-
41 legalization of a bank
English-russian dctionary of diplomacy > legalization of a bank
-
42 legalization of fraudulent gains
English-russian dctionary of diplomacy > legalization of fraudulent gains
-
43 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
док.юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)Syn:Hague Legalization Convention, Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public DocumentsSee:apostille 2) Hague Convention б)Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
-
44 Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
док.Англо-русский экономический словарь > Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
-
45 Hague Legalization Convention
док.юр., межд. эк. Гаагская конвенция о легализации (распространенное неофициальное название Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов)Syn:Англо-русский экономический словарь > Hague Legalization Convention
-
46 Custom legalization
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: таможенное оформление -
47 but little has been done to facilitate the legalization process of migrant workers
Универсальный англо-русский словарь > but little has been done to facilitate the legalization process of migrant workers
-
48 consular legalization
Юридический термин: консульская легализация -
49 embassy legalization
Юридический термин: консульская легализация -
50 preparation and legalization of documentation
Общая лексика: оформление документацииУниверсальный англо-русский словарь > preparation and legalization of documentation
-
51 re-legalization
юр.Н.П. переоформление -
52 seen for legalization
Юридический термин: удостоверяю легализацию -
53 start a trend of legalization
Общая лексика: встать на путь легализации, начать процесс легализации (чего-л)Универсальный англо-русский словарь > start a trend of legalization
-
54 the international and national law against the legalization of the revenue acquired by criminal means.
Универсальный англо-русский словарь > the international and national law against the legalization of the revenue acquired by criminal means.
-
55 Custom legalization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Custom legalization
-
56 consular legalization
-
57 consular legalization
-
58 легализация
жен. legalizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > легализация
-
59 узаконение
ср.
1) (действие) legalization, legitimation, legitimization
2) уст. (закон) statute, law сборник узаконенийс. legalization, legitimization;
statute.Большой англо-русский и русско-английский словарь > узаконение
-
60 Hague Convention
док.а) воен., пол. (название, применяемое к двум международным соглашениям о законах и обычаях ведения войны, подписанных на 1-й и 2-й мирных конференциях в Гааге в 1899 г. и 1907 г.)б) юр., межд. эк. (название ряда международных соглашений, принятых в ходе Гаагских конференций по вопросам частного международного права; одна из наиболее известных Гаагских конвенций по частному праву — Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов)See:
См. также в других словарях:
legalization — le‧gal‧i‧za‧tion [ˌliːgəlaɪˈzeɪʆn ǁ lə ] also legalisation LAW noun [uncountable] the act of making something legal that was previously against the law: • the legalization of trade unions, which had been outlawed * * * legalization UK US (UK … Financial and business terms
Legalization — is the process of removing a legal prohibition against something which is currently not legal.Legalization is a process often applied to what are now regarded as victimless crimes, such as the consumption of illegal drugs (see Drug legalization) … Wikipedia
Legalization — Le gal*i*za tion (l[=e] gal*[i^]*z[=a] sh[u^]n), n. The act of making legal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
legalization — I noun affirmation, approval, authorization, codification, confirmation, legislative sanction, legitimatization, passing into law, ratification, regulation by statute, sanction, validation II index consent, leave (permission), permit … Law dictionary
legalization — 1805, noun of action from LEGALIZE (Cf. legalize) … Etymology dictionary
legalization — (Amer.) le·gal·i·za·tion || ‚lɪËgÉ™lÉ™ zeɪʃn / laɪ z n. authorization; act of making legal (also legalisation) … English contemporary dictionary
legalization — noun The process of making something legal, the process to legalize, decriminalization. The hippies marched for the legalization of marijauna … Wiktionary
legalization — legalize (also legalise) ► VERB ▪ make legal. DERIVATIVES legalization noun … English terms dictionary
Legalization (disambiguation) — Legalization is the process of removing a legal prohibition against something which is currently illegal.Legalization may also refer to: * Legalization (of a document), certifying a translated document so it can be recognized in another country * … Wikipedia
Legalization (of a document) — In international law, legalization is the process of certifying a document so that it will be recognized by the legal system of a foreign country. The process is used routinely in international commerce. The procedure for legalizing a foreign… … Wikipedia
legalization — noun see legalize … New Collegiate Dictionary