-
1 legalization
/,li:gəlai'zeiʃn/ * danh từ - sự hợp pháp hoá - sự công nhận, sự chứng nhận (về pháp lý) -
2 die Beglaubigung
- {attestation} sự chứng nhận, sự nhận thực, sự chứng thực, lời chứng, lời cung khai làm chứng, sự thề, sự tuyên thệ, sự cho thề, sự làm lễ tuyên thệ - {authentication} sự xác nhận là đúng, sự chứng minh là xác thực, sự làm cho có giá trị, sự nhận thức - {certification} sự cấp giấy chứng nhận, giấy chứng nhận - {verification} sự thẩm tra, sự xác minh = die notarielle Beglaubigung {notarial certification; notarial documentation}+ = die gerichtliche Beglaubigung {legalization}+ -
3 die Anerkennung
- {acknowledgement} sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận, vật đền đáp, vật tạ ơn, sự đền đáp, sự báo cho biết đã nhận được - {allowance} sự cho phép, sự thú nhận, tiền trợ cấp, tiền cấp phát, tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ - sự bớt, hạn định cho phép - {appreciation} sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị - sự phê phán - {approval} sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn - {credit} sự tin, lòng tin, danh tiếng, danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang, sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, tiền gửi ngân hàng, bên có - {kudos} tiếng tăm, quang vinh - {praise} sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương - {recognition} sự nhận ra = Anerkennung finden {to win one's spurs}+ = ihm gebührt Anerkennung {he deserves merit}+ = die Anerkennung als gesetzlich {legalization}+ -
4 das Gesetz
- {act} hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn, tiết mục, luận án, khoá luận - {law} phép, phép tắc, luật, quy luật, định luật, điều lệ, pháp luật, luật học, nghề luật sư - {statute} quy chế, chế độ, luật thánh = das Gesetz (Physik) {principle}+ = ein Gesetz erlassen {to enact a law}+ = die Erhebung zum Gesetz {legalization}+ = ein ungeschriebenes Gesetz {an unwritten law}+ = gegen ein Gesetz verstoßen {to violate a law}+ = sich gegen das Gesetz vergehen {to infringe the law}+ -
5 die Legalisierung
- {authentication} sự xác nhận là đúng, sự chứng minh là xác thực, sự làm cho có giá trị, sự nhận thức - {legalization} sự hợp pháp hoá, sự công nhận, sự chứng nhận
См. также в других словарях:
legalization — le‧gal‧i‧za‧tion [ˌliːgəlaɪˈzeɪʆn ǁ lə ] also legalisation LAW noun [uncountable] the act of making something legal that was previously against the law: • the legalization of trade unions, which had been outlawed * * * legalization UK US (UK … Financial and business terms
Legalization — is the process of removing a legal prohibition against something which is currently not legal.Legalization is a process often applied to what are now regarded as victimless crimes, such as the consumption of illegal drugs (see Drug legalization) … Wikipedia
Legalization — Le gal*i*za tion (l[=e] gal*[i^]*z[=a] sh[u^]n), n. The act of making legal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
legalization — I noun affirmation, approval, authorization, codification, confirmation, legislative sanction, legitimatization, passing into law, ratification, regulation by statute, sanction, validation II index consent, leave (permission), permit … Law dictionary
legalization — 1805, noun of action from LEGALIZE (Cf. legalize) … Etymology dictionary
legalization — (Amer.) le·gal·i·za·tion || ‚lɪËgÉ™lÉ™ zeɪʃn / laɪ z n. authorization; act of making legal (also legalisation) … English contemporary dictionary
legalization — noun The process of making something legal, the process to legalize, decriminalization. The hippies marched for the legalization of marijauna … Wiktionary
legalization — legalize (also legalise) ► VERB ▪ make legal. DERIVATIVES legalization noun … English terms dictionary
Legalization (disambiguation) — Legalization is the process of removing a legal prohibition against something which is currently illegal.Legalization may also refer to: * Legalization (of a document), certifying a translated document so it can be recognized in another country * … Wikipedia
Legalization (of a document) — In international law, legalization is the process of certifying a document so that it will be recognized by the legal system of a foreign country. The process is used routinely in international commerce. The procedure for legalizing a foreign… … Wikipedia
legalization — noun see legalize … New Collegiate Dictionary
