-
1 lek
lek1〈de, het〉♦voorbeelden:er zit een lek in de band • le pneu a crevé————————lek2♦voorbeelden:een lek schip • un navire qui prend l'eau -
2 lek
-
3 lek
fuite -
4 lek zijn
lek zijn -
5 alle banden waren lek gestoken
alle banden waren lek gestoken -
6 een lek dichten
een lek dichten -
7 een lek schip
een lek schip -
8 een lek stoppen
een lek stoppen -
9 er zit een lek in de band
er zit een lek in de band -
10 het lek stoppen
het lek stoppen -
11 zo lek als een mandje
zo lek als een mandje -
12 zo lek als een vergiet
zo lek als een vergiet -
13 zo lek als een zeef
zo lek als een zeef -
14 lekkage
♦voorbeelden: -
15 lekken
-
16 mand
♦voorbeelden:1 in je mand! • couché!zo lek als een mandje • troué comme une écumoire¶ door de mand vallen • 〈 zijn ware aard verraden〉 se montrer sous son vrai jour; 〈 bekennen〉 finir par avouer -
17 steken
1 [algemeen] piquer2 [verwonden] blesser (avec un objet pointu)3 [grieven] blesser4 [opbergen; bevestigen] mettre♦voorbeelden:haar ogen steken van de slaap • elle a les yeux lourds de sommeilde zon steekt • le soleil piquehij had de agent een mes in de rug gestoken • il avait planté un couteau dans le dos de l'agentiemand overhoop steken • poignarder qn.hij stak zich met een speld in de vinger • il s'est piqué le doigt avec une épingleeen ring aan zijn vinger steken • mettre une bagueeen stok in de grond steken • enfoncer un bâton dans le soleen bril in de koker steken • ranger des lunettes dans leur étuizich in het zwart steken • s'habiller en noiriets in elkaar steken • monter qc.1 [vastzitten] être coincé2 [ergens zijn] se trouver3 [doorborend kijken] lancer des regards méchants♦voorbeelden:1 ergens in blijven steken • être coincé qp.ergens blijven steken • rester en panne qp.het mes stak in de boom • le couteau était planté dans l'arbredaar steekt iets achter • il y a qc. là-dessousuit de toren stak een vlag • il y avait un drapeau sur la tour→ link=nauw nauw -
18 stoppen
1 [een ruimte opvullen] boucher2 [iets in een ruimte bergen] mettre3 [tot stilstand brengen] arrêter♦voorbeelden:2 iemand geld in de hand stoppen • glisser de l'argent dans la main de qn.z'n hand in z'n zak stoppen • fourrer sa main dans sa pocheeen kind onder de wol stoppen • mettre un enfant au lit→ link=gat gathij was niet te stoppen • il n'y avait pas moyen de l'arrêter1 [halt houden] s'arrêter (de)♦voorbeelden:1 [stoffen herstellen] repriser -
19 vergiet
♦voorbeelden:zo lek als een vergiet • percé comme une passoire -
20 wan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lek — lek … Dictionnaire des rimes
Lek — may refer to:*Lek (mating arena), a type of animal territory in which males of a certain species gather to demonstrate their prowess before or during mating season *Albanian lek, a form of Albanian currency *Lek River, a river in the west of the… … Wikipedia
Lek — bezeichnet Albanischer Lek, die albanische Währung Lek (Fluss), einen Mündungsarm des Rheins Lek (Sylwa), ein Nebenfluss der Sylwa in Russland Lek (Biologie), in der Zoologie ein Balzplatz, an dem sich männliche Individuen den Weibchen… … Deutsch Wikipedia
lek — lèk išt. Širdi̇̀s lèk lèk lèk lèk, nebegaliù atsikvė̃pti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
lęk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} uczucie powstające w sytuacji zagrożenia; niepokój, obawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągły, ustawiczny, wrodzony lęk. Lęk przed śmiercią. Lęk przed samym sobą. Atak lęku. Przejmować lękiem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lēk-1 : lǝk- — lēk 1 : lǝk English meaning: trap Deutsche Übersetzung: “Reis, zur Schlinge gedrehtes Reis or Strick, in einer solchen fangen”?? Note: word the Jägersprache (Vendryes Arch. Ling. I 25) Root lēk 1 : lǝk : trap” : Root lēk 2 : lǝk … Proto-Indo-European etymological dictionary
Lek — puede referirse a: Lek (moneda), la moneda nacional de Albania. Lek (comportamiento animal), una exhibición ritual del macho en el apareamiento de algunos animales, especialmente aves. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados … Wikipedia Español
Lek — /lek/, n. a river in the central Netherlands, flowing W to the Meuse River; the N branch of the lower Rhine. 40 mi. (64 km) long. * * * ▪ biology in animal behaviour, communal area in which two or more males of a species perform courtship… … Universalium
lēk-2 : lǝk- — lēk 2 : lǝk English meaning: to tear Deutsche Übersetzung: “zerreißen” Note: Root lēk 1 : lǝk : trap” : Root lēk 2 : lǝk : to tear” derived from *nak(u̯), lak(u̯) of Root nogʷ , nogʷod(h)o , nogʷ no : naked”. Material: Gk.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
lek — lek1 [lek] n. the basic monetary unit of Albania: see the table of monetary units in the Reference Supplement lek2 [lek] n. an area where certain male animals, as the male of the prairie chicken, gather to perform their courtship displays … English World dictionary
LEK — is a three letter acronym that may stand for:* Russian lunar lander ( Луииый експедитённый корабль = Lunniy ekspeditionniy korabl ) See also: Lek … Wikipedia