-
61 Leisten
-
62 leisten
léisten vt1. де́лать, соверша́ть, исполня́ть, выполня́ть2.:3.:é inen Dienst lé isten — ока́зывать услу́гу
é inen Schwur lé isten — принести́ кля́тву
Fólge [Gehórsam] lé isten — повинова́ться
é ine Ú nterschrift lé isten — ста́вить по́дпись
-
63 leisten
effectuer -
64 leisten
effectuer -
65 leisten
altından kalkabilmekbecermekkaşıkpervaztitizüstesinden gelmek -
66 Leisten
m, рез.Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Leisten
-
67 Leisten
f plлейстыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Leisten
-
68 leisten
vtArchitektur & Tragwerksplanung perform -
69 Leisten
mlastpl1. groins2. inguinal3. ledges -
70 leisten
1. to accomplish2. to achieve3. to perform(Gehorsam, Hilfe)to render -
71 Leisten annageln
сущ.стр. прибивать планки -
72 Leisten-Kopiermaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leisten-Kopiermaschine
-
73 Leisten-Umschlagmaschine
сущ.дер. станок для облицовывания массивными кромками (напр. столешниц)Универсальный немецко-русский словарь > Leisten-Umschlagmaschine
-
74 Leisten-Kopiermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leisten-Kopiermaschine
-
75 Leisten-Kreissägemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leisten-Kreissägemaschine
-
76 Leisten-Kreissägemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leisten-Kreissägemaschine
-
77 Leisten-Kopiermaschine
f колодочный копировальный станок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leisten-Kopiermaschine
-
78 Leisten-Kreissägemaschine
f круглопильный реечный станок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leisten-Kreissägemaschine
-
79 leisten [erzielen]
постигам -
80 leisten [verrichten, tun]
извършвамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > leisten [verrichten, tun]
См. также в других словарях:
leisten — Vsw std. (9. Jh.), mhd. leisten, ahd. leisten, as. lēstian Stammwort. Aus g. * laistija Vsw. folgen , auch in gt. laistjan, ae. lǣstan, afr. lāsta, lesta. Eigentlich der Spur folgen und damit Ableitung zu dem unter Leist(en) behandelten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
leisten — leisten: Mhd., ahd. leisten »befolgen, nachkommen, erfüllen, ausführen, tun«, asächs. lēstian »befolgen, erfüllen, tun«, got. laistjan »folgen, nachstreben«, aengl. læ̅stan »befolgen; Gefolgschaft leisten; aushalten« (engl. to last »dauern,… … Das Herkunftswörterbuch
Leisten — »aus Holz oder Metall nachgebildeter Fuß (für Schusterarbeit); Schuhspanner«: Der Name des Schuhmachergerätes bedeutet eigentlich »Spur, Fuß‹abdruck›«. Mhd., ahd. leist »Spur, Weg; Schusterleisten«, got. laists »Spur«, aengl. lāst »Spur,… … Das Herkunftswörterbuch
leisten — leisten, leistet, leistete, hat geleistet 1. So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten. 2. Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten … Deutsch-Test für Zuwanderer
Leisten — Leisten, 1) die in Sand gebildete Form, in welcher beim Abstechen des Hohofens die Eisengänse entstehen; 2) Stück Holz, von Gestalt des untern Fußes, um Schuhe u. Stiefeln darüber zusammen zu nähen. Die L. werden von den Leistenschneidern… … Pierer's Universal-Lexikon
Leisten [1] — Leisten, s. Einlagern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leisten [2] — Leisten (der), in der Schuhmacherei, s. Schuh … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leisten [3] — Leisten, Jakobus, Maler, geb. 1845 in Düsseldorf, besuchte 1861–63 die dortige Akademie und das Atelier des Bildhauers Reiß und widmete sich erst 1864 der Malerei. Nachdem er 1869–73 in München gearbeitet hatte, ließ er sich in Düsseldorf nieder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leisten — Leisten, (jurist.), s.v.w. Einlager (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
leisten — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • auftreten • vorführen Bsp.: • Es ist schwierig, vor vielen Leuten aufzutreten … Deutsch Wörterbuch
leisten — V. (Grundstufe) etw. vollbringen Synonyme: schaffen, zustande bringen Beispiele: Du hast die Arbeit sehr gut geleistet. Er hat in seinem Fach vieles geleistet … Extremes Deutsch