠ lilekhishati Pāṇ. 1-2, 26. ;
+ cf. Gk. ἐρείκω;
Lith. rē4kti, « to cut»
-
3 विलिख्
vi-likh
cf. Pāṇ. 3-4, 13 Sch.),
to scratch, scrape, tear up, lacerate Lāṭy. MBh. etc.;
to rub against, reach to, touch Hariv. ;
to wound (the heart) i.e. vex, offend ṠBr. ;
to scratch in orᅠ on, make a furrow orᅠ mark, write, delineate, paint Gol. MBh. etc.;
(in medicine) to tear up i.e. stir up (phlegm etc.) Car.:
Caus. - lekhayati, orᅠ - likhāpayati, to cause to scratch orᅠ write, Kṛishṇaj.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский